Arven av Juan Rulfo mer opptatt av fremmedgjøringens krønike, og kombinerer grov realisme og glimt av metaforisk fantasi som finnes i William Arriaga den slags fortsettelse av enhver skole som pleier å være tilknyttet for hvert land. Og at den meksikanske skolen har så mange mulige forgreninger som store tidligere og nåværende forfattere.
Bare i tilfellet Arriaga diversifiserer arbeidet seg og settingen endrer fokus fra det landlige til det urbane, og effektiviserer tomtene med flere dialoger og gjør tomtene mer spente med opplevelser på kanten. Og likevel, den Rulfo som hvisket historiene hans om Llano en Llamas er fortsatt der, i Arriagas samvittighetskammer. Kanskje tegne det eksistensielle med et snev av tåkete fantasi som bare får oss til å føle enda mer effekten av den rå lettheten som styrer livet.
Så har vi den kinematografiske siden, Guillermo Arriagas sprang inn i en verden av manuset som har brakt ham store suksesser som strekker seg til den syvende art Aztec -versjonen, hvis synekdoche er tillatt.
Mer enn noe annet fordi den tydelig meksikanske karakteriseringen i form og substans, i en filmografi som kretser rundt «Dødens trilogi», fungerer som en strålende sosiologisk refleksjon av et hovedstadsunivers i det moderne Mexico.
Men det som er fascinerende med Arriaga er at dualiteten, kompatibiliteten, passformen mellom det kinematografiske og det litterære. Og er at hvis filmene hans er magnetiske, fullfører romanene hans en visjon av arbeidet hans mye dypere og mer intens fra den magiske evnen til lesing for å adressere mer komplekse verdener fylt med fantasien vår.
Topp 3 anbefalte romaner av Guillermo Arriaga
Fremmed
Verden har ikke utviklet seg på århundrer takket være den politiske klassens arbeid og nåde, ikke minst slik den er unnfanget nå, så langt unna de første senatene og agoraene i det gryende Vesten... Alt går videre gjennom avantgarden fra kreativitet, det være seg vitenskap eller kunst, litteratur, etikk eller annen forskjellig aktivitet av mennesket. Bare at fremrykningen noen ganger forutsetter en konfrontasjon med de reaksjonære.
Karakterer som William fordyper oss fullstendig i den andre sosiale oppvåkningen som innebærer ekstremisme for å motvirke sentripetale krefter som til slutt opphever deres synke. Avantgarden som en nesten magisk dristig, à la Dorian Gray, påtar seg alle risikoene som en ny tro innebærer.
England, 1781. William Burton, en ung adelsmann, står overfor et møte hvis intensitet vil prege og forandre livet hans. Besluttet legger han ut på et eventyr der han vil møte datidens genier, fra hvem han vil absorbere all kunnskapen og erfaringene de stiller til hans disposisjon for å møte ekstreme situasjoner.
Vennskap, kjærlighet og besluttsomhet vil være dine allierte til å møte en bisarr og grusom verden, der karakteren din vil bli testet og du må demonstrere om du har mot til å bli den du vil være, ellers vil du for alltid angre på mangelen på mot. .
Strangers dekker vitenskapens fascinerende start på det attende århundre og dens kamp med religiøse og aristokratiske posisjoner. I hjertet av denne romanen ligger en dyp refleksjon over den ufattelige menneskelige tilstanden og tar oss empatisk med inn i det annerledes og det anomales verden, i en parade av kjærlige karakterer med liv på kanten.
Arriaga tar en vending i sin fortelling med denne mesterlige romanen, hvis heftighet fører til at leseren blir svimmel og konfronterer seg selv med hans mest intime frykt, sorger og fordommer.
Redd bålet
Sjelen er gnisten som er i stand til å vekke ilden. Fordi utenfor bevisstheten finner vi de primære elementene vi er laget av. Og ja, vi er en stor del av vann i materialet.
