မသာလွန်သော Javier Marías ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

သင်က ဆန့်ကျင်သည်ဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်သည်ဖြစ်စေ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သော လူတစ်ဦးကဲ့သို့ အများသူငါအဖြစ်သို့ ပြေးဝင်ခြင်းသည် ကောင်းပါတယ်။ Javier Marias. ဝိုင်းမရင်းနှီးတဲ့ စာရေးဆရာ အမှန်တရားလွန်နှင့်၎င်း၏အတွေးဗဟိုချက်မှဗဟိုအချက်အလတ်ပါဝါlibertarianism ၏ဆန့်ကျင်ဘက်အယူအဆအဖြစ် (ဟုတ်၊ အမှန်ကို RAE ပေးပါ) ဤလူတန်းစားသည်ဤ euphemistic, tendentiousful society, အမှောင်မိုက်သောသမ္မာတရား၏အကျိုးအမြတ်တစ်ခုခုကိုပေါင်းစပ်ရန်သူတို့၏အသိဥာဏ်အချက်ပြမီးတန်းမှပုန်ကန်နိုင်သည်။

အမှန်တရားကတော့ငါရေးတဲ့အချိန်တိုင်းမှာပါ Javier Mariasဦး သန့်သည်သူ၏ဝတ္ထုကဲ့သို့ Bertha ကျွန်း၎င်း၏ အများသူငှာ အသွင်အပြင်၏ အခြားသော ဝိသေသလက္ခဏာ အမျိုးအစားများကို ရည်ညွှန်းပြီး အဆုံးသတ်ပါသည်။ ပြီးတော့ အချိန်တိုင်း သူပြောနိုင်တာကို ကျွန်တော် လုံးဝသဘောတူတယ်လို့ မပြောလိုပါဘူး။

အယူဝါဒအသစ်များမှလွတ်မြောက်ရန် totem များကိုရှာဖွေခြင်းမဟုတ်ပါ။ တွစ်တာ၏ ပြစ်တင်ရှုတ်ချမှုအသစ်များကြားမှ၊ မီဒီယာများနှင့် ကောင်းမွန်မှုနှင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးသူများကို ချီးမြှောက်ခြင်းခံရသော သူများကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် ပါးစပ်ကိုဖွင့်ကာ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည့် ဇာတ်ကောင်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းသည် သာ၍အရေးကြီးသည် ။ လှည့်စားရဲတဲ့သူတွေ...

ဇာတ်ကောင်အပေါ်ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရအောင်၊ ငါ့အတွက်စာပေဖန်တီးမှုရဲ့စင်မြင့်ထက်မှာရှိနေတဲ့ဒီဝတ္ထု ၃ ပုဒ်ကိုအာရုံစိုက်ရအောင်။ စာပေနိုဘယ်လ်ဆုရှင် ဂျာဗီယာ မာရီယာစ်အလှပြင်ဆိုင်မုန်းတီးသူများနှင့် သေးငယ်သော ဦးနှောက်များစွာတို့၏ ကြီးမားသော ဆိုးရွားမှုနှင့် ခါးသီးမှုဆီသို့။

Javier Marías၏အကောင်းဆုံးအကြံပြုစာအုပ် ၃ အုပ်

Thomas Nevinson

ဝတ္ထုတစ်ခုသည်ဇာတ်လမ်းများကိုဇာတ်လမ်းများစွာနှင့်ဖွဲ့စည်းထားသဖြင့်၎င်းသည်ဇာတ်ကောင်များနေထိုင်နိုင်သည့်အလားအလာများဖြစ်ပေါ်လာသည်။ အင်းသိလား Javier Mariasa ကိုပြန်ယူဖို့ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ် သောမတ်စ်နီဗင်ဆင် ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်း၏ကရုဏာကြောင့်အလားအလာရှိသောဇာတ်ကောင်များဖြစ်သော nebula ၏ ဒါနဲ့ပတ်သက်လို့ Bertha ကျွန်း ဆိုင်းငံ့ထားသောပြသနာများကိုပိတ်ရန်အနည်းဆုံးအမှတ်စဉ် (သို့) အနည်းဆုံးဒုတိယအခွင့်အရေးရရန်ရည်ရွယ်သည်။

ဒီလိုအဖြစ်မျိုးတွေဖြစ်လာတဲ့အခါ၊ ဇာတ်ကောင်အသစ် (စာရေးဆရာကိုယ်တိုင်က သံသယမဝင်တဲ့ ကွဲလွဲချက်တွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပုံရတဲ့) မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ခွန်အားတွေကြောင့်၊ ပြောစရာအသစ်က စာရေးဆရာကိုယ်တိုင်ရဲ့ စွဲလန်းမှုကို နိုးထစေတယ်။ ဆွဲဆောင်မှုအားကောင်းသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု၊ ၎င်း၏ဇာတ်ကွက်တွင် အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဝတ္ထုမဟုတ်သော အပိုင်းနှင့်လည်း ချိတ်ဆက်ပေးသည့် အဘိညာဉ်အရှိဆုံးသော အဆုံးအဖြတ်နှင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်...

