рдПрд▓рди рдмреЗрдиреЗрдЯрдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдмрд╣реБрдореБрдЦреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреЛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдорд╛ рдкрд╛рдИрдиреНрдЫ рдПрд▓рди рдмреЗрдиреЗрдЯ рдпрд╕рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдлрд▓рджрд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рдХрд╛рдо рдерд┐рдПрдЯрд░, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛, рдЯреЗрд▓рд┐рднрд┐рдЬрди рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛, рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ, рдерд┐рдПрдЯрд░ рд░ рдкрдХреНрдХреИ рдкрдирд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рдмреАрдЪ рдХрд╡рдЪ рдорд╛ рдЪрд▓реНрдЫред

рддреНрдпреЛ рд╕рд▓реНрд╡реЗрдВрд╕реАрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЬрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рде рдорд╛рддреНрд░ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░рд╣рд░реБ рдЬреЛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдлреНрд░рд╛рдИ рдЬрд╛рдиреНрдЫрдиреН рдХрд┐ рдХрд╕рд░реА рд╕рд╛рд░реНрди рдЬрд╛рдиреНрдЫрдиреН рд░ рдЬреЛ рдЖрдлреИрдВрд▓рд╛рдИ рджрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЛ рдбрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рд╣рд░реБ рдмрд╛рдЯ рдЯрд╛рдврд╛ рдЬрд╛рди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫрдиреН, рдмреЗрдиреЗрдЯ рдирд┐рдмрдВрдз, рдЬреАрд╡рдиреА рд░ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрд╛рдЯ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдЧрд░реЗред рдПрдХ рдирдЬрд┐рдХрдХреЛ рддреБрд▓рдирд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╣реЗрд░реНрджреИ, рдХреЛрд╣рд┐ рдЬрд╕реНрддреИ рдбреЗрднрд┐рдб рдЯреНрд░реБрдмрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛, рдирд┐рдмрдиреНрдз рд╡рд╛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдЙрдирдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрдпрд╛рд▓реЗрдЯ рд╕рдВрдЧ, рдЙрдиреА, рд╕рдордп рдХреЛ рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдВрдЧ, рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкрде рдХреЛ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдереЗред

рдпрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдорд╛ рд╣рд╛рдореА рдмреЗрдиреЗрдЯ рдХреЛ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдЙрд╕ рднрд╛рдЧ рдорд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВ, рдЙрдирдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдорд╛ рдареАрдХ рдЙрдирдХреЛ рдкрдЫрд┐ рдХрд╛рдо рдмрдиреНрдиреЗ, рд╕рд╛рдпрдж рдпреЛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд╕рдВрдЧ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рднреВрдЦрдВрдбрд╣рд░реБ рдЙрд╕рдХреЛ рдЬреАрд╡рди, рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ, рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рдердк рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рддреНрдпреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддред рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиред

рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН рдпреЛ рд╕рддреНрдп рд╣реЛ рдХрд┐ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрд┐рдХрд╛рд╕ рдорд╛ lavishes, рдЙрдирдХреЛ рдЫреЛрдЯреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдлреЗрдЯрд┐рд╢ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╕рдзреИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдорд╛рдирд╡рд╡рд╛рджреА, рд▓рдЧрднрдЧ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЛ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рдирдЬрд░ рдорд╛ рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рд╕реНрдЯреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреАред рд╣рд╛рд╕реНрдп, bewilderment рд░ рд╕рдирдХреА рд░рдВрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЕрддрд┐рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ред

рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдПрд▓рди рдмреЗрдиреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ

рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд╛рдардХ

рдЗрд╕рд╛рдмреЗрд▓ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдирд╛рдпрдХ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ред рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпрд╣рд░реБ рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рддрд╛рдХрд┐ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдорд╛ рд╣рд╛рдореА рдирддрд┐рдЬрд╛рд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╣реБрдиреНрдЫреМрдВред рдХрд┐рдирдХрд┐ рдард╛рдЙрдБ рдмрд╛рдЯ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣рд░реЗрдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рдШрдЯрдирдХрд╛рд░реА рдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЬрд┐рддреЗрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдиреНрдЫред

Que la reina de Inglaterra acabe entrando en una biblioteca ambulante junto a la zona de servicio de palacio nos desubica nada m├бs empezar. Desde la casualidad que la conduce hasta ese peque├▒o espacio repleto de libros se desencadena en una introducci├│n al para├нso de la lectura que para la reina pasa por ser ese descubrimiento de cualquier lector naciente.

Pese a lo curioso de la propuesta, y gracias a la sutileza del autor, no encontramos una s├бtira en esta novela corta pese a disfrutar, eso s├н, del humor propio de las situaciones desconcertantes. Aprovechando la alienante sensaci├│n de ver a la reina siendo ilustrada por un plebeyo entregado a los fogones de palacio y a la lectura en sus tiempos libres.

A la postre se trata de una gu├нa hacia el gusto lector que puede picar a cualquiera en el momento preciso, con esa sensaci├│n del gran descubrimiento, del poder de la literatura frente a cualquier condici├│n social. Porque si algo es poderoso y transformador es el descubrimiento de esa sabrosa sensaci├│n de la imaginaci├│n desparram├бndose sobre escenarios, conceptos, ideas y espacios de libertad jam├бs imaginables, menos a├║n para una monarca entregada a monoton├нas vacuas en lo espiritual con ├нnfulas de eternidad visto desde fuera.

рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд╛рдардХ

рднреНрдпрд╛рдирдорд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛

рдмреЗрдиреЗрдЯ рдХреЛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдпрд╛рджрд╣рд░реБ рдХрд┐ рдЬрд╛рджреБрдИ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдорд╛ рд▓рд┐рдиреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рднрдиреНрди рдХреЛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрд╛рдЯ рд░ рддрдереНрдпрд╣рд░реБ рдмрд╛рдЯ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрд╛рдЯ рдЖрдпрд╛рддред

рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдорд┐рд╕ рд╢реЗрдлрд░реНрдб рдХреЛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐, рдЙрдирдХреЛ рднреНрдпрд╛рди рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдмрд╛рдЯ рдЙрдирдХреЛ рдЯреБрдХреНрд░рд╛ рд╕рдВрдЧ, рдмреЗрдиреЗрдЯ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдорд╛ рдПрдХ рдирд╡реАрдирддрд╛ рдмрд┐рдиреНрджреБ рдЬрд╕рдорд╛ рдмреЗрдиреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╛рдИрдПрдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд┐рд╕ рд╢реЗрдлрд░реНрдб рджрд┐рди рд╕рдорд╛рдЬ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛ рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдХреЛ рджреГрдврддрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЧрд░реАрдиреНрдЫред рдпреЛ рд╕рддреНрдп рд╣реЛ рдХрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ misalignment рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рднреНрдпрд╛рди рдорд╛ рд╕рд╡рд╛рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдВрдЧ рдирд╛рдпрдХ рдмрд╛рдЯ рдЙрдареНрдЫ, рдХреБрдиреИ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдВрдЧ рджрд┐рди рдХреЛ рджрд┐рди рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд░ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рдмреАрдЪ рддреНрдпреЛ рджрд░реНрд╢рди рд╕рдВрдЧред резрел рдмрд░реНрд╖ рд╕рдореНрдо рдмреЗрдиреЗрдЯрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╢реЗрдб рдорд╛ рдорд┐рд╕ рд╢реЗрдлрд░реНрдб рдХреЛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЧрд░реЗред

Pero desde esa primera intenci├│n de solidaridad acab├│ descubriendo una voluntad de observaci├│n, de an├бlisis de aquella mujer marginada que si bien no le report├│ una teor├нa sociol├│gica, si lo magnetiz├│ para acabar escribiendo este libro. Una obra que magnifica, desde lo exc├йntrico, a una gran representante de la supervivencia frente a la vor├бgine. Una persona detenida, al margen, alejada de la fuerza centr├нpeta que lo mueve todo en sociedad. Y, sin embargo, Bennet nos descubre en Shepherd esa visi├│n privilegiada, ese foco de quien observa desde fuera y es capaz de ofrecer matices singulares sobre la chirriante inercia social.

рднреНрдпрд╛рдирдорд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛

рджреБрдИ рдзреЗрд░реИ рд╕рднреНрдп рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рдЫреИрди

Dos mujeres de mediana edad, con sus vidas construidas desde los c├бnones, con los cimientos oportunos para levantar la vida como debe ser. Pero deber ser nunca es del todo ┬лser┬╗.

рд╢реНрд░реАрдорддреА рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдбрд╕рди рдЖрдлреНрдиреЛ рдЫреЛрд░реА рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдорд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╢реЛрдХрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдкреВрд░рд╛, рдареВрд▓реЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдмрд┐рдирд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмрд╛рдБрдХреА рдЦрд░реНрдЪ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдереЗред рддрд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд╛рд░реИ рдЙрдиреА рдЖрдлреИрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдХреЛ рддреА рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╣рд░реБ рдмрд╛рдЯ рдмрдЪрд┐рд░рд╣реЗрдХреА рдЫрд┐рдиреН рдердк рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЦреЛрд▓реНрдиред рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг, рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдПрдХ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдорд╛ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдорд╛ рднрд┐рдЬреНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ рдХрд┐ рд░реЛрдЧрд╣рд░реБ рдмрд╛рдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдиреНрдЫ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдЬреНрдо рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиред

Y tal como ella tambi├йn su casa empieza a cobrar vida para superar la muerte de su marido. La llegada a su casa de estudiantes que alquilan una habitaci├│n terminar├б por liberarla de muchas cosas. La otra historia indecente es la de la familia Forbes, con el estigma de una madre que marca el devenir de todos. Quiz├бs su marido y su hijo Graham quisieran dejar de estar bajo ese paraguas que en lugar de librarlos de la lluvia les cubre el sol.

En la oscuridad de su paraguas, la se├▒ora Forbes no es capaz de imaginar las ansias de luz de los dos hombres de su casa con los que comparte ese pacto infranqueable de las buenas apariencias. Pero en cuanto un rayo acabe por iluminarlos, el chorro de luz cegadora puede despertar nuevos mundos en las vidas de los tres.

рджреБрдИ рдзреЗрд░реИ рд╕рднреНрдп рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рдЫреИрди
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

"рдПрд▓рди рдмреЗрдиреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ" рдорд╛ 3 рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.