Men ild er den andre delen som gir oss liv og fortærer oss fra oksygenet vi puster inn. Kanskje er det at José vet om den ilden som bor i sjelens hule og gir seg uforbeholdent til dens krav, på godt og vondt...
Ingenting bedre enn skjebnen bestemte på sin side å provosere møtet med Marina, som ligger på den andre siden av det vitale spekteret, hvor branner begravet med rutinens sand og antagelsen om konvensjon er ukjent. Men selvfølgelig har ild sine risikoer, faren for å miste vettet når man overgir seg til ilden som fortærer alt, hvor forfengelighet og begjær, drømmer og skyld brennes, og renser sjelen uten å ta hensyn til brannen som forårsakes rundt den. Handlingen er beriket av sin multifokale visjon.
Alt som skjer befinner seg i sentrum av et univers presentert av ulike observerende karakterer, kanskje i begynnelsen, men til slutt omgitt av ild. Med den komponenten som allerede er iboende i forfatteren av en kritisk beretning om det sosiale, kaster Salvar el fuego oss i den åpne graven til de mest perverse ubalansene i vår nåværende verden med en original historie mot overbevisningen om det umulige som den eneste måten å syntetisere det som er nødvendig fra vold, kjærlighet, oppdagelse og frigjøring fra frykt.
De ville
Sannheten er at det er en del av innovasjon i Guillermo Arriaga. Og det er mange som beviser det fra det formelle, i fortellerteknikken. Men det kan være at verdsettelsen av hva som er nyskapende også er et spørsmål om overtrederen av Arriagas plott, om koblingskomponenten av det litterære med behavioristen, med analysen av motivasjonene som Arriaga har undersøkt mesterlig, som om han selv levde i hans karakterer til det ytterste og kunne spore de dypeste motiver.
En vanskelig oppgave lettet av inngrep fra deres egne karakterer, noen ganger dagligdagse, alltid hektiske, hjerteskjærende liv. I denne narrative kraften blir en karakter som Juan Guillermo, forlatt til sin ulykke som foreldreløs i en monstrøs verden, en hamletiansk karakter, i pine før pinelsens naturlige tidsalder. og en slik balkong mot avgrunnen tjener til et plott fokusert på hevn som den eneste måten å overleve på, som den eneste mulige slutten.
Med et foruroligende poeng, men som til slutt avlaster handlingen og trekker den merkelige parallelllinjen mellom eksistenser som aldri kunne flettes sammen, er fremveksten av Amaruq fengslende. Amaruq virker praktisk talt fortapt mellom Canada og Alaska på jakt etter ulven han lengter etter å jakte på, som om det var det siste han måtte gjøre i livet. Sammensmeltingen av begge historiene høres ut som ekko av begge verdener, av drømmereferanser av den ene saken fremfor den andre. Men til slutt, magisk nok, ender de opp med å være de samme.
Andre anbefalte bøker av Guillermo Arriaga...
Nattens bøffel
Den mest intime historien til Arriaga. Fordi handlingen fordyper seg i de indre universene til hovedpersonene i den eksistensielle trekanten.
Gregorio, Manuel og Tania komponerer en tragisk historie som tar sikte på å kalle på liv og kjærlighet til tross for alt, men som til slutt ender opp med å motta tegnsettingen av galskap med rivende psykisk smerte. Fordi vennskap går aldri bra med felles lidenskaper.
Og likevel er det uunngåelige bare fordi, uten noen mulig påstand. Siden mennesker i fiksjon fant en enestående kanal for å balansere følelser og essensielle søk, ble kjærlighet og død motpolene til enhver fortelling.
Arriaga har vært i stand til å tilby oss en ny lesning på samme grense som skiller evig glede fra kjærlighet og den uutholdelige smerten ved hjertesorg som fører til galskap med teatraliteten til klassiske historier eller med den urovekkende nærheten til en aktuell fortelling som denne.
