Santiago Roncagliolo ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

လက်ရှိပီရူးစာပေများတွင်တွေ့ရသည် ဆန်တီယာဂို Roncagliolo တံခါးခေါက်နေပြီဖြစ်သောအရေးကြီးပုံပြင်ပြောသူ Bryce echenique o Vargas Llosa ဝါရင့်စာရေးဆရာတစ် ဦး ၏ပုံစံကိုအစားထိုးနိုင်သကဲ့သို့ဝတ္ထုနှင့်အက်ဆေးများစွာ၌ခိုင်မာခဲ့ပြီးယေဘုယျအားဖြင့်အသိအမှတ်ပြုမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။ အချိန်နှင့်အမျှ။

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်း၌တည်ရှိနေခြင်းဖြစ်သည် Roncagliolo ၏စာပေအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ၎င်းသည် သူ၏ရှိပြီးသား ဝတ္ထုကောင်းများတွင်သာမက ကလေးစာအုပ်များ၊ ပြဇာတ်များ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်းများရေးစပ်ရာတွင်လည်း အသုံးချနိုင်စွမ်းရှိသည့် သူ၏ စွယ်စုံရစွမ်းရည်ဖြင့် ထင်ရှားသည်။

သူ၏ဆန်းသစ်သောအသွင်အပြင်၌ပါဝင်သောစုစုပေါင်းစာရေးဆရာသည်သူကစားသောမည်သည့်အမျိုးအစားကိုမဆိုပစ်ပယ်နိုင်သောအကောင်းဆုံးကိုပြသည်။မရ။ အကြောင်းမှာရာဇ ၀ တ်မှုဝတ္ထုကိုရေးရန် (စာရေးသူရေးသားသောအမျိုးအစားကိုအာရုံစူးစိုက်ခြင်း) အားစိတ် ၀ င်စားမှုနှင့်တင်းမာမှုကိုဖြည့်ရန်ထက်စာရိတ္တကောင်းမွန်သောဇာတ်ကြောင်းပြောသူအတွက်သာရနိုင်သည်။ Santiago ကဲ့သို့အထူးသရုပ်ဖော်သူသည်ရိုးရှင်းသောစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖော်ပြမှုထက် ကျော်လွန်၍ ဇာတ်ကောင်များ၏စိတ်ကိုအလှဆင်ပေးသည်။

ဤအရာအားလုံးသည် ဂီတပညာ သို့မဟုတ် ရိုးရှင်းသောပုံစံမှ ထူးကဲသော လက်ဆောင်ဖြင့် ဘာသာစကားကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသူတစ်ဦး၏ လက်ရာမြောက်သော စံနှုန်းဖြင့် ပို၍ပင် ဆံပင်ကောက်ကြောင်းကို ပို၍ပင် လက်ရာမြောက်သော လက်ဆောင်၊

Santiago Roncagliolo မှအကြံပြုထားသောဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

ညဥ့်တံ

ငါတို့ရဲ့လုပ်ရပ်တွေရဲ့အကျိုးဆက်တွေကိုထူးဆန်းတဲ့နေရာကနေဒီဇာတ်လမ်းကပျက်သွားတယ်။ နယ်မြေအသစ်တွေကိုမစူးစမ်းပေမယ့်အဲဒါကပိုပြင်းထန်တဲ့အမြင်တွေကိုငါတို့ကိုဖွင့်ပေးတယ်။

လူငယ်နှင့် ၎င်း၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြွယ်ဝမှုတို့နှင့် ပြိုင်ဆိုင်မှု မရှိပါ။ ထူးထူးခြားခြား ထူးထူးခြားခြား စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် ရင်ဆိုင်ရမည့်အရာ။ ထိုနေရာမှ သွေး သို့မဟုတ် မျက်ရည်များသည် အကျိုးဆက်များဆီသို့ ပျံ့နှံ့သွားနိုင်သည်။ လာသမျှအရာတွေက လာပေမယ့်။ အခြေအနေတွေ ရောထွေးနေပေမယ့်။ အဆိုးဆုံးအချိန်နဲ့ နေရာတွေမှာ ရိုးရှင်းတဲ့အချက်ကို ရင်ဆိုင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်တဲ့အခါ အပြစ်က အမြဲရှိနေတတ်ပါတယ်။

