နှိုင်းယှဥ်မှုကို ခွင့်ပြုရင် ကျွန်တော်ပြောမယ်။ အန်တိုနီယိုဂါလာ Pedro Almodovar သည် ရုပ်ရှင်လောကသို့ စာပေရေးသားရန် ဖြစ်သည်။. ဒီလို လျော့ချရေး အမျိုးအစားကို ကျွန်တော် မကြိုက်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီအခြေအနေမှာ တူညီမှုတွေက တစ်ခုဖတ်ခြင်းကနေ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ ပုံတွေရဲ့ ခံယူချက်နဲ့ နောက်တစ်ခုရဲ့ အလုပ်တွေကို ကြည့်ရှုခြင်းနဲ့ သက်ဆိုင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ခံယူချက်က အရမ်းထင်ရှားတယ်။
အလင်းကိစ္စ၊ သူ၏လက်ရာများ၏ အဖြူရောင်နောက်ခံတွင် ရောင်ပြန်ဟပ်နေသော အလင်းရောင်နှင့် ပြင်းထန်သောအရောင်များ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖြင့် စွန်းထင်းသွားသည် del amor, de emociones descontroladas, de vitalismo puro, de negras contradicciones, del rojo coagulado del amor y del amarillo chillón de la locura y del arcoíris del sexo.
အန်တိုနီယိုဂါလာ complementaba su obra narrativa con incursiones periodísticas, con la poética y hasta con la dramaturgia, sin duda un autor dotado para todo lo cultural, artístico y escénico.
Antonio Gala မှ အကြံပြုထားသော ဝတ္ထု ၃ ပုဒ်
ကတ္တီပါနီစာမူ
အမွေးအမှင်အနည်းငယ်သာ လက်လှမ်းမီသော သီလတစ်ခုအဖြစ် အသွင်ပြောင်းရန် သမိုင်းကြောင်းမှ ကူးယူဖော်ပြပါသည်။ ဒီဝတ္ထုက ကျွန်တော့်ကို တစ်ခါတလေ သတိရစေတယ်။ José Luis Sampedro ၏ Old Mermaid. အဆိုပြုချက်နှစ်ခုစလုံးတွင်၊ သမိုင်းဖြစ်ရပ်သည် လူသားများရှေ့တွင် မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်နေသော မြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏သေးငယ်သောအနှစ်သာရသည် သေရည်ကို ပျံ့နှံ့စေသည်..။
အကျဉ်းချုပ်: Alhambra Chancellery မှအသုံးပြုသော ကြက်သွေးရောင်စာရွက်များတွင်၊ နောက်ဆုံးစူလတန် Boabdil သည် ၎င်းကို နှစ်သက်သည် သို့မဟုတ် ခံစားနေရသည့်အတိုင်း သူ့ဘဝအတွက် သက်သေခံနေပါသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသောနိုင်ငံတော်၏တာဝန်သည် သူ့ပခုံးပေါ်တွင် ကျရောက်နေသောကြောင့် သူ၏ငယ်ဘဝအမှတ်တရများ တောက်ပလာမည်ဖြစ်သည်။ သန့်စင်ပြီး ယဉ်ကျေးသောမင်းသားတစ်ဦးအဖြစ် လေ့ကျင့်သင်ကြားခြင်းသည် အစိုးရတာဝန်များကို ထမ်းဆောင်မည်မဟုတ်ပါ။ သူမ၏ ကဗျာဆန်သော သဘောထားသည် အနိုင်ယူရန် နှိုးဆော်သံကြောင့် သေလောက်အောင် ပျက်စီးသွားလိမ့်မည်။
သူ့မိဘများ၏ရန်ဖြစ်မှုများမှ Moraima သို့မဟုတ် Farax ၏နက်နဲသောချစ်ခင်မှုအထိ; Jalib ကို စိတ်အားထက်သန်မှုမှ Amin နှင့် Amina အတွက် မရေရာသော ညှာတာမှုအထိ၊ ငယ်သူငယ်ချင်းများကို စွန့်ပစ်ခြင်းမှ သူ၏ နိုင်ငံရေးအကြံပေးများကို အယုံအကြည်မရှိခြင်း၊ ၎င်း၏ဦးလေး Zagal သို့မဟုတ် Gonzalo Fernández de Córdoba အား ရိုသေလေးစားမှုမှသည် ကက်သလစ်ဘုရင်များကို မုန်းတီးခြင်းအထိ Boabdil el Zogoibi, El Desventuradillo, gropes ဟူသော မြင်ကွင်းကို ဇာတ်ကောင်များ၏ ရှည်လျားသော ပြခန်းတစ်ခုက ရေးဆွဲထားသည်။
