စုံထောက်ဝတ္ထုများ၏သုံးသပ်ချက်များ
Virginia Feito ကဲ့သို့သောစာရေးဆရာအသစ်တစ်ဦးကို Patricia Highsmith နှင့်နှိုင်းယှဉ်သောအခါတွင်၊ စာဖတ်သူများ၏အထွေထွေဝေဖန်မှုကိုစီရင်ချက်ချရန်စောင့်ဆိုင်းနေသည့်တာဝန်သည် Damocles ၏ဓားကဲ့သို့ဆွဲထားသည်။ ဤအလုပ်သည် ပြန့်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ အယူအဆသည် ညွှန်ပြနေသကဲ့သို့ မှန်ကန်သော နှိုင်းယှဉ်မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်...။
Vázquez Montalbán ၏မှန်ထဲတွင် သူ့ကိုယ်သူကြည့်နေသော စုံထောက်အမျိုးအစား၏ မျှော်လင့်မထားသော အရှိဆုံးသူရဲကောင်း။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Melchor Marín သည် ၎င်း၏ အာကာသ-အချိန်-ကြံစည်မှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် လူဝင်စားခြင်းဖြစ်သောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား အုံ့မှိုင်းသောရုံးခန်းများ သို့မဟုတ် ဘာစီလိုနာတွင် အမှောင်ဆုံးညများကြားတွင် ဦးဆောင်ခဲ့သူ Pepe Carvalho ကြောင့်ဖြစ်သည်။ Javier Cercas တင်မကပါဘူး..။
Franck Thilliez သည်အလွန်ထူးခြားသောအမျိုးအစားတစ်ခုကိုပြန်လည်အသက်သွင်းရန်တာဝန်ယူနေသောလူငယ်စာရေးဆရာများထဲမှတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ neopolar သည်ပြင်သစ်ရာဇ ၀ တ်မှု ၀ တ္ထုများ၏အမျိုးအစားခွဲဖြစ်ပြီး၊ ၇၀ တွင်ပြန်လည်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ငါ့အတွက်၎င်းသည်အခြားများစွာကဲ့သို့ကံဆိုးတံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လူသားတွေကဒါကိုဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့အမျိုးအစားခွဲခြားဖို့ဒီလိုပါပဲ။
အမေရိကန်စာရေးဆရာမ Donna Leon သည် Venice နှင့်သူမ၏ဆွဲဆောင်မှုအတွက်သူမ၏ဇာတ်ကြောင်းကိုချီးကျူးသည်။ ကော်မရှင်နာမင်းကြီး Brunetti ကသူ၏ပထမ ဦး ဆုံးကြံစည်မှုကြိုးများကိုမြောင်းများကို ဖြတ်၍ စတင်ခဲ့ပြီးနောက်နှစ်ပေါင်းနှစ်ဆယ်၊ ဖော်ပြထားသောချည်မျှင်သည် Venice ကိုဖြစ်ရပ်များစွာပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အတူတကွတည်ရှိမှု ...
အရာအားလုံးကိုJörg Bong ကသေချာလေ့လာထားပုံရသည်။ ကလောင်အမည်ကို သုံး၍ Jean-Luc Bannalec မှစာပေနယ်ကိုကျော်တက်ပြီးနွေစိတ်ကူးစိတ်သန်းကိုစွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော cadence တစ်ခုနှင့်ထပ်တလဲလဲထည့်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ပြင်သစ် Brittany ကသူ့ရဲ့ကမ်းရိုးတန်းအားလုံးကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့လို့ပါ။
ဘာသာပြန်ဆရာများ၏လက်ရာကိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းပြီးအသေးစိတ်ချဉ်းကပ်မှုအတွက်ကိစ္စပေါင်းများစွာ၌အမှုထမ်းပုံရသည်။ စာသားအစစ်အမှန်၊ အစုံစာပိုဒ် (သို့) ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၏ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောလုပ်ငန်းစဉ်များတွင်အရင်းအမြစ်များနှင့်လှည့်ကွက်မျိုးစုံတို့ကိုဖော်ပြနိုင်သောအမြင့်ဆုံးချဉ်းကပ်မှု။
အကောင်းဆုံးမိသားစုများပင်လျှင်ဤအရာသည်အကြောင်းဖြစ်သည်။ အသွင်အပြင်စည်းမျဉ်း။ ပြီးတော့ဒါကဘာ့ကြောင့်အမှတ်တံဆိပ်နဲ့ကွဲကွာတာလဲ၊ အဲဒါကဘာလဲ၊ အဲဒါကဘာလဲ၊ အဲဒါကအရင်တုန်းကအရာအားလုံးကအရမ်းခြားနားတယ်။ မိသားစုကယုံကြည်မှု၊ ရိုးသားမှုတို့နဲ့ထပ်တူကျတဲ့အချိန်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ အရာအားလုံးပျံသန်းခဲ့တယ် ...
အနက်ရောင်စာပေအိမ်မက်အဖွဲ့သည်မယုံကြည်နိုင်သောဒေါက်ကလပ်စ်ပရင်စတန်နှင့်လင်ကွန်းကလေးတို့သည်တင်းကျပ်သောကြိုးများပေါ်တွင်များစွာသောအခြေအနေများကြောင့်ပြိုကျမှု၏အစွန်း၌လမ်းလျှောက်မည့်စစ်ဆေးရေး Pendergast ၏တစ်ရာစုကိုပြန်ပေးသည်။ ဒါပေမယ့်အဲဒါကအထူးအေးဂျင့်တွေရှိတယ်၊ သူတို့ကစိတ်ဖိစီးမှုမရှိဘဲဘယ်သူမှမရှိဘူး ...
Benjamin Black အား John Banville အားခွင့်ပြုသောအခါ Quirke ၏နောက်ဆက်တွဲသည်ယခင်နာမည်ကျော် Donosti ဇာတ်ကားတွင်ပါလိမ့်မည်၊ ထိုကိစ္စကိုမည်မျှအောင်မြင်လိမ့်မည်ကိုသူစိတ်ကူးပုံမရချေ။ San Sebastiánကဲ့သို့သောဆန့်ကျင်ဘက်များနှင့်ပြည့်နေသောဇာတ်ကွက်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတေးသွားထက်ပိုကောင်းသောအရာမရှိသောကြောင့် ...
သူတို့၏အဆုံးသတ်သည်လှည့်ကွက်များနှင့်မပြီးဆုံးသေးသောလုပ်ငန်းတိုင်းကိုပိတ်ပစ်ရန်မည်သို့ပေါင်းစပ်သည်ကိုသိသောအခါကောင်းမွန်သောသံသယ ၀ င်စရာဇာတ်လမ်းများသည်အလွန်ကောင်းမွန်လာသည်။ မင်းဘာဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဘာဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကိုညွှန်ပြနိုင်တဲ့တစ်ချိန်တည်းမှာဇာတ်ကွက်တစ်ခုကိုစီရင်နိုင်တယ်။
တစ်ဖန်သန့်ရှင်းသောရဲအမျိုးအစား၏နောက်ဆုံးခံတပ်တစ်ခုဖြစ်သော John Verdon ကိုထပ်မံတွေ့ရှိရသဖြင့်၎င်းတို့သည်သူတို့၏အဖေကိုလောင်ကျွမ်းစေသည့်အထိဖြစ်ခဲ့သည်။ လက်ရှိရောင်းအားအကောင်းဆုံးထုတ်ဝေသူများဖြစ်သည့်အနက်ရောင် ၀ တ္ထုများသို့မဟုတ်သည်းထိတ်ရင်ဖိုများ ဤအရာများသည်စာပေမှအကြွေးတင်သည်။
အချိန်အခါမရွေး၊ မမှန်သော်လည်းအမြဲတိကျသော Harry Bosch ကိုအစားထိုးရန်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌တည်ထားသော John McMahon ပေါ်ပေါက်လာခြင်းကိုသတိပြုပါ။ Bosch ကဲ့သို့မကုန်ဆုံးနိုင်သောဇာတ်ကောင်အဖြစ် Michael Connelly ၏ကလောင်မှမွေးဖွားလာသော PT Marsh ၏ဇာတ်ကောင်အသစ်ဖြစ်သော ...