“ ငါ့ကို ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင် သို့ပညာသင်ယူသည် ရှေးခေတ်နှင့် ဘယ်တော့မှ ငါထင်ခဲ့တယ် သူတို့သွားခဲ့တယ် အမိန့် ထိုနေ့ သတ်လိမ့်မယ် una အမျိုးသမီး မှာ ငါမသိတဲ့အမျိုးသမီး အဲဒါဆိုသူတို့မဟုတ်ဘူး hit, သူတို့ကမဟုတ်ပါဘူး လွန်ခဲ့တဲ့ ပျက်စီးခြင်း«

စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထု၌တစ် ဦး နှင့်အဖြစ်မှန်အမျိုးသားနှစ် ဦး သည်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကိုမဖြန့်မီဟစ်တလာကိုသတ်ရန်အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ ဤအချက်ကို အခြေခံ၍ Javier Maríasက "မင်းသတ်မှာမဟုတ်ဘူး" ဟူသောအောက်ခြေကိုစူးစမ်းသည်။ ဒီလူတွေသူ့ကိုပစ်ခဲ့သင့်တယ် Führer၊ အခြားသူတစ် ဦး အားထိုသို့ပြုရန်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ ညီမလေးရေ သောမတ်စ် နီဗင်ဆင်၊ "မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာသိရင်သတ်တာကအရမ်းအစွန်းရောက်လွန်းလို့၊ ခက်ခက်ခဲခဲနဲ့မတရားဘူးဆိုတာမင်းမြင်နိုင်ပါတယ်။ "

Berta Isla ၏ခင်ပွန်းTomás Nevinson သည်ဝေးကွာပြီးနောက် Secret Services သို့ပြန်ရန်သွေးဆောင်မှုသို့ကျရောက်ခဲ့ပြီး IRA ကိုတိုက်ခိုက်ရာတွင်ပါဝင်ခဲ့သူတစ် ဦး၊ စပိန်တစ်ဝက်နှင့်မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်တစ်ဝက်ကိုဖော်ထုတ်ရန်အနောက်မြောက်မြို့တစ်မြို့သို့သွားရန်အဆိုပြုထားသည်။ ETA သည်လွန်ခဲ့သောဆယ်နှစ်ကဖြစ်သည်။ ငါတို့က ၁၉၉၇ မှာ။ အမိန့်ကလှည့်စားမှုတစ်ခုကနေသူ့အရင်ဘ ၀ ကိုအေးစက်နေပြီဆိုတဲ့သူ့ရဲ့မသင်္ကာဖွယ်ရာသူဌေးဟောင်း Bertram Tupra ရဲ့တံဆိပ်တုံးကိုတပ်ထားတယ်။

ဝတ္ထုသည်၎င်း၏ကြံစည်မှုထက် ကျော်လွန်၍ လုပ်ဆောင်နိုင်သောအရာများ၏ကန့်သတ်ချက်များကိုပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာရောင်ပြန်ဟပ်သည်၊ ပိုကြီးသောမကောင်းမှုကိုရှောင်ကြဉ်ခြင်းနှင့်အဘယ်အရာသည်အဆိုးကိုဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲခြင်းစသည့်အစွန်းအထင်းများဖြစ်သည်။ Tomás Nevinson သည်အကြမ်းဖက်မှု၏သမိုင်းဖြစ်စဉ်များကိုနောက်ခံထားပြီးဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှနှင့်အခြားအရာများဖြစ်မလာနိုင်ပါ။ ဒါပေမယ့်အဲဒါတွေမပြီးသေးဘဲနေ့တိုင်းသူတို့ရောက်လာတယ် ...

မနက်ဖြန်စစ်ပွဲမှာငါ့ကိုစဉ်းစားပါ

အထက်ဖော်ပြပါအရာများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ များစွာသော ဤဝတ္ထုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်တည်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖြစ်မှန်ကို ကွဲလွဲစေသော မှန်ချပ်များနှင့်ရင်ဆိုင်ရမည့် ဇာတ်ကောင်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာတည်ဆောက်မှုတွင် ပါဝင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။

စွဲလမ်းစေသောဤဝတ္ထု၏ပထမစာကြောင်းသည်အများကြီးပြောပြီးသားဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ "သူကသူ့လက်မောင်းမှာသေနေတဲ့အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကိုတွေ့ဖို့ဘယ်သူမှသတိမရဘူး၊ သူ့နာမည်မှတ်မိတဲ့သူ့မျက်နှာကိုမြင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ဘယ်သူကမှမတွေးခဲ့ဖူးဘူး"

