Leonardo Padura ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

လီယိုနာဒို ပါဒူရာ၊ ကျူးဘားဂျာနယ်လစ်နှင့် စာရေးဆရာအချို့တို့ကဲ့သို့ ထိုကျွန်းကြီးသည် သေးငယ်သောကျွန်းကြီးကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ကြောင့် လီယိုနာဒို Padura ၎င်းသည်အလုပ်အကိုင်လောကနှင့်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ လက်တင်အမေရိကစာပေ၌လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးပြီးစာနယ်ဇင်းများကိုနှစ်သက်မြတ်နိုးသောစိတ်ဖြင့်စာကို ဦး တည်သောအနေနှင့် Padura သည်ပြောရန်ကောင်းသောဇာတ်လမ်းများကိုတဖြည်းဖြည်းတွေ့ရှိခဲ့ပြီး၎င်းတို့အားဖတ်ရန်လိုအပ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အများအားဖြင့် ပေါင်းသင်းကြသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့အမျိုးအစား သို့မဟုတ် ပိုအေးသောနိုင်ငံများသို့ အမည်းရောင်အထိ၊ မြောက်ဘက်တွင် လူသတ်မှုသည် ပို၍ယုံကြည်နိုင်ပုံရသည်။ နာရီအနည်းငယ်ကြာသောအလင်းရောင်၊ လမ်းများကြားမှ မြူမှုန်များနှင့် အိမ်ရှိလူများအား ညနေခင်းအား အမှတ်ရစေသည်။

Leonardo Padura ကဲ့သို့စာရေးဆရာများသည်အထူးသဖြင့်၎င်း၏လူသတ်မှု၌မကောင်းမှုသည်နေရာတိုင်း၌ရှိသည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ကိုသတိပေးသည်။ စိတ် ၀ င်စားမှု၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုသို့မဟုတ်အမြင့်ဆုံးလက်စားချေရန်ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊ အနက်ရောင်အမျိုးအစားကိုကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာပေါ်တွင်အရက်စက်ဆုံးအရာကိုရောင်ပြန်အဖြစ်မှတ်ယူနိုင်သည်။

သူကအနက်ရောင်အမျိုးအစားကိုသီးသန့်ရေးသားသူမဟုတ်ပေမယ့်ငါ့အတွက်တော့သူကသူ့အတွက်အရေးအကြီးဆုံးကဏ္etဘဲ။ ငါအခိုင်အမာပြောနေတာ၊ ဒါတွေကပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန်သဘောတရားတွေဘဲ။ ငါပြောနေတာတွေအတွက်ပြည်သူ့ရင်ပြင်မှာငါ့ကိုဖြုန်းတီးချင်နေတာဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်အဲဒါကသီးသန့်အကဲဖြတ်မှုတွေအကြောင်းဘဲ။ သုတေသန၊ စာစီစာကုံး၊ စာပေဝေဖန်ရေးနှင့်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကြောင်းစသည့်များစွာသောစာပေလက်ရာများတွင်ရွေးချယ်စရာများစွာရှိသည်။ တစ်ယောက်ချင်းစီကသူတို့ရဲ့အရသာကိုဆုံးဖြတ်တယ်။

Leonardo Padura မှအကြံပြုထားသောဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

မျက်နှာဖုံးများ

ဒီဝတ္ထုကနှစ်အနည်းငယ်ရှိနေပါပြီ၊ ဒါပေမယ့်အဲဒီအချိန်တုန်းကအရမ်းလွှမ်းမိုးခဲ့ပြီးငါဒီအရာကိုကြည်နူးစွာနဲ့ထုတ်လွှင့်နေဆဲ (ဒီစာအုပ်ကိုနှစ်များစွာကြာအောင်ဖတ်ရင်အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်) ဒီဝတ္ထုထဲမှာသူ့ရဲ့နာမည်ကျော်ရဲအရာရှိဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးကွန်ဒ် အလွန်ထူးခြားသောကိစ္စဖြစ်သည်။

လိင်တူချစ်သူတစ် ဦး သည်ဟာဗားနားမြို့ပြင်တွင်သေဆုံးနေပုံရသည်။ ဤအရာသည်ကျူးဘားသံတမန်တစ် ဦး ၏သား Alexis Arayánဖြစ်ကြောင်းထင်ရှားသောအခါသေခြင်းသည်အာဏာ၊ နိုင်ငံရေးကဏ္andများနှင့်နိုင်ငံတကာကွန်ယက်များကိုဝန်းရံထားသော transcendental point ကိုရရှိသည်။ ဒါမှမဟုတ်ရိုးရိုးလိင်တူဆက်ဆံခြင်း။

ကျွန်းပေါ်မှာ ပွင့်နေတဲ့ ရှုထောင့်က ကွဲပြားတဲ့ လိင်စိတ်ဟာ (ဖြောင့်နေသရွေ့) ဒီအခြေအနေမှာ သေဖို့ သစ္စာမဲ့တဲ့ အကြောင်းပြချက် ဖြစ်နိုင်တယ်။ Count သည် အမှု၏အမှန်တရားကို ပိုင်းခြားရန် အမျိုးမျိုးသော ယူဆချက်များကြားတွင် ပိုင်းခြားထားသည်။ ဟာဗားနားသည် တေးဂီတ၊ ညနှင့် စံနှုန်းနှစ်ထပ်ဖြစ်သော ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ပုံရိပ်ကို ရေးဖွဲ့သည့် မျက်နှာဖုံးမြို့အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။

အချိန်၏ပွင့်လင်းမြင်သာမှု

Padura မှနောက်ဆုံးပေါ်အနက်ရောင်ကိုနှံ့စပ်စွာကြည့်ခြင်းဖြင့်သူ၏ကျူးဘား၏ထူးခြားသောတစေ့တစောင်းကိုကျွန်ုပ်တို့အားပေးသည်။ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့်a ဒီနေရာမရ။ ငါမကြာသေးခင်ကဝတ္ထုကိုပြန်သုံးသပ်တယ် ဘုရားသခင်သည်ဟာဗားနား၌မရှိပါYasmina Khadra မှ

ဒီနေ့ဒီနေရာကိုအနည်းဆုံး၊ ဇာတ်လမ်းရဲ့ subjective prism နဲ့အညီ၊ ကိုးကားထားပြီးသားကိုးကားချက်တစ်ခုနဲ့တူတဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ကိုဒီနေရာကိုငါယူခဲ့မယ်။ Leonardo Padura သည်ကျွန်ုပ်တို့အားကျူးဘားမြို့တော်၏ကွဲပြားခြားနားသောအမြင်ကိုလည်းပေးသည်။

သူ၏ဇာတ်ကောင် Mario Conde (စပိန်သရုပ်မှန်နှင့်ဆင်တူသည့် မည်သည့်တိုက်ဆိုင်မှုမဆို)၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကာရေဘီယံမှ အလင်းများစွာကြားရှိ ဟာဗားနားကိုဖြတ်ကာ ဖြတ်သန်းသွားကြသည်။ သို့သော် ဇာတ်လမ်းများ၏ နောက်ခံကား သိသိသာသာ ကွဲပြားသည်။ ဤအခြေအနေတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရဒိသုဘုံတည်နေရာ၏ သဘာဝခြားနားမှုနှင့်အတူ ဆူညံသောဇာတ်ကွက်တစ်ခုသို့ ရွေ့လျားနေပါသည်။

သို့တိုင်၊ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးသည် ကျူးဘားသားနှင့် ကန်တီနာများကြားတွင် ထူးခြားစွာ ရွေ့လျားနေသည်။ မြို့တိုင်းတွင် မြို့၏ အနက်ရှိုင်းဆုံး ဂီယာအတွင်း ရွေ့လျားနေသော မရဏကမ္ဘာတစ်ခု အမြဲရှိသည်။ Mario Conde သည် အခိုးခံရသော အလယ်ခေတ် အနုပညာလက်ရာကို ရှာဖွေရန်အတွက် ဤမရဏကမ္ဘာကို ဖြတ်သန်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အဖြစ်အပျက်တွေက သူတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ တိတ်တဆိတ် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ရွာသွန်းနေတယ်...

အခိုးခံရသော အနက်ရောင် အပျိုစင် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားနေသည့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထွင်းထုခြင်း၏ အနာဂတ်ကို မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်နေပါသည်။ စပိန်ကနေ ကျူးဘားကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ အမှောင်ဇာတ်ကွက်တွေထဲမှာ၊ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ စွန့်စားခန်းဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုက စပိန်ပြည်တွင်းစစ်၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရမှုတွေနဲ့ ရှေးရှေးတုန်းက နှစ်ပေါင်းများစွာ၊ ရာစုနှစ်များစွာရဲ့ သမိုင်းဝင်ထိတွေ့မှုတွေနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့အတွက် ပွင့်လာခဲ့ပါတယ်။ အခြေအနေတွေ…

ထို့ကြောင့်ဤစာအုပ်ကိုဖတ်သောအခါပစ္စုပ္ပန်နှင့်အတိတ်သည်အနက်ရောင်အပျိုစင်က၎င်း၏မတည်ရှိမှုမှစဉ်းစားသည်၊ လက်ရှိနှင့်အတိတ်သည်ပစ္စုပ္ပန်နှင့်အတိတ်ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကဲ့သို့သောကျွမ်းကျင်မှုများနှင့်ဆက်စပ်နေသည်ကိုကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဆတိုးခံစားမိသည်။

ဘာသာမဲ့

နာဇီဝါဒသည် ဂျူးများကို ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ခိုလှုံရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ၁၉၃၉ ခုနှစ်တွင် ဟာဗားနားသည် လူသတ်ရူးသွပ်မှုမှလွတ်မြောက်လိုသော ရာနှင့်ချီသောဂျူးများကို ကြိုဆိုတော့မည်ဖြစ်သည်။ နားမလည်နိုင်သော နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်များကြောင့် အကြံအစည်ပျက်သွားကာ ထိုဂျူးများ၏ကံကြမ္မာသည် သုတ်သင်ရေးစခန်းများ၏ မီးခိုးရောင်သို့ ပြန်ရောက်သွားခဲ့သည်။

Padura သည် Rembrandt ၏ တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကို ဇာတ်ကွက်၏ အဆုံးစွန်သော motif ဖြစ်လာစေသည့် အံ့ဖွယ်ဇာတ်ကွက်တစ်ခုကို အဆိုပြုရန် ဤခရီးမှ စတင်သည်။ ထိုသင်္ဘောသည် ကျူးဘားအစိုးရသည် နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်အတွက် လျော်ကြေးအဖြစ် ရရှိနိုင်သည့် ဆုလာဘ်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အနုပညာလက်ရာများကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ်တုန်းက အမျိုးသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဆင်းသက်ခဲ့ရတဲ့ အဲဒီခေတ်က ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Daniel Kaminsky ဟာ အဲဒီပန်းချီကားကို ရှာဖွေဖို့ ထွက်လာခဲ့ပါတယ်။ Lieutenant Conde က သူ့ကိုကူညီဖို့ အဆင်သင့်ပါပဲ။ ဒါပေမယ့် Daniel က ဒီပန်းချီကားရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ခြုံငုံသုံးသပ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ အရာအားလုံးကို သူ့ကို မပြောခဲ့ဘူး..။

Leonardo Padura ၏အခြားအကြံပြုထားသောဝတ္ထုများ

လျောက်ပတ်သောလူ

"Past Perfect" တွင်ကျွန်ုပ်တို့အားတင်ပြခဲ့သောကမ္ဘာပေါ်ရှိပထမဆုံးစိတ်ပျက်နေသော Mario Conde သည်နှစ်ပေါင်း 20 ကျော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ဤသည်မှာ စက္ကူသူရဲကောင်းများ၏ ကောင်းသောအချက်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ပြာပုံမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ၎င်းတို့၏ သာ၍နည်းသော လောကဓံလမ်းကြောင်းဖြင့် သယ်ဆောင်သွားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ နှစ်သက်ရာသို့ အမြဲထမြောက်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် သူရဲကောင်းများဖြစ်ရန် မလိုအပ်တော့ဘဲ ကမ္ဘာ၏ဖော်ရွေမှုနည်းပါးသော တစ်ဖက်ခြမ်းမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသာဖြစ်သည်။ အဲဒါကတော့ Mario Conde de ရဲ့ ကံကြမ္မာပါပဲ။ လီယိုနာဒို Padura.

ဟာဗားနား၊ 2016။ သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု- Cuban Thaw ဟုခေါ်တွင်သော Barack Obama ၏ခရီးစဉ် - 1928 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အမေရိကန်သမ္မတတစ်ဦး၏ပထမဆုံးတရားဝင်လာရောက်လည်ပတ်ခြင်း— Rolling Stones ဂီတဖျော်ဖြေပွဲနှင့် Chanel ကဲ့သို့သောပွဲများနှင့်အတူလိုက်ပါသွားသောသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု။ ဖက်ရှင်ရှိုးသည် ကျွန်း၏ရစ်သမ်ကို ဇောက်ထိုးလှည့်သည်။

ထို့ကြောင့်၊ ကျူးဘားအစိုးရ၏ခေါင်းဆောင်ဟောင်းတစ်ဦးအား ၎င်း၏တိုက်ခန်းတွင် အသတ်ခံရသည်ကိုတွေ့သောအခါ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့သည် သမ္မတလာရောက်လည်ပတ်မှုနှင့်အတူ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော Mario Conde ထံ လှည့်ကာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ Conde သည် လူသေတွင် ရန်သူများစွာရှိနေကြောင်း၊ ယခင်က သူသည် တော်လှန်ရေး၏ ကြွေးကြော်သံများကို အနုပညာရှင်များထံမှ မသွေဖည်သွားစေရန် ဆင်ဆာအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း၊ သူသည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းများကို အဆုံးသတ်ပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း Conde မှ တွေ့ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ငွေညှစ်ခြင်းကို မပေးလိုသော အနုပညာရှင်များစွာ။

ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် တူညီသောနည်းလမ်းဖြင့် အသတ်ခံရသည့် ဒုတိယအလောင်းကို တွေ့ရှိသောအခါ၊ Conde သည် သေဆုံးမှုနှစ်ခုသည် ဆက်စပ်မှုရှိမရှိနှင့် ယင်းလူသတ်မှု၏နောက်ကွယ်တွင် မည်သည်တို့ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရမည်ဖြစ်သည်။

ထိုဇာတ်ကွက်တွင် ပေါင်းထည့်ထားသော ဇာတ်လမ်းမှာ ဟာဗားနားသည် ကာရေဘီယံ၏ သာယာဖွယ်ဖြစ်ချိန် ရာစုနှစ်တစ်ခုက အစောပိုင်းက ဇာတ်လိုက်ရေးသားခဲ့သော ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး လူများသည် Halley's Comet ဖြစ်ပေါ်လာမည့် မကြာမီ အပြောင်းအလဲအတွက် တွေးတောနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ Old Havana တွင် အမျိုးသမီးနှစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုတွင် သြဇာကြီးသော အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်သည့် Alberto Yarini သည် သန့်စင်ပြီး ကောင်းမွန်သောမိသားစုမှ၊ လောင်းကစားနှင့် ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်းကို ဦးဆောင်သူနှင့် ထင်ရှားကျော်ကြားမှုကို ငြင်းခုံနေသော ပြင်သစ်လူမျိုး Lotot နှင့် ၎င်း၏ပြိုင်ဘက် ပြင်သစ်နိုင်ငံသား Lotot တို့ကြား ပွင့်လင်းသော တိုက်ပွဲကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် Mario Conde ကိုပင် သံသယမ၀င်သည့်ပုံစံဖြင့် ပစ္စုပ္ပန်သမိုင်းနှင့် ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်သည်။