Det er alltid godt å gå inn i surrealismen omgjort til en roman med en viss kadens. I det surrealistiske er det plass til det allegoriske, det metaforiske og til og med det fabelaktige hvis det berører. Og det er sant at Kurkov vet det veldig godt. Denne ukrainske forfatteren utforsker alle mulighetene til denne drømmeaktige grotesken, for å kalle det på en eller annen måte. Som et resultat av hans utforskning er det utledet en uforutsigbar komposisjon med sine doser humor, men også med en slags stripping av virkeligheten.
Fordi, samt pretensiøsiteten til Kafka fokuserer på fremmedgjøringen av individet fordypet i generalitet og i visse sosiale treghet, Kurkovs er en antagelse om nederlaget til mennesket som vekker munterhet. Hvis den menneskelige tilstanden fører til misforhold mellom individet og dets kontekst, er ikke mindre relevant oppdagelsen av knirkende lyden av maskineri. Å late som om man beveger seg bort fra forvrengning er å nærme seg eksentrisitet eller galskap, avhengig av hver enkelts formue.
Så la oss kle av oss takket være Kurkovs karakterer. La oss bebo det foruroligende stedet mellom drømmer og oppvåkning. Kaos serveres og alt som skjer kan være et resultat av predestinasjon eller den mest avvikende mengde tilfeldigheter. Noe som til slutt kan være det samme...
Topp 3 anbefalte Andrei Kurkov-romaner
Død med pingvin
En merkelig forkledd roman om en lysergisk surrealisme på grensen til det infantile. Til syvende og sist har en tur til en barnefabel samme fantastiske bakgrunn som Viktors møte med pingvinen som han bestemmer seg for å dele livet sitt med.
Fordi ingenting kommer til å bli det samme. Og Viktors patetiske livsorientering vil sannsynligvis bli enda verre med en bortskjemt, despotisk, selvsentrert pingvin. EN Ignatius reilly at han litt etter litt omdanner sin herre til en tjener innenfor en drift av hendelser som ikke er så fjerne på grunn av fremmede.
Først handlet det om to tapte sjeler på jakt etter litt felles varme i denne frosne verden. Men når ting går galt, vil alt som er improvisert alltid være til det verre.
Kanskje må Viktor, deprimert og slått av livet, ha tatt den faste beslutningen om ikke å komme seg ut av sengen før neste istid. Men avgjørelsene om hans skjebne og hans pingvin Misha er allerede tatt.
Misha er også deprimert: han slipper melankolske sukk mens han spruter i det iskalde badekaret og låser seg inne i rommet som en tenåring. Nå er Viktor ikke bare trist, men må trøste vennen. Og mat den også.
Alt blir komplisert når en stor avis ber ham skrive dødsannonser for offentlige personer som fortsatt lever. Det virker som en lett oppgave. Men det er det ikke: Hovedpersonene i dødsannonsene hans begynner å forsvinne under merkelige omstendigheter kort tid etter at han har skrevet om dem.
Misha og Viktor befinner seg fanget i et absurd og voldelig komplott. En mørk og lysende roman, med svart og hvit humor. Som livet. Som en pingvin.
Som tittelen på romanen påpeker, som godt kan be ved foten av et maleri i en avantgarde kunstutstilling, peker scenene på den tragiske følelsen av at det merkeligste som kan skje er at noe kommer uskadd ut av dette plottet .
grå bier
Biene har vært litt nedslått i det siste. Dette er dårlige tider for disse små insektene og deres bikuber fulle av liv. Kanskje søket etter en analogi med den russisk-ukrainske konflikten stammer derfra. Eller kanskje det er snakk om å starte fra det anekdotiske, fra en dyrebar og nitid intrahistorie, mot de mest uante avgrunner med det snev av foruroligende humor laget i Kurkov...