အရေးအကြီးဆုံးနှင့်မသိနားမလည်သောသူများ၏ဟောပြောချက်များကိုရေးသားရန်တာဝန်ခံသောဇာတ်ကြောင်းပြောသူ Victor Francésနှင့်ဤအရာသည်ဖြစ်ပျက်သည်။ မကြာသေးမီကမှကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း၊ ခင်ပွန်းသည်ခရီးထွက်နေသည့်အိမ်ထောင်သည်အမျိုးသမီးနှင့်နှစ်နှစ်အရွယ်ကလေးတစ်ယောက်တို့၏အမေဖြစ်သူ Marta Téllezတို့ကသူ့အိမ်၌ညစာစားရန်ဖိတ်ကြားခြင်းခံရသည်။

ညစာစားပွဲပြီးသောအခါအမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးသည်“ ဝတ်ထားသောတစ်ဝက်နှင့်အ ၀ တ်တစ်ဝက်ကိုမ ၀ တ်ဘဲ” အိပ်ခန်းသို့သွားကာသူမသေသည်နှင့်ထိတ်လန့်စရာမြင်ကွင်းတွင်သေသည်အထိဆိုးရွားလာသည်။

ဤမပြီးပြတ်သောဖောက်ပြန်မှုသည်အလွန်အစစ်အမှန်နှင့်ချက်ချင်းပြသနာများနှင့်အတူ "စွဲလမ်းစေသောအရာ" တစ်မျိုးဖြစ်လာသည်၊ အလောင်းနှင့်ဘာလုပ်ရမလဲ၊ အကြောင်းကြားရန်သို့မဟုတ်မအကြောင်းကြားရန်၊ ခင်ပွန်းအကြောင်းဘာလုပ်ရမလဲ၊ အိပ်နေသောကလေးနှင့်ဘာလုပ်ရမလဲ။ သေခြင်းနှင့်ရှင်ခြင်းအကြားခြားနားချက်မည်သို့ရှိသနည်း။

ဤသည်မကောင်းတဲ့စတင်ပုံဖြစ်သည်

ကျွန်ုပ်တို့သည်ယနေ့တိုင်ဆန္ဒများနှင့်ကိုယ်ကျင့်တရားများအကြားဟန်ချက်ညီညီရှိနေဆဲဖြစ်ပြီးယဉ်ကျေးသောမျိုးစိတ်တစ်ခုအဖြစ်ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးနေ့အထိဖြစ်နိုင်သည်။ ချိန်ခွင်လျှာကကျဆင်းသွားတဲ့အခါမကောင်းမှုကစပြီးငါတို့ကဟိုဘက်ကမ်းမှာငါတို့ရှိနေတာကိုထိတွေ့တယ်။ဤသည်မကောင်းတဲ့စတင်ပုံဖြစ်သည် သူသည်အရွယ်ရောက်ပြီးသူတစ် ဦး ဖြစ်နေသောအခါ၎င်း၏ငယ်ရွယ်သောသက်သေကနှစ်များစွာကြာသောအိမ်ထောင်တစ်ခု၏ရင်းနှီးသောဇာတ်လမ်းကိုပြောပြသည်။

Juan de Vere သည် ၁၉၈၀ တွင်တစ်ချိန်ကအောင်မြင်ခဲ့သောရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ Eduardo Muriel ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတွင်းဝန်အဖြစ်သူ၏ပထမဆုံးအလုပ်ကိုရှာတွေ့ခဲ့သည်။ သူ၏အလုပ်သည် Muriel နှင့်သူ၏အကြားလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအိမ်ထောင်ရေးအဆင်မပြေမှုများကိုကြည့်ရှုခွင့်ပြုသည်။ ဇနီး Beatriz Noguera

Muriel သည်သူမ၏ကောလိပ်ကျောင်းမှသူငယ်ချင်း Jorge Van Vechten နှင့်သူ၏တဝက်သောသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အားစုံစမ်းရန်နှင့်ထုတ်ပယ်ရန်ညွှန်ကြားသည်။

ဒါပေမယ့် Juan ကသူ့ကိုယ်သူကန့်သတ်မထားဘဲသံသယ ၀ င်တဲ့ပဏာမခြေလှမ်းတွေကိုယူလိမ့်မယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့သူကသူရင့်ကျက်တဲ့အရွယ်ကနေအသိအမှတ်ပြုတာနဲ့အမျှလူငယ်တွေကဝိညာဉ်တွေ၊ ယုံကြည်ချက်တွေကိုရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ကြတယ်။ ထို့ကြောင့်စိတ်မ ၀ င်စားသောတရားမျှတမှုမရှိကြောင်းသင်တွေ့ရှိလိမ့်မည်၊ သို့သော်၎င်းသည်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးမကျေနပ်မှုများနှင့်သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒများကြောင့်အမြဲညစ်ညမ်းနေသည်၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်း (သို့) ပြစ်ဒဏ်အားလုံးသည်မတရားