Bohumil Hrabal рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реБ

рд╕реНрдХреВрд▓рдХреЛ рднреВрдЧреЛрд▓рдХреЛ рдирдХреНрд╕рд╛рдорд╛ рдЪреЗрдХреЛрд╕реНрд▓реЛрднрд╛рдХрд┐рдпрд╛ рдХреЛрд░рд┐рдПрдХреЛ рдпрд╛рдж рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдЫред рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдорд╣рд╛рдиреН рдпреБрджреНрдз рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рдорд╛ рдЕрдЭ рдареВрд▓реЛ рдХреЗ рдмреАрдЪрдХреЛ рд╕реАрдорд╛рдирд╛рд╣рд░реВ рднрдПрдХреЛ рджреЗрд╢ред рдпреА рд╕рдмреИрдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛, рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдорд╛рдиреМрдВ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдПрдХ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рдкрд╣реЗрд▓реАрдорд╛ рдЕрд▓рдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛред

рдЬрд╕реНрддрд╛ рдордирдореЛрд╣рдХ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓ рдерд┐рдпреЛ рдорд┐рд▓рд╛рди рдХреБрдВрджреЗрд░рд╛ рд╡рд╛ рдмреЛрд╣реБрдорд┐рд▓ рд╣рд░реНрдмрд▓ред рд░ рдкрдХреНрдХреИ рдкрдирд┐ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд▓реНрдпрдХрд╛рд▓рджреЗрдЦрд┐ рдПрдХрд╛рддрд┐рд░ рддрдирд╛рд╡рдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛ рд╕рдзреИрдВ рдЕрд╕рдордЭрджрд╛рд░реАрдорд╛, рдпреБрд░реЛрдк рд░ рд░реВрд╕ рдмреАрдЪрдХреЛ рдкреБрд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд▓реЗ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рджреБрд╡реИрдХреЛ рдХрдердирдорд╛ рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЫрд╛рдкрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рдХреЛ рдзреЗрд░реИ рд░рд╕рджрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред рдкреНрд░рдХреЛрдкрдХреЛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдЦрддрд░рд╛рдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛ред

рдЪреЗрдХ рд╕рд╣рд░ рдмреНрд░рдиреЛрд▓реЗ реиреж рдФрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреАрдХрд╛ рджреБрдИ рдареВрд▓рд╛ рдЪреЗрдХ рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдЦреНрдпреЛред рджреЛрд╕реНрд░реЛ рдареВрд▓реЛ рд╣реБрдиреБрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдореЗрд░реЛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣, рдпреЛ рдкрдирд┐ рдорд╛рдиреНрдиреИ рдкрд░реНрдЫ рд╣реНрд░рдмрд▓рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдорд╛рд░реНрдлрдд рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордпрдХреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдПред рдпреБрджреНрдзрдЬрдиреНрдп рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡рд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдпреБрд░реЛрдкрдХреЛ рдЖрддреНрдо-рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧрд░реНрджреИ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд▓рдЪрд┐рд▓реЛрдкрдирдХреЛ рдЦреЛрдЬреАрдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ред рддрд╛рддреЛ рд╡рд╛ рдЪрд┐рд╕реЛ рдпреБрджреНрдзрд╣рд░реВ, рдкрд░реНрдЦрд╛рд▓рдХреЛ рдкрддрди рд╕рдореНрдо рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рджрд╢рдХрд╣рд░реВрдорд╛ рдмрд╕реЗред

