Mabuku 3 Opambana a Isaac Bashevis Singer

Abale odziwika kwambiri a Oimba akugogomezera ulemu waulemu wa mabuku a chinenero cha Yiddish, mabuku omwe anaimitsidwa panthawiyo, m'zaka za zana la 20, kumapeto kwa chizunzo ndi kudana ndi Ayuda kuchokera kumapeto kwa Ulaya ndi dziko lonse lapansi.

Pambuyo pake padabwera ena ambiri ofotokoza zakusintha kwachiyuda koma kale m'zilankhulo zina, monga Philip Roth kapena Paul auster. Koma nkhani yomwe ngakhale m'masuliridwe ake imakhalabe ndi fungo lamiyambo yachiyuda idakhalabe yolumikizidwa mwa omaliza omaliza monga abale a Singer, motsogozedwa ndi Isaac.

Mabuku ake amawonedwa ngati wolemba zakachikwi wa dziko lapansi kuchokera ku mizimu yosochera yosunthika ndi zilakolako zofunika kwambiri zaufulu. Palibe chomwe chimatetezedwa mopitilira muyeso kuposa chomwe chimamveka ngati chake pamene walandidwa chilichonse. Palibe kudzipereka kwamphamvu kuposa kulimbikira pakudziwika pamene akuopsezedwa ndi imfa.

Ndiwo tsogolo la munthu yemwe akuwonetsedweratu kukhala Myuda ndi chilankhulo chake. Chifukwa chake werengani ku Wolemba Isaac Bashevis si kungowerenga chabe.

Mabuku Otchuka Atatu Olembedwa Ndi Isaac Bashevis Singer

Banja la Moskat

"Kukhala" sik "kukhala", popeza amalimbikira kusiyanitsa chilankhulo cha Spain. M'malo mwake, lingaliro limodzi ndikutalikirana ndi zaka zina, ngati kuti likuzungulira pazinthu zina zakuthambo. Chowonadi chachiyuda m'mbiri yakale ndi "chinthu" chosawonongeka chomwe timachipeza m'buku lino la mibadwo yomwe ili yosiyana monga momwe imasinthira ngakhale itasinthidwa bwino kapena yakupha.

Chifukwa kupitilira komwe "wina alipo", koposa zonse zomwe zawonongedwa ndikuyesera kuthetseratu, pamakhala Myuda, pankhani iyi.

Banja la Moskat ndi mbiri yabwino kwambiri ya Ayuda aku Warsaw kuyambira koyambirira kwa zaka za zana la 1939 mpaka nthawi yomwe a Nazi adayamba kulanda mzindawu mu XNUMX: kuthamangitsidwa kwa anthu ndi chikhalidwe chomwe chidzawonongedwe, tsoka lisanachitike.

Mmenemo mumawoneka magawo onse amtundu wovuta wokhala ndi anthu olimba: anzeru anzeru, amalonda, achi Zionist olimbikira, arabi achikhalidwe, ojambula m'malire. Chithunzi cha chitukukochi, chomwe chimaphimba miyambo yakale komanso zamakono, ndi cholemera kwambiri, chifukwa cha kusiyanasiyana kwa anthu ochokera m'mibadwo ingapo komanso kulimba mtima komwe amafotokozedwera.

Banja la Moskat

Kapolo

Ngakhale miyambo yomwe amaganiza kwambiri komanso wolemba mkati ngati Isaac Singer atha kuyang'anizana ndi bukuli ndi zotsutsana zake zambiri. M'buku lakalelo, mwinanso wakale kwambiri kuti kusiyanaku kuwonekere, timadzinamiza mu chinyengo chamunthu kuti chilichonse chiziyenda ngati bedi lamtsinje masika. Kupatula kuti palibe amene angayang'anire mtsinjewo ukupita popanda kulakalaka kusamba komwe sikudzabwerezedwanso ndipo kumakanidwa kwa ena.

Mazana a madera achiyuda awonongedwa ndi Ukraine Cossacks m'zaka za zana la XNUMX Poland. Jacob, bambo wachikhalidwe komanso wopembedza, wokhala mumzinda wa Josefov, amathawa kuphedwa, koma agwidwa ndi achifwamba ndipo pambuyo pake amagulitsidwa ngati kapolo kwa mlimi m'tawuni yomwe ili kumapiri.

Ndiko komwe, tsopano kwakhala mnyamata wokhazikika, komwe amakumana ndi Wanda, mwana wamkazi wa ambuye wake, yemwe amamukonda kwambiri. Koma malamulo a nthawiyo, onse a ku Poland ndi a Ayuda, amaletsa chikondi cha onse komanso ukwati wawo.

Kapolo ndi buku lodabwitsa lomwe limawonetsa mwamphamvu zowawa za munthu yemwe akufuna kuthawa zomangira zomwe zimamugwira.

Kapolo

Mbiri

Ndimanena nthawi zonse. Wolemba aliyense ayenera kukumana ndi nkhaniyo kapena nkhaniyo. Pali ena omwe amazitenga ngati zovuta zachilengedwe, monga njira yopita kuzinthu zazitali. Ena, mbali inayi, amabwera pambuyo pake, ngati kuyimilira kwakanthawi mpaka buku lotsatira kapena nkhani yotsatira.

Pankhani ya Singer, nkhaniyi idafanana, ndimikhalidwe ya munthu amene amangonena nthano.

Nthano ya nkhani makumi anayi mphambu zisanu ndi ziwiri zosankhidwa ndi wolemba, woimira wamkulu wa mabuku achiyidi, omwe amaphatikizapo nkhani zake zodziwika bwino: "Gimpel the Fool", "The Spinoza pa Mercado Street" ndi "A Friend of Kafka".

Nkhani makumi anayi mphambu zisanu ndi ziwiri mu nthanthi iyi, yosankhidwa ndi Bashevis Singer iyemwini kuchokera pafupifupi zana limodzi ndi makumi asanu, zili ndi zomwe zidaphatikizidwa mgulu loyambirira komanso lotsogola "Gimpel, wopusa," kuyambira 1957, kuphatikiza zomwe zidafalitsidwa mpaka 1981 .

Mkati mwa chiphunzitsochi muli nkhani zauzimu monga "Táibele y su demonio" ndi "El violinista muerto"; zithunzi zenizeni za moyo ku Warsaw komanso mu alireza ochokera Kum'mawa kwa Europe, monga zolembedwa zakale "A Friend of Kafka" ndi "The Spinoza of Market Street"; komanso "Chikondi Chakale" ndi "The Reunion", zomwe zimatiuza za Ayuda omwe adasamukira kudziko lakale kupita kumalo atsopano, kuchokera ku East Side ku New York kupita ku California ndi Miami.

Nkhani zina zomwe zimafotokozera zabodza komanso mawonekedwe azikhalidwe zomwe zinawonongedwa pankhondo yachiwiri yapadziko lonse. Masambawa amachitika mlengalenga, mwakuthupi, mwachikondi komanso chosokoneza, chomwe chimafotokoza zambiri kuchokera pachikhalidwe chazomwe Ayuda amakhala kumidzi yaku Poland mzaka zambiri nkhondo isanayambike, kuyambira mdima wandiweyani Kutengeka ndi kutengeka kwa malingaliro opambana a wolemba wake.

Mbiri
5 / 5 - (12 mavoti)

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.