အကျပ်အတည်းတစ်ခုမတိုင်မီ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့် အသက်ရှင်နေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားများက ၎င်းအား ဆန့်ကျင်ဘက်နယ်ပယ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။ အမြဲတမ်း ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်၊ သူ့ဇာတ်လမ်းတစ်လျှောက်လုံးမှာ တရားမျှတမှုမရှိတဲ့၊ စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်နေတဲ့ သူ့အကြောင်း သမိုင်းကြောင်းတွေ စုဆောင်းထားပါတယ်။
ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခြင်း၏အထွတ်အထိပ်—ယင်း၏တစ်ယူသန်မှု၊ ရက်စက်မှု၊ သစ္စာဖောက်မှုများနှင့် မတရားမှုများနှင့်အတူ— ရင်းနှီးမှုနှင့်ဝမ်းနည်းဖွယ်ဘာသာစကားဖြစ်သည့် အပျက်သဘောဆောင်သည့်လေကဲ့သို့ ရာဇဝင်ကို လှုပ်ခါစေသည်- ဖခင်တစ်ဦးသည် သူ့ကိုယ်သူရှင်းပြခြင်း သို့မဟုတ် ပျံ့လွင့်နေသောလူတစ်ဦး၏စကား၊ ကင်းမဲ့သော်လည်း ဣနြေ္ဒကို မရှာမချင်း သူ့ဘာသာသူ နောက်ဆုံးခိုလှုံရာ။
ဉာဏ်ပညာ၊ မျှော်လင့်ချက်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ဘာသာတရားတို့သည် အထီးကျန်ခြင်း၏ လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ပေါက်ကြားသွားစေရန် ကူညီပေးပါသည်။ ကံကြမ္မာရဲ့မျက်နှာမှာ ကူကယ်ရာမဲ့ခြင်းဆိုတာ ယနေ့လူသားအတွက် မှန်ကန်တဲ့သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်စေပါတယ်။ ဤဝတ္ထုသည် 1990 Planeta Prize ရရှိခဲ့သည်။
တူရကီစိတ်ဓာတ်ပြင်းပြ
တူရကီလား၊ မက္ကဆီကန်လားဆိုတာ တကယ်တော့ အရေးမကြီးပါဘူး။ ဤဝတ္ထု၏ လှုပ်ရှားမှုသည် ပဌမအခေါ်အဝေါ်၊ ထိုမိန်းမ၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်မှု မရှိဘဲ၊ ချစ်လှစွာသော ယောက်ျား၏ ရင်ခွင်၌ အရာအားလုံးကို အရည်ပျော်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်သော၊ ငတ်မွတ်မှု အလျင်စလို၊ ကြဉ်ရှောင်ခြင်း စိတ်ဓာတ်ဖြင့်၊ ဤအရာအားလုံးကို မုန်းတီးမှုမှ မွေးဖွားလာသော တကယ့်လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် ဖြည့်သွင်းပါက၊ ပြင်းထန်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာများကဲ့သို့ အဆုံးစွန်အထိ သံလိုက်ဓာတ်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။
အကျဉ်းချုပ်: အိမ်ထောင်ရေးစိတ်ပျက်စရာတွေနဲ့ Huesca မှ အမျိုးသမီးငယ် Desideria Oliván ဟာ တူရကီကိုဖြတ်ပြီး ခရီးသွားတဲ့ခရီးမှာ Yamam ရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ အလွှမ်းမိုးဆုံးအချစ်ကို ရုတ်တရက်တွေ့ရှိခဲ့ပြီး သူမအကြောင်းဘာမှမသိပေမယ့် သူမအနားမှာနေဖို့ အရာအားလုံးကို ထားရစ်ခဲ့ပါတယ်။ အစ္စတန်ဘူလ်။