рдЙрд╣рд╛рдБрдХрд╛ рдХрд╛рдорд╣рд░реВрдорд╛ рддреА рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕рд╣рд░реВ рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН рдЬрд╕рд▓реЗ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдЬрдЧрд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫрдиреН рддрд░ рдЬрд╕рд▓реЗ рдШрд╛рдЙрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрдирд┐ рдбреБрдмреНрдЫрдиреНредред рдХрд╣рд┐рд▓реЗрдХрд╛рд╣реАрдБ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙрджрд╛рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡рд╣рд░реВ рдорд╛рд░реНрдлрдд рд░ рдЕрд░реВрд▓рд╛рдИ рдмреАрд╕реМрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреАрдХрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛ рджрд┐рдирд╣рд░реВрдХреЛ рддреНрдпреЛ рдЕрдиреМрдареЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╕рдБрдЧ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдБрджреИ рдЕрд▓рдЧреНрдЧреИ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реЗрд░ред

рдореБрдЦреНрдп рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ, рдЙрд╕рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдХрдерд╛рдирдХ рддрд╛рд▓ рд░ рд░реВрдкрдХ рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВ, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВрдорд╛ рд░рд╣рди рд╕рдХреНрдиреЗ рд░реВрдкрдХрд╣рд░реВ, рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╣рд░реВ рдЬреБрди рд╕рдзреИрдВ рдирд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред

Bohumil Hrabal рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ

рдХрдбрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЯреНрд░реЗрдирд╣рд░реВ

рджреЛрд╕реНрд░реЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдпреБрджреНрдзрдХреЛ рддреНрд░рд╛рд╕рджреАрдХреЛ рдмрд┐рдиреНрджреБ рдмреЗрдирд┐рдЧреНрдиреАрдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдо "рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдЬ рдмреНрдпреВрдЯреАрдлреБрд▓" рдмрд╛рдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдорд╛ рд╕рдзреИрдВ рдХреБрдБрджрд┐рдПрдХреЛ рдЫред

рдпреЛ рдзреЗрд░реИ рдкрд╣рд┐рд▓реЗрдХреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рднрдиреЗрд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рд╕рдзреИрдВ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рджреБрд╖реНрдЯрдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЖрдлреНрдиреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред рдЬрд░реНрдордиреАрдХреЛ рд╕рд┐рдорд╛рдирд╛рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЧрд╛рдЙрдБрдорд╛, рд░реЗрд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╕рдирд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреА рд╕рдореВрд╣ рдмрдиреНрдиреЗ рдард╛рдЙрдБ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред рдХрдерд╛рдХреЛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдмрд┐рдиреНрджреБрд▓рд╛рдИ рдХреНрдпрд╛рдкрд┐рдЯрд▓ рдЧрд░реНрджреИ, рдорд┐рд▓реЛрд╕, рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд▓ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рд╣рд░реВ рднрдПрдХрд╛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛, рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рд╕рдореВрд╣рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдорд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рднрдПрдХреЛ рднреЗрдЯреНрдЯрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН, рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдмреЗрдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдЙрди рд╣рддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдХрд╛рдлрд┐рд▓реЗ рдЪрдвреНрдЫрдиреНред

рдЬреЛрдЦрд┐рдорд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЬрд╕рдорд╛ рдпреБрд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЛрд╕ рдирд╛рдпрдХ рдмрдиреНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН рдЬрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рдердорд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдХреЛ рдЯреЗрд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдбреБрд▓рд╕рд┐рдирд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдИ рдЬрд┐рддреНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред

рдХрдбрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЯреНрд░реЗрдирд╣рд░реВ

рд╕рдордп рд░реЛрдХрд┐рдПрдХреЛ рд╕рд╛рдиреЛ рд╕рд╣рд░

рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛рдХреЛ рддреНрдпреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐рдХреЛ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрдерд╛ рджреБрдЦрдХреЛ рдЦреБрд╢реА рдЬрд╕реНрддреИред рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдПрдЙрдЯрд╛ рдирдирдбрд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╕рд╣рд░рдХреЛ рдЬрдбрддреНрд╡рдорд╛ рдЪрд▓реНрдЫ рдЬрд╣рд╛рдБрдмрд╛рдЯ рдПрдХ рд░ рдЕрд░реНрдХреЛ, рдирд╛рдЬреАрд╣рд░реВ рд░ рд╕реЛрднрд┐рдпрддрд╣рд░реВ рдЫрдиреНред

рдкрд╣рд┐рд▓реЛрд╣рд░реВ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рд╣реБрдБрджрд╛, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╣рд╛рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдмреНрд░реБрдЕрд░реА рдЕрдЭреИ рдкрдирд┐ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЫ, рд╕рд╛рдерд╕рд╛рдереИ рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрдордзреНрдпреЗ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдирд╛рдпрдХрдХрд╛ рдмреБрдмрд╛ рд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдХрд╛ рдкреЗрдкрд┐рди рдЫрдиреН, рдЬреЛ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд╛рдпрдХ рдмрдиреНрдЫрдиреНред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдкреЗрдкрд┐рдирдорд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рднрддрд┐рдЬрд╛рд▓реЗ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд╕рд╛рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдХ рдирд╛рдпрдХрд╣рд░реВ рджреЗрдЦреНрдЫрдиреН, рдЬрд╕рд▓реЗ рдЕрджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдХрд╕рд░реА рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдЬрд╛рдиреНрджрдЫ, рджрд┐рдирд╣реБрдБрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛, рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реЗрдорд╛ рдкрд┐рдЙрдиреЗ рд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЖрдирдиреНрдж рд▓рд┐рдиреЗ рдХреНрд╖рдг рдирдЖрдПрд╕рдореНрдоред рдЕрдиреНрдп рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВ, рдкреЗрдкрд┐рдирдХреЛ рдЬреАрд╡рдирдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╡рд╛ рдЙрд╣рд╛рдБрдХрд╛ рдмреБрдмрд╛ рд╡рд╛ рдирд╛рдпрдХ рдЖрдлреИрдВ, рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдХрдард┐рди рд╕рдордпрдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХреЛ рд╕рд╛рдеред

рд╕рдордп рд░реЛрдХрд┐рдПрдХреЛ рд╕рд╛рдиреЛ рд╕рд╣рд░

рдзреЗрд░реИ рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓рдкреВрд░реНрдг рдПрдХреНрд▓реЛрдкрди

рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛рдорд╛ рд╣рдиреНрддрд╛ рдЖрд╢рд╛ рд╣реЛред рдЕрдкреНрдареНрдпрд╛рд░реЛ рдХрд┐рддрд╛рдмрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдХрд╛рдЧрдЬрдХреЛ рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд░рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рдордХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╕реЛрдЪреНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХреЛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдЙрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдирд╖реНрдЯ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдиреЗ рд╕рдмреИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрджрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЙрд╣рд╛рдБрд╕рдБрдЧ рдкреНрд░рд╛рдЧрдХреЛ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдорд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рд╕рдЩреНрдЧреАрддрдорд╛ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫ рдХрд┐ рдХрд╕рд░реА рд╕рдмреИ рдЪреАрдЬрд╣рд░реВ рдирд╖реНрдЯ рднрдпреЛ, рддреНрдпреЛ рд╕рдмреИ рдХрд╛рдЧрдЬ рдШрд░рдХреЛ рдирд┐рдпрдд, рд╕реЗрддреЛрдорд╛ рдХрд╛рд▓реЛ, рд╕рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ (рд╡рд╛ рдХрд╕рд▓рд╛рдИ рдерд╛рд╣рд╛ рдЫ рдХрд┐ рдпреЛ рдШрд░реЗрд▓реБ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрдирд┐ рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрджрдЫ) рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдирд┐ред рд╣рдиреНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдмреИ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрдмрд╛рдЯ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реБрдиреНрдЫред

рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрдзрд┐рдирд╛рдпрдХрд╡рд╛рджрдХреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдмреЛрд▓рдорд╛, рдХреБрди рд╕рдордп рд░ рдХреБрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░рдХреЛ рдереЛрдкрд╛рд▓реЗ рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рд╕рдмреИ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдкрдХреНрд╖ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реБрдиреНрдЫред рдореМрди рд╣реБрди рдЦреЛрдЬреНрдиреЗ рдорд╣рд╛рди рдЪрд┐рдиреНрддрдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╣рдиреНрддрд╛рдорд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЫред рд╣рдиреНрддрд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдиреНрдЯ рд╡рд╛ рд╣реЗрдЧреЗрд▓рдХреЛ рдХреБрд░рд╛ рд╕реБрдиреЗрдХреЛ рд░ рд╕реБрдкрд░рдореНрдпрд╛рди рдмрдиреНрди рдЪрд╛рд╣реЗрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ рдиреАрддреНрд╢реЗ, рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рд╣рдиреНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдмреИ рддрд┐рддреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдЧрд░реНрди рддрдпрд╛рд░ рдЫред

рдзреЗрд░реИ рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓рдкреВрд░реНрдг рдПрдХреНрд▓реЛрдкрди

Bohumil Hrabal рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рдореИрд▓реЗ рдЗрдЩреНрдЧрд▓реНрдпрд╛рдгреНрдбрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реЗрдВ

1930 рдХреЛ рджрд╢рдХрдорд╛, рдкреНрд░рд╛рдЧрдорд╛, рдПрдХ рдЬрд╡рд╛рди рд╡реЗрдЯрд░рдХреЛ рдЕрдкреНрд░реЗрдиреНрдЯрд┐рд╕, рдЬрд╛рди, рд╣реЛрдЯреЗрд▓ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдмрдиреНрди рд░ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░реЛрдбрдкрддрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рдХреНрд▓рдмрдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрди рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдЬрд╛рдЧрд┐рд░ рдкрд╛рдЙрдБрдЫрдиреНред рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд░ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА, рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдХреЛ рдЕрдзреАрдирдорд╛ рд╣реБрдиреЗрдЫред рддрд░ рдЬрд╛рдирдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧрд▓рдд рд╣реБрдиреНрдЫ: рдЙрд╕рд▓реЗ рдПрдХ рдЬрд░реНрдорди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд╕рдБрдЧ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЧрд░реНрдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╣рд┐рдЯрд▓рд░рд▓рд╛рдИ рдкреВрдЬрд╛ рдЧрд░реНрдЫрд┐рдиреН рдЬрд╕рд░реА рдирд╛рдЬреА рд╕реЗрдирд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдЧрдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдЫрд┐рдиреН, рд░ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдЖрдлреНрдиреЛ рджреЗрд╢рдорд╛ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реЗрдЭреИрдВ рдХрд░реЛрдбрдкрддрд┐ рдмрдиреНрдЫрдиреНред

рд╣рд╛рд╕реНрдп рд░ рд░рдорд╛рдИрд▓реЛ рджреГрд╢реНрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде, рд╣рд░реНрдмрд▓рд▓реЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЬрд╡рд╛рди рд╡реЗрдЯрд░рдХреЛ рдордиреЛрд░рдо рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ, рдЕрд╕рд▓ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рд╕реНрд╡реЗрдЬрдЬрд╕реНрддреИ, рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирдХреЛ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рд░ рдЖрдлреВрд▓реЗ рднреЗрдЯреНрдиреЗ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдЧрд░реНрджрдЫред Svejk рдЬрд╕реНрддреИ, рдЬрд╛рдирдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рд▓реЗ рдПрдХ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдБрдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рдЙрд╕рд▓рд╛рдИ XNUMX рдФрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреАрдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реВ: рдЖрдлреНрдиреЛ рджреЗрд╢рдорд╛ рдирд╛рдЬреА рдЖрдХреНрд░рдордг, рджреЛрд╕реНрд░реЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдпреБрджреНрдз, рд░ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджрдХреЛ рдЖрдЧрдордирдорд╛ рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫред

рдореИрд▓реЗ рдЗрдЩреНрдЧрд▓реНрдпрд╛рдгреНрдбрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реЗрдВ
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.