En god historie kan være så lang som en sang. Samantha Schweblin gjør litteratur til en audition av små liv akkompagnert av symfonien i deres omstendigheter. Samantas historier vekker den uendelige musikalske etterklangen av nytelse og minne. Det som gjenstår, noe som må bevege seg som et ekko gjennom kosmos hver gang noen oppdager den setningen som inviterer oss til å gjenta det sotto voce, i den lave frekvensen av uforglemmelige avtaler.
Fordi det å mestre kunsten i den gode historien i dag er transcendert. Midtveis mellom poesi og roman, mellom tekst og prosa, stiger det denne forfatteren til tider forteller oss for å følge oss i et svimlende fall. Ingenting å tape og ingenting å vinne. Bare følelsen av at visse treghet slutter å observere verden fra andre korte fokuserer som i sin enhet gir den perfekte mosaikken oppdaget på slutten, i det fjerne, med sin fulle betydning.
Pájaros de en la boca y otros cuentos (Pájaros de en la boca y otros cuentos) er den beste måten å komme inn i det fascinerende universet til de som, etter å ha blitt nominert til Man Booker International Prize i 2017 med Distancia de rescue, er en av stemmene til spanske bokstaver med mest projeksjon i det nåværende internasjonale litterære panoramaet.
Denne samlingen inkluderer tjue historier som allerede er utgitt i tidligere utgaver av novellbøkene hans og i internasjonale utgaver, samt en upublisert historie utgitt av magasinet Granta. Utvalget, utført av forfatteren selv, danner en antologi om hennes beste kortprosa til dags dato, så vel som et uunnværlig stykke samtids argentinsk litteratur.
Arving til den mest prestisjefylte litterære tradisjonen, i Raymond Carvers og Flannery O'Connors ånd, håndterer Schweblin språk på en ekstraordinær måte, med en edru og effektiv prosa til tjeneste for historier som beveger seg på grensen mellom det virkelige og det virkelige . fantastisk. Schweblins historier er urovekkende og foruroligende og utgjør en gåte som provoserer og fanger leseren dypt.
Du kan nå kjøpe boken "Fugler i munnen og andre historier", av Samanta Schweblin, her:
