Elizabeth Strout ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

အမှု အဲလစ်ဇဘက်လမ်း အရေးကြီးသော ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ပါရာဒိုင်းကို ချဉ်းကပ်ပုံရသည်။ ကျွန်တော်တို့ တော်တော်များများ စတင်ခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတွေက ကလေးဘဝ ဒါမှမဟုတ် ငယ်ရွယ်စဉ်အချိန်တိုင်းနဲ့ လိုက်ဖက်ညီတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတွေပါ။

တနည်းမဟုတ်တနည်းနဲ့ စာရေးတတ်သူရဲ့ ကြည်နူးမှုကို ဘယ်တော့မှ မစွန့်လွှတ်ပါဘူး။ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အယူအဆတွေ ပြီးဆုံးသွားချိန်အထိ၊ ဇာတ်သိမ်းခန်းတွေ ပြောပြဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်ကြီးကြီးမားမား ထုတ်ဖော်ပြောဆိုဖို့ ဒါမှမဟုတ် နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ အယူဝါဒကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ပုံပြင်တွေ ပြောပြဖို့ လိုအပ်တယ်။

ဒီလိုနဲ့ အသက်လေးဆယ်ကြာပြီးနောက်မှာ အောင်မြင်လာတဲ့ အဲလိဇဘက် စာရေးဆရာဗားရှင်းဟာ အဲဒီအရေးကြီးတဲ့အပ်နှံမှုမှာ ရှေ့တန်းတင်တဲ့အဆင့်ကို ခုန်ဆင်းသွားခဲ့တယ်။ ဤအရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ယူဆချက်ဖြစ်သည်မှာ မှန်သော်လည်း တစ်နည်းတစ်ဖုံအားဖြင့် ရင့်ကျက်သောခေတ်များတွင် ပေါ်လာသော စာရေးဆရာတိုင်းသည် အတွေ့အကြုံနှင့်အပြိုင် ပုံပြင်များပြောပြရန် နောက်ဆုံးထွက်ဆိုထားခဲ့သော ကိုယ်ပိုင်တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ထောက်ပြကြသည်။

လက်တွေ့ဆန်ပြီး စည်းကမ်းရှိတဲ့ပုံစံ၊ Elizabeth Strout သည်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဝတ္ထုများကိုမကြာခဏပံ့ပိုးပေးလေ့ရှိသည်ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်ဘဝများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံနေရသော ဇာတ်ကောင်များ၏ အခြေအနေများပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော ဤလောက၏ အစီအစဥ်ဆိုင်ရာ နေရာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အခွင့်အလမ်းကို ပေးသည့်သဘောဖြင့်၊

ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည် Elizabeth Strout သည်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုနှင့်အတွေးများကိုတိုတိုရှင်းရှင်းဘာသာစကားဖြင့်ထိန်းညှိသည်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလှုံ့ဆော်မှုများ၊ dogmas များ (သို့) မှတ်သားထားသောရည်ရွယ်ချက်များသို့မကျရောက်ဘဲထိုကဲ့သို့သော subjective setting များကိုဖန်တီးရန်လိုအပ်သောရှုပ်ထွေးမှုနှင့်အတူ

အဲလစ်ဇဘက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား စိတ်ဝိညာဉ်များ၊ ဇာတ်ကောင်များ၏ ဝိညာဉ်များဖြင့် တင်ဆက်သည်။ ပြီးတော့ ငါတို့က ငါတို့ကို စိတ်လှုပ်ရှားတဲ့အခါ၊ လေးလေးနက်နက် မှားတဲ့အခါ၊ အခွင့်အရေးတစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေတဲ့အခါ၊ အပြစ်ကို ဖယ်ပစ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ရဲ့ အမြင်ကို ပြောင်းလဲဖို့ လိုအပ်တဲ့အခါ ငါတို့က ဆုံးဖြတ်သူတွေပါ။ လုံးဝကိုယ်ချင်းစာတတ်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ ပရစ်ဇမ်ကနေ တည်ဆောက်ထားတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုတည်ရှိမှုအကြောင်း စွန့်စားခန်းတွေ။

Elizabeth Strout ၏ထိပ်တန်းအကြံပြုစာအုပ် ၃ အုပ်

အိုးဝီလျံ

Realism သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီ၏ ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန်သဘောသဘာဝနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော အကြမ်းတမ်းဆုံးဖြစ်တည်မှုဝါဒ၏ နိဂုံးတစ်ခုဆီသို့ နက်ရှိုင်းသွားတတ်သည်။ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် အပြစ်ကို ရှင်သန်ခြင်း၏ စိတ်ကူးယဉ်မှုဖြင့် အရာအားလုံးကို ဖြန်းပေးသည့် ကြံစည်မှု၏ ဒုတိယ အယူအဆ။ ထိုတိကျသောချိန်ခွင်လျှာကိုရရှိရန်မှာ နေ့စဉ်အသက်တာတွင် ဝိညာဉ်ကျန်ရှိနေသည့်အရာများကို ခြေရာခံနိုင်သည့် Strout ကဲ့သို့သော စာရေးဆရာများလက်ထဲတွင်သာရှိသည်။ William ၏အတွင်းရေးဖိုရမ်တည်ဆောက်ထားသည့်နံရံများပေါ်မှကျွန်ုပ်တို့ခုန်တက်ကာ၊ ဤစာရေးဆရာ၏ကြယ်ပွင့်ဇာတ်ကောင် Lucy Barton ၏ဤကဲ့သို့သောဇာတ်လမ်းများပေါ်လာပုံဖြစ်သည်။ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးတွင် အရင်းနှီးဆုံးသော ထုတ်ဖော်မှုသည် ဤကိစ္စရပ်တွင် ပေးစွမ်းနိုင်သည့် မည်သည့်ရှင်းပြချက်ထက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့၏အပြုအမူများကို တရားမျှတစေသည့် လျှို့ဝှက်ချက်များ၏ အရိုင်းစိုင်းဆုံး ဘက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါသည်။

မမျှော်လင့်ဘဲ၊ Lucy Barton သည် သူမ၏ခင်ပွန်းဟောင်း William ၏ လူယုံတစ်ဦးဖြစ်လာပြီး အရွယ်ရောက်ပြီးသူ သမီးနှစ်ဦးရှိသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်လာသော်လည်း ယခုအခါတွင် သူစိမ်းတစ်ယောက်ဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး သူ့အမေ၏လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။

သူ၏အိမ်ထောင်ရေး ပြိုလဲသွားချိန်တွင် William သည် လူစီကို မည်သည့်အခါမျှ တူညီမည်မဟုတ်သည့် ခရီးတစ်ခုတွင် သူနှင့်အတူ လိုက်ပါစေလိုသည်။ မနာလိုမှု၊ သနားမှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု၊ ညှာတာမှု၊ စိတ်ပျက်မှု၊ ထူးဆန်းမှုတွေ၊ ဒီလိုကိစ္စမျိုးဖြစ်နိုင်ရင်တောင်မှ အိမ်ထောင်တစ်ခုမှာ ဘယ်လိုခံစားချက်မျိုးရှိလဲ။ ပြီးတော့ ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အလယ်မှာ၊ Lucy Barton ရဲ့ မခံမရပ်နိုင်တဲ့ အသံ၊ ငါတို့ရဲ့ ဖြစ်တည်မှုအပေါ် နှစ်ရှည်လများ ရောင်ပြန်ဟပ်မှု - « ဒါက ဘဝအလုပ်လုပ်ပုံပါပဲ။ အချိန်နှောင်းသွားတဲ့အထိ ကျွန်တော်တို့ မသိနိုင်ပါဘူး"

သံလွင် Kitteridge

လူသားဆိုတာဘာလဲ။ ဒီဝတ္ထုကဒီမေးခွန်းရဲ့အဖြေဖြစ်နိုင်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့စာပေနဲ့စာရေးဆရာတွေကငါတို့ကအတွင်းစိတ်ကနေဘာကိုဖော်ပြဖို့ဆုံးဖြတ်ထားတယ်၊ အခြေခံ၊ ဖြစ်တည်မှု၊ ဒဿန၊ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာအမေးအဖြေတွေမပါဘဲဖြေရှင်းဖို့ဘဲ။

အခြေအနေများနှင့် မလိုမုန်းထားမှုများဖြင့် ကမ္ဘာသစ်ကိုတည်ဆောက်ပေးသော အဆိုပါအကာအကွယ်ခွံတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရန်လုံလောက်သောအသက်တာရှိသောအမျိုးသမီး Olive Kitteridge ၏ရူပါရုံမှ မှော်ဆန်သောလက်တွေ့ဘဝမှ ပြန်လည်ကြည့်ရှုလေ့လာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းရဲ့ အကောင်းဆုံးအပိုင်းကတော့ စာရေးသူရဲ့ သံလွင်ရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို သူမရဲ့ကိုယ်ပိုင် စိတ်ကူးစိတ်သန်း ပျက်ဆီးမှုကနေ လာတာဖြစ်ပါတယ်။ အကြောင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်တည်မှုကို ပြန်လည်စဉ်းစားပြီး အသိစိတ်၏နံရံဟောင်းများကို ဖြိုဖျက်ရန် အကြိမ်ကြိမ်အခါခါလုပ်ဆောင်ရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်သည်အထူးသဖြင့်နှစ်များကြာလာသည်နှင့်အမျှထူးဆန်းသောအကာအကွယ်ကောင်းချီးဖြစ်သည်။ ငါတို့တွေသံလွင်မှာရှိနေရင်အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှမလှုပ်မယှက်ရှိနေရင်သေခြင်းရဲ့မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းဟာဝေးကွာသွားပုံရတယ်။

ဒီလိုငြင်းပယ်ခံရတဲ့ပုံစံမျိုးနဲ့ငါတို့ရဲ့ inertias တွေကိုအတူနေသူတွေနဲ့ပြန်လည်ဆုံစည်းဖို့လိုအပ်တယ်။ သံလွင်ကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်လမ်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးလုံးလွတ်လွတ်လပ်လပ်နေနိုင်ရန်အကြောက်တရားများကိုရင်ဆိုင်ရန်တွန်းအားပေးသောအခါမင်္ဂလာရှိသောဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

သံလွင် Kitteridge

ကျွန်တော့်နာမည် Lucy Barton ပါ

ထိုထူးဆန်းသော နယူးယောက်မြို့အတွင်း၊ ထိုကဲ့သို့သော စာရေးဆရာများက အချိန်အခါများစွာတွင် မှတ်တမ်းတင်ဖော်ပြခဲ့သည်။ Paul austerငါတို့ရဲ့ချဉ်းကပ်ပုံမှာအရှက်မရှိတဲ့ဖြစ်တည်မှုမေးခွန်းတွေကိုဘယ်လိုအသုံးချရမလဲဆိုတာကောင်းကောင်းသိတဲ့စာဖတ်သူရဲ့အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်တွေကဒီဝတ္ထုမှာပါ ၀ င်တဲ့ဇာတ်ကောင်တွေလိုပဲငါတို့တွေ့နိုင်တယ်။

လူစီနဲ့ သူ့အမေက ဆေးရုံခန်းထဲမှာပဲ အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် နေထိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ၅ရက်ကြာဆုံတွေ့ခဲ့တဲ့ အဲဒီနေရာကနေပြီးတော့ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေတွေကို ဆန်ခါတင်ပြီး အဲဒီ့အတိတ်အမှတ်တရနေရာတွေကို သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြတယ်။

လူစီ၏ဘဝကြမ်းတမ်းမှုသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ခြေလှမ်းတိုင်းအောက်၌သူမ၏ရှာဖွေမှုနှင့်အတူမေတ္တာ၊ သူမ၏လိုအပ်ချက်နှင့်အတူရင်ဆိုင်ရသည်။ အမေနှင့်သမီးကဲ့သို့ချစ်သောသူတို့အကြားနှစ်ပေါင်းများစွာပြန်လည်ဆုံစည်းရခြင်းသည်ဝမ်းနည်းစရာအခြေအနေများကြောင့်ဖြစ်ရသည်ဟုတွေးမိသည်။

သို့သော် အခွင့်အရေး၏ မှော်ဆန်မှုသည် ၎င်း၏ အခက်ခဲဆုံး အခိုက်အတန့်တွင် မျှဝေခံစားခဲ့သည့် ဘဝတစ်ခုအကြောင်း နှစ်လမ်းသွား သက်သေခံချက်အတွက် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ထိုအခိုက်အတန့်၏ စိမ်းလန်းမှုသည် အကောင်းမြင်စိတ်ရှင်သန်မှု၏ အနည်းဆုံးရေဇယားကို ကြေညာနိုင်သည့် ပျော်ရွှင်မှုအစက်အပြောက်များကို တူးဖော်ရှာဖွေရင်း အခြားအခိုက်အတန့်များသို့ လာခြင်းနှင့် သွားခြင်းများကြောင့် ပေါ့ပါးသွားပါသည်။

ဤမိန်းမနှစ်ယောက်၏အတိတ်၏အမှောင်သည် ထိုအတွေးအမြင်တွင် ကောင်းစွာမကြုံစဖူးသည့်အရာများအတွက် ရွေးနှုတ်နိုင်ခြေမရှိဘဲ၊ ဘဝ၏အတိုချုံးသောအသက်ရှူမှုအဖြစ် ထိုစိတ်ကူးကို ပုံဖော်နိုင်သည်။ Lucy ဖျားနေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် ငါတို့ခွင့်ပြုထားတဲ့အချိန်မတိုင်ခင်မှာ အရာအားလုံးကို ပိတ်ပစ်ရမယ်ဆိုရင် ဒီအားကစားကွင်းဟာ ထူးခြားတဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ကျွန်တော့်နာမည် Lucy Barton ပါ

Elizabeth Strout မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ...

လူစီနှင့်ပင်လယ်

Lucy Barton ကဲ့သို့သော ဇာတ်ကောင်များသည် ဝတ္ထုနှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။ အကြောင်းမှာ အရာအားလုံးသည် စုံထောက်များ သို့မဟုတ် အခြား လက်ရှိ သူရဲကောင်းများကို ပို့ဆောင်ခြင်းဖြစ်မည်မဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ရှင်သန်ခြင်းဟာ သူရဲကောင်းဆန်တဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်နေပါပြီ။ Lucy သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူဖြစ်ပြီး အဆိုးဆုံးဆန့်ကျင်ရေးသူရဲကောင်းများ သို့မဟုတ် လူဆိုးများနှင့် ရင်ဆိုင်ရန် တောင့်တနေသည် ။

အကြောက်တရားက သူ့မြို့ကို ချုပ်ကိုင်ထားသလို၊ လူစီ ဘာတန်က မန်ဟက်တန်ကို စွန့်ခွာပြီး ခင်ပွန်းဟောင်း ဝီလျံနဲ့အတူ မိန်းမြို့တစ်မြို့မှာ ငတ်ပြတ်နေခဲ့တယ်။ နောက်လများအတွင်း ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် အဖော်ဖြစ်သူတို့သည် တွန်းအားဖြစ်စေသောပင်လယ်ဘေးရှိ အိမ်ငယ်လေးတွင် ၎င်းတို့၏ ရှုပ်ထွေးသောအတိတ်နှင့်အတူ တစ်ယောက်တည်းနေလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ပြောင်းလဲလာမည့် အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်သည်။

"ရင်းနှီးသော၊ ထိလွယ်ရှလွယ်နှင့် စိတ်ဓာတ်ကျနေသော လူသားဆန်မှု" ဖြင့် နစ်မွန်းနေသော အသံဖြင့် (ဝါရှင်တန်ပို့စ်) Elizabeth Strout သည် အထီးကျန်နေချိန်အတွင်း တော်လှန်ရေးနှင့် တောက်ပြောင်သော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆက်ဆံရေးပုံတူဖြင့် လူ့နှလုံးသားအတွင်းပိုင်းကို စူးစမ်းရှာဖွေသည်။ ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အလယ်မှာ ကွဲကွာနေချိန်တောင်မှ ငါတို့ကို စည်းလုံးစေမယ့် နက်နဲတဲ့ ဆက်ဆံရေးတွေ ဖြစ်တဲ့ သမီးလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဝေဒနာ၊ ချစ်ရသူ သေဆုံးသွားပြီးနောက် အချည်းနှီးဖြစ်မှု၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု ကတိနဲ့ အချစ်ဟောင်းရဲ့ နှစ်သိမ့်မှုတွေ၊ တည်တံ့နေဆဲ

လူစီနှင့်ပင်လယ်

Burgess ညီအစ်ကိုများ

အတိတ်ကိုဘယ်တော့မှဖုံးကွယ်လို့မရဘူး၊ ဖုံးကွယ်လို့မရဘူး၊ မေ့ပစ်လို့မရဘူးဆိုတာသတိပေးခဲ့တယ်။ အတိတ်ဟာမီးသင်္ဂြိုဟ်လို့မရတဲ့လူသေတစ်ယောက်၊ မီးသဂြိုလ်လို့မရတဲ့နတ်ဆိုးဟောင်း

အတိတ်ကအရာအားလုံးဟာမဖြစ်သင့်တဲ့အရာတွေအဖြစ်ပြောင်းသွားတဲ့အရေးကြီးတဲ့အချိန်တွေရှိခဲ့ရင်၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအဖြစ်မှန်၏ထူးဆန်းသောအရိပ်များကြောင့်ငယ်စဉ်ကအပိုင်းတစ်ထောင်သို့ကွဲခဲ့လျှင်၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဲဒီအမှတ်တရတွေကနောက်ဆုံးမှာမင်းကိုယ်မင်းတူးဆွပြီးမင်းပြန်လှည့်မယ်ဆိုတာမင်းသိတာနဲ့မင်းကျောကိုထိလိမ့်မယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။

မိန်းပြည်နယ်ရဲ့သေးငယ်တဲ့မြို့ ... Stephen King) ကလေးများသည် ကြေကွဲကြေကွဲရသော ကလေးဘဝ၏ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်မှုကို တွန်းလှန်ခဲ့ကြပါသည်။ သောဒုံမြို့မှ ထွက်ပြေးလာသည့် ပြေးသူများကဲ့သို့ အတိတ်၏ အရသာကို ပြန်လည်ရယူရန် မလိုလားမီ ဆားရုပ်ပွားတော် ဖြစ်ချင်သည့် အချိန်နှင့် ရှေ့သို့ ပြေးခြင်းသည်၊

Jim နဲ့ Bob တို့ဟာ အတိတ်ကို မမြှုပ်နှံနိုင်ပေမယ့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကွာအဝေးကနေ ရုန်းထွက်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ သူတို့ရဲ့ဘဝတွေကို ဝေးဝေးဖြစ်အောင် ကြိုးစားကြပါတယ်။ New York ဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မေ့ပျောက်ဖို့ အကောင်းဆုံးမြို့ပါ။ ဒါပေမယ့် Jim နဲ့ Bob တို့ဟာ ပြန်သွားရပါလိမ့်မယ်။ သူတို့ဟာ အတိတ်ရဲ့ထောင်ချောက်တွေဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့အကြောင်းကြောင့် မင်းကို ဘယ်လိုပြန်ဆယ်ရမလဲဆိုတာ အမြဲသိနေတဲ့...

ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း - သူတို့၏အဖေသေဆုံးသည့်ထူးဆန်းသောမတော်တဆမှုကြောင့်သရဲခြောက်ခံရပြီး Jim နှင့် Bob တို့သည်သူတို့၏ဇာတိမြို့ Maine ၌ထွက်ပြေးပြီးသူတို့၏အစ်မ Susan ကိုထိုနေရာတွင်ထားခဲ့ကာအသက်ရွယ်ရင့်လာသည်နှင့်အမျှ New York ၌အခြေချသည်။

Susan ကသူတို့ကိုအကူအညီလိုအပ်နေလို့ခေါ်တဲ့အခါသူတို့ရဲ့နုနယ်သေးတဲ့စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဟန်ချက်မတည်ငြိမ်ဘူး။ ထို့ကြောင့် Burgess ညီအစ်ကိုများသည်သူတို့၏ကလေးဘဝမြင်ကွင်းများသို့ပြန်သွားရန်နှင့်နှစ်ပေါင်းများစွာတိတ်ဆိတ်နေသည့်မိသားစုဆက်ဆံရေးကိုပုံဖော်။ လွှမ်းမိုးထားသောတင်းမာမှုများသည်မခန့်မှန်းနိုင်သောနှင့်နာကျင်စေသောနည်းဖြင့်ပေါ်ထွက်လာသည်။

burgess ညီအစ်ကိုများ
5/5 - (8 မဲ)၊

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.