Mabuku atatu abwino kwambiri a Juan José Saer

Olemba ochepa omwe amasintha mosalekeza, munjira zopanga zomwe nthawi zonse zimayang'ana mawonekedwe atsopano. Palibe chokhazikika pazomwe zimadziwika kale. Kufufuza ngati njira yopezera ndalama kwa iwo omwe amadzipereka pantchito yolemba ngati chinthu chodzipereka kwathunthu kuzinthu zaluso zanu.

Zonsezi zinkachita a Juan Jose Saer wolemba ndakatulo, wolemba mabuku kapena wolemba zenera yemwe pachilango chilichonse amadzipatsa yekha kutengera gawo lakapangidwe kake. Chifukwa ngati china chake chikuwonekeratu kuti sitinakhale ofanana, nthawiyo ikutitsogolera munjira zosiyanasiyana, makamaka ayenera kukhala wolemba yemwe amasintha kusintha kumeneku kuti kusinthe.

Funso ndikudziwa momwe mungalankhulire mwamphamvu mwamphamvu, ndi mtundu womwewo, kaya pofotokoza nkhani zenizeni kapena poyang'ana kwambiri masitayelo a avant-garde pomwe chilankhulo chimadziyesa pakati pa nyimbo ndi zofananira. Ndipo zowonadi kuti ichi ndi chinthu cha akatswiri omwe angachite, omwe angasinthe kaundula popanda kuphethira.

Mu danga ili tikhala ndi mbali yake yofotokozera, yomwe si chinthu chaching'ono. Podziwa kuti tikukumana ndi mmodzi wa olemba akuluakulu a ku Argentina omwe nthawi zina amadzibisa ngati Mabwinja kuti iwonekere ngati yatsopano Cortazar.

Mabuku atatu apamwamba operekedwa ndi Juan José Saer

Entenado

Nthawi ina, sindikudziwa ngati ndi buku laling'ono la Morris Kumadzulo, Ndinachita chidwi ndikugwiritsa ntchito tawuni yakutali pachilumba kufunsa zamakhalidwe amtundu uliwonse mozama zachilendo mkatikati mwa buku lapaulendo.

Nthawi ino zomwezi zikuchitika. Pokhapokha timasunthira masiku a "mapasa" pakati pa Europe ndi America. Columbus atafika, dziko latsopano linatsegukira iwo omwe amabwera kumeneko kudzafuna chitukuko kapena zosangalatsa. Kusamvana pakati pa zikhalidwe kukuwonekera m'buku lino lomwe limatipangitsa ife ndi chilichonse.

Mnyamata wazanyumba wapaulendo waku Spain wopita ku Río de la Plata, koyambirira kwa zaka za zana la XNUMX, adagwidwa ndikuvomerezedwa ndi Amwenye a Collastine. Mwanjira imeneyi, amadziwa miyambo ndi miyambo yomwe imamupangitsa kuti azindikire zenizeni.

Chifukwa chiyani chikhalidwe cha fuko lamtendere lomwe limakhala chaka chilichonse limachita zachiwerewere kapena kudya anzawo? Chifukwa chiyani kanyumba kanyumba kamene sikamachitikanso zomwezi ndi anzawo?

Mnjira yabwino kwambiri ya Mbiri zikhalidwe za Indies, Saer amatiyikira patsogolo pa mafunso monga zenizeni, kukumbukira ndi chilankhulo, mkati mwa nkhani yomwe imawerengedwa ngati buku losangalatsa.

Entenado

Kufufuza

Imodzi mwamabuku a Saer avant-garde. Pansi pa chithunzi cha buku la ofufuza, pang'onopang'ono zomwe zikuchitika ndi mtundu wodzifufuza tokha. Chifukwa njira yapanthawiyo imapitilira zaupandu kapena zinsinsi, ndikufikira kuyang'ana kwathu pamawonekedwe ndi zenizeni, akatswiri ovina mumpira wovala zovala za carnival yathu yatsiku ndi tsiku.

Mu ntchitoyi ya labyrinthine, a Juan José Saer amatitsogolera pakufufuza kofananira kovuta kwa misala, kukumbukira komanso umbanda. Milanduyi, chinsinsi chodziwika bwino chakupha anthu angapo ku Paris komanso kusaka zolemba pamanja pagulu la abwenzi, ndizo zifukwa zomwe zingatipangitse kusinkhasinkha.
Ndi nzeru komanso nzeru zopeza mawu enieni, Saer akuwulula chizolowezi chathu chakuyembekezera ziweruzo pazomwe sitingathe kudziwa ndikuwulula zovuta zakupanga lingaliro loona m'dziko losavutikira, kumangoyang'ana mbali zakuda kwambiri zathu ndikukankhira kutha kuzindikira ndi kumvetsetsa mpaka malire.

Kufufuza

Gloss

Wolemba akuyang'ana tsamba lopanda kanthu. Palibe fanizo lopambana kuposa lomwe limanenedwa ndi bukuli. Chifukwa abwenzi awiriwa atha kukhala inu nokha komanso malingaliro anu, pakuwunikiridwa kofunikira kwa ntchito iliyonse yolenga.

Kuphunzira kulemba ndikuphatikiza zinthu ziwiri zosachepera kuti chilichonse chikhulupirike, kuti zinthu zipeze ndege ndi miyeso yambiri. Monga phwando la kubadwa lomwe limapangidwanso m'malingaliro a anthu awiri omwe sanapiteko, koma omwe amadziwa zotsatira zake zabwino kapena zoipa.

Nchiyani chinachitika usiku womwewo pa phwando la kubadwa kwa Jorge Washington Noriega? Poyenda pakati pa mzindawo, abwenzi awiri, Leto ndi Katswiri wa Masamu, adakonzanso phwandolo lomwe palibe ngakhale m'modzi yemwe adapezekapo.

Mitundu yosiyanasiyana imafalikira, yonse yovuta komanso yopeka, yomwe imawunikiridwa, kufotokozedwanso ndikukambirana. Pokambirana kwanthawi yayitali amadutsa zolemba, zokumbukira, nkhani zakale ndi nkhani zamtsogolo.

Kutenga Phwando la Plato ngati chitsanzo, kukangana kungakhale pafupi ndi kuyesa kosatheka kukonzanso nkhani. Momwe mungafotokozere? Kodi munganene bwanji m'mbuyomu? Momwe mungawerengere nkhanza, misala, kuthamangitsidwa, imfa?

Gloss
5 / 5 - (13 mavoti)

Ndemanga ziwiri pa "Mabuku atatu abwino kwambiri a Juan José Saer"

  1. Kusanthula kwabwino, koma ndikuganiza kuti buku labwino kwambiri la Saer ndi La Grande. Inde, awa ndi mabuku ake ovomerezeka kwambiri, ofunika kwambiri pa ntchito yake: Glosa, Palibe amene amasambira, Mtengo weniweni wa mandimu, koma ku La Grande amatsitsa zolinga zake zonse, ntchito yake yonse, ndipo amalemba bwino kwambiri. Ndilonso buku lake lodziwika bwino komanso lopatsa chidwi kwambiri. Cholakwika chake chokha: chikhalidwe chake chosamalizidwa. Koma ngati muyang'ana bwino, zikuwoneka ngati zabwino, zomwe zimakweza matsenga a ntchito ya Saer: chofunika ndi kulongosola.

    yankho

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.