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဤအချစ်၏ပြင်းထန်မှုသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေသော်လည်း၊ ချစ်သူနှစ်ဦး၏ဆက်ဆံရေးသည် ပို၍ပို၍တင်းမာကာ ပိုမိုတင်းမာလာကာ၊ Interpol မှ သူမ၏သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ဦးနှင့် Desideria ပြန်လည်ဆုံဆည်းမပြီးမချင်း ၎င်းတို့၏သဘောသဘာဝအစစ်အမှန်ကို Yamam ၏အကျိုးအမြတ်များမဖော်ပြမီအထိဖြစ်သည်။
ဇာတ်လမ်းသည် ဇာတ်ကောင်၏ ရင်းနှီးသော မှတ်စုစာအုပ်အချို့မှ ချီးကျူးစရာကောင်းလောက်အောင် ပြောပြထားပြီး၊ အန်တိုနီယိုဂါလာသည် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို သိရှိသည့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက် ခါးသီးသော တရားထိုင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးထားသည့် ဇာတ်လမ်း၊ သူ့ပုံစံ၏ တွန်းလှန်နိုင်သော အင်အားဖြင့် ဖော်ပြပါ။
မဖြစ်နိုင်သော မေ့ပျောက်မှု
ဤဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွင် သင်သည် ကမ္ဘာကို ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်သည်များကို မေ့လျော့နေ၏။ တစ်ခုခုကို မမေ့ရဘူးဆိုရင်၊ အဲဒါက မင်းကို အားပေးမှုတွေ ပေးတဲ့အတွက်၊ အဲဒါက ထာဝရဖြစ်လာတဲ့အတွက်ကြောင့် ဖြစ်ရမယ်။
အကျဉ်းချုပ်- Minaya Guzmán သည် အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီး ကလေးများနှင့် ခွေးများကို ချစ်မြတ်နိုးစေခဲ့သည်။ Minaya Guzmán- ခွင့်လွှတ်ခြင်းမရှိဘဲ လူသားများကို ဆွဲဆောင်နိုင်သည့် အရာအားလုံးကဲ့သို့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်။ “ကျွန်တော်က ဒီကနေမဟုတ်ပါဘူး” ဟု တစ်ခါက ဝန်ခံခဲ့သော်လည်း သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ပင် ဖြစ်နေသောကြောင့် သူ့ကို နားမလည်နိုင်ခဲ့ကြပေ။
သူသည် ယောက်ျားတစ်ယောက်လိုပင်ဖြစ်သော်လည်း သူ၏ ပြီးပြည့်စုံမှု၊ သူ၏ အလှတရားနှင့် သူ့မျက်လုံးများတွင် အပြုံးသည် သူ၏ ကွဲပြားမှုကို သတိပေးနေရမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် ပို၍ တရားမျှတပြီး ငြိမ်းချမ်းသည်၊ ပိုရိုသေသည်၊ အားလုံးထက် ပို၍ ဣနြေ္ဒရရ၊ အတွင်းမှ တောက်ပနေပုံရသည်။ အိပ်မက်တစ်ခုလား ဒါမှမဟုတ် အသက်ထက် အသက်ပိုကြီးသလား။
Antonio Gala သည် Minaya Guzmán သည် အသက်ထက်၊ သေလွန်ပြီး မျှော်လင့်ချက်အရှိဆုံး အလင်းရောင်ဆီသို့ အခြားမည်သူမျှကဲ့သို့ပင် မသိသော ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏လက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဦးဆောင်သည်။ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ဝတ္ထုမဟုတ်၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ဝတ္ထုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