Lille Starhorodivka, en by med tre gater, ligger i Ukrainas gråsone, ingenmannslandet mellom lojalistiske og separatiststyrker. Takket være den lunkne krigen med sporadisk vold og konstant propaganda som har pågått i årevis, gjenstår bare to innbyggere: pensjonert sikkerhetsinspektør som ble birøkter Sergey Sergeyich og Pashka, en "venn" fra skoletiden.
Med lite mat og ingen strøm, under den alltid tilstedeværende trusselen om bombing, er Sergeyichs eneste gjenværende glede biene hans. Når våren nærmer seg, vet han at han må få dem vekk fra gråsonen slik at de kan samle pollen i fred. Dette enkle oppdraget på dine vegne introduserer deg for krigere og sivile på begge sider av kamplinjene: lojalister, separatister, russiske okkupanter og krimtatarer. Uansett hvor han går, avvæpner Sergeyichs barnlige enkelhet og sterke moralske kompass alle han møter.
Men kunne disse egenskapene manipuleres for å tjene en uverdig sak, og stave katastrofe for ham, biene hans og landet hans?
Grey Bees er like betimelig som forfatterens ukrainske dagbøker i 2014, men behandler krisen som utspiller seg på en mer fantasifull måte, med en dæsj Kurkovs varemerkehumor. Hvem er bedre enn Ukrainas mest kjente romanforfatter, som skriver på russisk, til å belyse og presentere et balansert portrett av de mest forvirrende moderne konflikter?
Ochakovs gartner
En overraskende historie mellom det ukroniske og science fiction. En grotesk i sovjetisk stil som deformerer alt for å ende opp med å vise det i sin mest vanvittige sikkerhet om gamle ideer om hjemland av noe slag. Fordi vi nådde USSR å kunne gå gjennom ethvert sted der flagget veier mer enn samvittigheten.
Igor tror at antrekket til den gamle militsmannen kommer til å bli sensasjonen på kostymefesten. Men når han tar den på seg, drikker en konjakk og går ut kledd slik, begynner rare ting å skje. Veldig merkelig. Alt er mørkere og tommere. Folk ser på ham med ekte redsel.
Alt han sier kan overhøres av en spion. Han oppdager snart at denne drakten lar ham reise gjennom tiden. Nærmere bestemt til Sovjetunionen i 1957. Den fortiden er ingenting som den nostalgiske fortiden som moren hans noen ganger fremkalte... Selv om det er sant at Igor i den vil løse mysterier, havne i trøbbel og forelske seg i en gåtefull kvinne. Men hvem fikk Igor inn i dette rotet? En mystisk gartner. Ochakovs gartner.
Andre anbefalte bøker av Andrei Kurtov...
Samson og Nadezhda
Jeg vet ikke om Sherlock Holmes lander i Kiev, som romanens promo annonserer. Poenget er at Kurtovs ting får tungtveiende relevans i internasjonal noir takket være plott i stand til forgreninger som ender opp med å slå sammen igjen. Grafer av humor som pynter på helheten, dynamikk som skifter gir og selvfølgelig vendingene av den endelige effekten som enhver forfatter av denne typen historier må kunne få frem...
kyiv, 1919. Bolsjevikene har tatt kontroll over byen og kaos hersker. I et klima med daglige ran og drap, mister unge Samson Kolechko sin far og et øre til kosakkene, og befinner seg nesten ved et uhell som leder av det sovjetiske politiet. Hans første farlige sak, som involverer et avkuttet øre, et sølvbein og en uvanlig stor dress av utsøkt engelsk stoff, vil kaste ham inn i kaoset i Kiev og i armene til Nadezhda, en ivrig bolsjevik Samson ikke lenger vet.
Med luften av en klassiker, full av vendinger, humor og vidd, den nye romanen fra "beste levende romanforfatter i Ukraina" (Ny europeisk ) legger Samson Kolechko til besetningen av store samtidsdetektiver som Quirke eller Verhoeven.
