Mabuku atatu abwino kwambiri a Karina Sainz

M'mawu olimba ndikukula a Karina Sainz Borgo tikupeza kulumikizana kwachilendo komanso kochititsa chidwi pakati pa mabuku apano ndi kuwonanso kwazithunzi za mbiri yabwino kwambiri yaku Latin America mzaka za zana la XNUMX. Chifukwa si owerengeka omwe amapeza mawonekedwe a Mabwinja kapena a Garcia Marquez ngakhale.

Zofanizira zazikulu zomwe zidabadwa kale ndi buku lake loyamba sizinapangitse wolemba kukhala wongopitilira njira yake ngakhale ali ndi chilichonse. Ndipo tasangalala kale ndimabuku awiri akuluakulu ndipo tikulakalaka magawo atsopano a moyo umene umapulumutsa miyambo ingapo kuchokera apa ndi apo kuti udye mwadzidzidzi ndi avant-garde wokhoza kusewera ndi zochitika ndikukhala ngati mobile trompe l'oeil zomwe zimatsetsereka pamaso pathu m'njira yosayembekezereka komanso yosangalatsa.

Mabuku nthawi zambiri amakhala m'malo wamba. Nyimbozo zimakonda kumamatira ku ndowe, mfundo ndi kutha kapena totum revolutum yazopereka zamakono. Karina Sainz amasewera china chake, amalemba zina. Chifukwa m'malingaliro ake chilichonse chimakhala ndi malo ndi kudabwitsidwa ndichinthu chomwe chimatsitsimutsa ndikulimbitsa maginito ake omwe kale ali nawo. Zomwe zimawonetsa chiwembu chachikale chimasokonekera pakusintha kwamalingaliro, monga chithunzi chojambulidwa pamakona atsopano momwe mawonekedwe amasinthira. Wolemba nthawi zonse kuti adziwe ...

Mabuku atatu apamwamba kwambiri a Karina Sainz

Mwana wamkazi wa ku Spain

Buku lomwe Karina Sainz adasokoneza msika wapadziko lonse wofalitsa. Chiwembu chosokoneza chokhudza zenizeni zenizeni, zoyandikira. Nkhani yokhwimitsa yamakhalidwe komanso yokhudzana ndi zina popanda kuvomerezana ndi nyumbayi, kupitilira kukongoletsa kwamtundu wa mawonekedwe nthawi zonse mogwirizana ndi kuzama kwakumverera komwe kumatulutsidwa.

Adelaida Falcón, mphunzitsi wochokera ku Caracas, amwalira atadwala kwanthawi yayitali. Mwana wake wamkazi wazaka makumi atatu mphambu zisanu ndi zitatu Adelaida alibe aliyense ndipo amakhala mumzinda momwe chiwawa chimakhala chizolowezi cha moyo watsiku ndi tsiku. Atangoyika maliro, apeza kuti nyumba yake yatengedwa ndi azimayi motsogozedwa ndi a Marshal. Amagogoda pakhomo la oyandikana naye osapeza yankho: Aurora Peralta, yemwe aliyense amamutcha "mwana wamkazi wa mayi waku Spain," wamwalira. Patebulo pabalaza, kalata imamuuza zakupatsidwa pasipoti yaku Spain: njira yabwino yothawira ku gehena.

Mwana wamkazi wa ku Spain ndi chithunzi cha mkazi yemwe amathawa malingaliro onse omwe amakumana ndi zovuta kwambiri. Ndi buku lake loyamba, mtolankhani Karina Sainz Borgo, wakhala nkhani yabwino kwambiri yolemba chaka.

Dziko Lachitatu

Wachitatu nthawi zonse amakangana. Osachepera m'dziko lathu lapawiri komanso losiyana. Chilichonse chomwe chimatsegulidwa ku ngodya yachitatu ya makona atatu aliwonse chimachitika ku mawonekedwe a triangular kwambiri ... Koma sindikunena za chikondi kapena zochitika. Ndi chilichonse chomwe chimachitika m'dziko lachitatu, titero kunena kwake. Zakhala Karina Sainz yemwe wakhala akuyang'anira kupatsa malire ndikupeza zomwe sizingachitike m'dera lake pakati pa zolakwa, chisoni ndi chikhumbo chokwiyitsa chokhala ndi moyo kudikirira mphindi. Miyoyo yokhayo yokonzeka kwambiri ikhoza kukhala m'dziko lino popanda kusankha kuthawa m'thupi lomwe amakhala.

Chilichonse chimachitika m'malire, chomwe chimasiyanitsa mapiri akum'mawa kuchokera kumadzulo. Angustias Romero athawa mliriwo ndi amuna awo ndi ana awiri atamangidwa kumbuyo kwawo. Amapasa, azaka zisanu ndi ziwiri, amafera panjira, ndipo, atawasunga m'mabokosi a nsapato, banjali limapita kukawaika m'manda ku El Tercer País, manda osaloledwa oyendetsedwa ndi Visitación Salazar wopeka.

Atasiyidwa ndi amuna awo, Angustias adzamenya nkhondo limodzi ndi mandawo motsutsana ndi malo ankhanza komwe lamulo lokhalo limalamulidwa ndi omwe ali ndi zida, komwe nthawi imadziwika ndi nsomba, maphwando ndi zoseweretsa zodabwitsa zomwe wina amasiya pamanda a ana awiriwo, pomwe ngozi ndi ziwawa zimakula mpaka mphindi yomaliza ikusokoneza malire pakati pa moyo ndi imfa.

Mwana wamkazi wa ku Spain Uku kunali kuvumbulutsidwa kwa zolembedwa ku Spain, zomasuliridwa m'zilankhulo XNUMX ndikuyerekeza ndi otsutsa a Borges ndi Coetzee. Ndi Dziko Lachitatu, Karina Sainz Borgo amatsimikizira talente yake, komanso kukhala m'mabuku atsopano a Latin America omwe akugonjetsa owerenga padziko lonse lapansi ndikuyambitsa wochititsa chidwia Kumadzulo, tsoka lakale komanso cholowa cha ambuye a boom.

Chilumba cha Dr. Schubert

Payenera kukhala nthawi zonse chilumba, Ithaca ya munthu aliyense komwe dziko limasandulika. Kutali ndi mbali zonse za chitukuko, dziko likuwonekabe loona, lolumikizidwa ndi chilengedwe kuyambira usiku wake wa nyenyezi ndi lolumikizidwa ndi mzimu kuchokera ku chete kodabwitsa. Danga lopatsidwa ndi nyanja kuti libwerere ku ubwana, ku atavistic, kulakalaka ulendo.

M'nkhani iyi ya malingaliro opanda malire ndi kukongola kwakukulu, Karina Sainz Borgo amasakaniza zenizeni ndi zozizwitsa komanso nthano zokweza, ndi prose yosamala komanso yandakatulo kwambiri, dziko latsopano lokhazikika pachilumba chongoganizira kumene Dr. Schubert amakhala, theka la dokotala. ndi theka wofuna.

Nkhaniyi, yomwe imatsagana ndi zithunzi zowoneka bwino za Natàlia Pàmies, zimalumikizana ndi mabuku osangalatsa komanso osangalatsa anthawi zonse, kuyambira ku Odyssey, lolemba Homer, mpaka The Island of Doctor Moreau (lomwe limalemekezedwa pamutuwu). Zitsime za HG; Treasure Island, lolemba Stevenson, kapena nkhani zotchuka kwambiri ndi Jack London ndi Emilio Salgari.

Mabuku ena ovomerezeka a Karina Sainz Borgo

Mbiri ya Barbiturate

Zifukwa zolembera pamapeto pake ndi chifukwa cha wolemba chikwatu, amene anabadwa ndi mphatso ndi chilango cha moyo kuti afotokoze nthano. Ndicho chifukwa chake nthawi zonse zimakhala zosangalatsa kuyima pa bukhu limene wolemba panopa amachotsera nsomba zake ndikudzipereka ngati eccehomo kwa anthu omwe amawerenga. Zotsatira zake zimakhala, monga momwe zilili pano, njira yogwira mtima komanso yosangalatsa. Chifukwa maphompho omwe amagawana nawo amatipatsa zambiri kuti timvetsetse za chilengedwe ngati njira yokhayo yodziwonongera yokha.

«Nditafika ku Spain zaka zopitilira khumi ndi ziwiri zapitazo ndidadziwa ngati akufuna kupulumuka, amayenera kulemba. Mwanjira iyi ndimatha kumvetsetsa ndikukhala ndi mphamvu zoyendetsera bwato lanyumba yanga yanga. Malembo omwe ali gawo la Mbiri ya Barbiturate ndizojambula za kuthetseratu: dziko lomwe ndidasiya ndi lina lomwe ndidalumikizana nalo, Spain. Bukuli ndilo pharmacopoeia ndekha. Ndi mankhwala akuchipatala omwe amalemba kukankhira mapiritsi okhumudwitsa. Ndi arsenic yanga ndi kusakhutira kwanga. Ndiwo ndiwo omwe kudabwitsidwa kwanga ndi mkwiyo wanga zatha. "