Beto, Moco, Carlos နှင့် Manu တို့သည် Lima ရှိ Jesuit ကောလိပ်၌လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနိုးကြားမှုနှင့်လိင်စိတ်နိုးကြားမှုကိုမျှဝေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်လည်းအခြားအရာတစ်ခုကတော့သူတို့ရဲ့မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်မှာသူတို့ရဲ့အားနည်းချက်တွေကိုရွယ်တူတွေဆီကဖုံးကွယ်ဖို့၊ သူတို့ရဲ့နယ်မြေကိုအမှတ်အသားပြုပြီးသူတို့ရဲ့သက်ဆိုင်ရာမိသားစုအခြေအနေတွေကနေထွက်ပြေးသွားကြတယ်။ သူတို့ကဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဦး တည်စေသောကော့တေးတစ်ခုသည်သူတစ်ပါးအားအသုံးမကျတဲ့ဒေါသအရှိန်ဖြင့်သာသူတို့တည်ရှိမှုကိုတိကျတဲ့အမှတ်အသားတစ်ခုချန်ထားခဲ့နိုင်တယ်လို့ဆုံးဖြတ်ရန် ဦး ဆောင်ခဲ့သောကော့တေးတစ်ခုဖြစ်သည်။

အရွယ်ရောက်ပြီးချိန်မှသာအချိန်ကိုပေးနိုင်သောရိုးသားပွင့်လင်းမှုနှင့်အတူသူတို့လေး ဦး သည်အမှန်တရားကိုသိသောထိုနှစ်များအတွင်းထူးခြားစွာအဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုပြန်ပြောင်းသတိရသည်။

သူတို့တစ်ကမ္ဘာလုံးကိုပုန်ကန်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့ညမှာတကယ်ဘာဖြစ်တာလဲ။ ပီရူးသမိုင်း၌ရှုပ်ထွေးပွေလီနေသောအချိန်ကိုးဆယ်အတွင်းလက်စားချေမှုဖြင့်စွန့်စားမှုတစ်ခုအစပြုခဲ့သောအရာများသည်သူတို့၏လက်မှလွတ်မြောက်သွားပြီးတိုင်းပြည်အတွင်းဖြစ်ပွားခဲ့သောတိုက်ခိုက်မှုများနှင့်ဗုံးပေါက်ကွဲမှုများတွင်၎င်း၏ပြီးပြည့်စုံသောပဲ့တင်သံကိုတွေ့သည်။ ပြီးတော့အချစ်ကိုတောင်မရွေးနိုင်ပါဘူး။

တံတား၏ညသည်အန္တရာယ်များကိုသတိလစ်မေ့မျောသွားသောလူငယ်များသရုပ်ဆောင်သောအကြမ်းဖက်မှုဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးအကောင်းနှင့်အဆိုးကြားအတားအဆီးမှန်သမျှကိုအတားအဆီး ဖြတ်၍ Santiago Roncagliolo ၏အရည်အချင်းကိုအတည်ပြုပေးပြီးစပိန်စာပေ၌သူ၏အခွင့်ထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဧပြီလအနီရောင်

ကြိုဟောထားသောသေမင်း၏ရာဇဝင်၌ကဲ့သို့အချို့သောပတ် ၀ န်းကျင်သည်မရေမတွက်နိုင်သောကြမ္မာ၏လာမယ့်သေခြင်း၏အနံ့ကိုအမြဲရှုရှိုက်သည်။ ရဲရင့်ဆုံးယောက်ျားကမင်းကမင်းကိုသာလွှမ်းမိုးနေသရွေ့မင်းကဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာကိုရှာဖွေတွေ့ရှိတာနဲ့အဆုံးသတ်သွားနိုင်တယ်။

ရာဇ ၀ တ်မှုတစ်ခုကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းသည်ရှည်လျားနိုင်သည်။ ငရဲသို့ ...

“ ငါစာတစ်စောင်အမြဲရေးချင်တယ် သည်းထိတ်ရင်ဖိုဆိုလိုသည်မှာလူသတ်သမားများနှင့်ကြောက်စရာကောင်းသောရာဇ ၀ တ်မှုများဖြင့်သွေးထွက်သံယိုရဲများဖြစ်သည်။ ငါ့နိုင်ငံရဲ့သမိုင်းမှာလိုအပ်တဲ့အစိတ်အပိုင်းတွေကိုငါတွေ့ခဲ့တယ်။ စစ်ပွဲဇုန်၊ သန့်ရှင်းသောရက်သတ္တပတ်ကဲ့သို့သေဆုံးခြင်းအခမ်းအနား၊ သရဲတစ္ဆေများနေထိုင်သောမြို့။ နောက်ထပ်တောင်းလို့ရမလား။

“ လူသတ်မှုစုံစမ်းစစ်ဆေးသူကဒုတိယခရိုင်ရှေ့နေFélix Chacaltana Saldívarပါ။ သူကသူ့ခေါင်းစဉ်နဲ့တကွအားလုံးကိုခေါ်တာကိုကြိုက်တယ်။ အစိုးရရှေ့နေ Chacaltana သည်မည်သည့်အမှားကိုမျှမလုပ်ခဲ့ဖူးပါ၊ သူသည်ကောင်းမှုကိုမည်သည့်အခါမျှမလုပ်ခဲ့ဖူးပါ၊ သူ၏အဖွဲ့အစည်းစည်းမျဉ်းများတွင်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမပြဌာန်းထားသောဘယ်အရာကိုမှမလုပ်ဖူးပါ။

ဒါပေမယ့်အခုတော့သူထိတ်လန့်မှုကိုသိရတော့မယ်။ ထိတ်လန့်မှုသည်နိုင်ငံသားကုဒ်ကိုမဖတ်ဖူးပါ။ သေခြင်းသည်တစ်ခုတည်းသောဘဝလမ်းဖြစ်လာသည့်အခါဖြစ်ပျက်သောအကြောင်းဝတ္ထုကိုငါအမြဲရေးလိုခဲ့သည်။ ပြီးတော့ဒီမှာပါ။

ကျိုးနွံခြင်း

La casa de los espíritusနှင့်တေးဂီတသံတို့ကြောင့်ရုပ်ရှင်ရုံသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ ၀ တ္ထုတိုများ၊ ဇာတ်ကောင်များ၏ဇာတ်ကောင်များ၊ ဝိညာဉ်ရေးမှတိုးတက်နေသောဇာတ်ကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်အမှတ်ရစရာများနှင့်ဖုန်မှုန့်များအဖြစ်သို့ကျရောက်သွားသောအခါကျန်နေရမည့်ဇာတ်လမ်းတို

စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများဖြစ်လာပုံနှင့်အတူ၎င်းလုပ်ဆောင်ချက်သည်ကြေကွဲစရာကောင်းသည့်၎င်း၏ဇာတ်ကောင်များကြားတွင်လျှပ်စီးကြောင်းတစ်ခုနှင့်ကာတွန်းအမှတ်တစ်ခုကိုနိုးထစေနိုင်သောအဆိုးဆုံးယူဆချက်တစ်ခုအဖြစ်ပါ ၀ င်သည်။

“ ဒါကငါတို့အချစ်ဆုံးသူတွေကိုတောင်ဝန်မခံတဲ့ဆန္ဒတွေ၊ ကြောက်ရွံ့မှုတွေအကြောင်းဝတ္ထုပါ၊ ငါတို့ကငါတို့ကိုမထိခိုက်စေဖို့အတွက်ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကာကွယ်တဲ့လျှို့ဝှက်ချက်တွေအကြောင်း။

သူ၏ဇာတ်ကောင်များမှာသေဆုံးမည့်ယောက်ျား၊ ညစ်ညမ်းအမည်မသိနာမည်ရရှိသောအမျိုးသမီး၊ အလောင်းများကိုမြင်သောကလေး၊ လိင်လိုချင်သောကြောင်၊ ဤလူများ။ မိသားစုများစွာကဲ့သို့ဤဇာတ်ကောင်အားလုံးသည်အတူတကွနေထိုင်ကြပြီး၎င်းတို့အားလုံးသည်တစ်ယောက်တည်းဖြစ်သည်။

တစ်ခါတစ်ရံမှာငါ့အတွက်အရမ်းဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်လိုထင်ရသလိုတစ်ခါတစ်ရံမှာဟာသတစ်ခုလို့ငါထင်တယ်။ ဒါကမိသားစုတွေခံစားချက်တွေတူညီတာဘဲ၊ သူတို့ကဘယ်တော့မှသဘောမတူဘူး။ ”