Å være forfatter fra en av de gamle regionene som utgjorde Jugoslavia, slik tilfellet er Dubravka Ugresić Det betyr å ha en imperativt konstruktiv og kreativ bakgrunn. Det er et spørsmål om balanse, om å redde menneskeheten fra den siste katastrofen i Europa, som avsluttet det 20. århundre praktisk talt fra samme sted som det begynte med sin første store krig.
For en veteranforfatter som Dubravka materialiserer store verk seg fra tålmodighet og styrke.. Til dette legger hun dydige observasjonsevner og en håpefull overbevisning om sin helbredende litteratur. Uten tvil en sammensetning av ingredienser som får tilhengere fra harmonien og skapelsen av en fortelling med et ønske om transcendens.
I Dubravka blir den oppfatningen om den totale forfatteren oppdaget, om skaperen som ikke gir opp i hennes forsøk på å gjøre litteraturlisten til en eneste lang bok, et vitnesbyrd i avdrag hvor hennes egen personlige utvikling legger til prismer og kanter. eksistensialister fylt med den kunnskapen om erfaring som gir mening til menneskets naturlige motsetninger. Denne kroatiske forfatterens arbeid vil ende når hun er ferdig med sin siste bok. I mellomtiden sys alt sammen med den lyse og skinnende tråden som ender opp med å prise alt.
Dubravka Ugresics topp 3 anbefalte romaner
Hudens alder
Huden har et minne som barken til et gammelt tre. I denne boken oppdager vi hvordan hukommelsestatoveringer sporer rynker og folder, markerer og sliter ned dermis, fikser de uutslettelige sporene av det vi ender med å bli.
Tatoveringer og kroppsmodifisering, musikk som farger og nyanser idrettsarrangementer, Apens planet, humor og erfaring. Kollapsen som Jugoslavia opplevde, og forfatterens påfølgende eksil, førte oss til refleksjoner om nasjonalisme, kriminalitet og politikk.
Dubravka Ugresic ser dristig opp for å tilegne seg et humanistisk perspektiv og skildrer dermed de ikoniske karakterene fra den tidligere østblokken som for tiden jobber som rengjøringsmidler i Nederland eller som åpner hemmelige butikker med produkter fra opprinnelseslandene. Dubravka Ugrešic, vinner av Neustadt International Prize, leder oss elegant til nøklene som lar oss forstå nåtiden: fra La La Land til Lenins lik.
Zorro
Stilt overfor bedrag og trompe l'oeil er mennesket ikke så utspekulert som reven. Og kanskje er det fra viljen til å ville bli lurt. Men det er også sant at, i likhet med reven, det pragmatiske mennesket alltid ser etter en inngang og en utgang før han går inn i vangen for sine ønsker, gleder, laster og håp.
Reven er en jævel: et vilt vesen, en jukser og en tyv, en skapning som ikke respekterer normer eller grenser; akkurat som forfatteren. Og også som stemmen til denne historien, fragmentert og flerspråklig, som vi kanskje kan kalle en "roman". Det er bare ett spørsmål: hvordan blir historier skapt?
Fortelleren, i søket etter et svar, vil gå fra USA til Japan, passere gjennom Russland, Italia og Kroatia, og vil fortelle oss om forfattere med hemmelige selvbiografier, om artister som er tildelt takket være enker, om romanser preget av krigsforstyrrelse. og av jenter som med noen få ord påkaller all litteraturens kraft. Nabokov, Pilniak, Tanizaki ... Forelesninger, klasser og intervjuer.
Og jeg spiller, fremfor alt, jeg spiller, i et strålende puslespill som kombinerer erfaringer, refleksjoner og oppfinnelse, og som inviterer oss til å utforske den villedende grensen som eksisterer mellom virkelighet og fiksjon. Ugrešics store verk er et makeløst, autofiktivt eventyr som stuper leseren inn i en litterær labyrint for å hevde historiens makt. En kompleks og mørk artefakt som kombinerer lidenskap, humor og lærdom, fra hånden til en av de viktigste stemmene på den nåværende europeiske scenen.
Baba Yaga la et egg
Tingen med Dubravka er den formelle destruktureringen som klarer å fokusere alt på skjønnheten i det estetiske og på transcendensen av bevegelsene som vanligvis er uvurderlige, men alltid fulle av mening som ingen noen gang ville ønske å gjøre eksplisitt ...
Baba Yagá er en mørk og ensom skapning, en heks som bortfører barn og bor i skogen, i et hus som står på kyllingføtter. Men hun reiser også gjennom historiene, og i hver og en tar hun en ny form: en forfatter som vender tilbake til sin mors hjemland Bulgaria, som, hjemsøkt av alderdom, ber henne om å besøke stedene hun allerede har besøkt. Han vil ikke kunne komme tilbake; en trio av mystiske gamle kvinner som oppholder seg et par dager på et spa som spesialiserer seg på behandlinger for lang levetid; og en folklorist som utrettelig undersøker heksens tradisjonelle skikkelse.
Gamle kvinner, koner, mødre, døtre, kjærester. Alle kommer sammen i Baba Yaga. Ved siden av selvbiografien, essayet og den overnaturlige fortellingen blir historien hennes om Medusa, Medea og så mange andre forbannede figurer, og tegner et lidenskapelig triptyk om hvordan kvinner ser ut og forsvinner fra det kollektive minnet.
En mesterlig fortelling om historier som, full av vidd og innsikt, setter søkelyset i den kjente skikkelsen til den onde gamle kvinnen. En fascinerende reise der Baba Yagá, som adopterer mange forkledninger, inviterer oss til å utforske mytenes verden og reflektere over identitet, kvinnelige stereotyper og fablers kraft.
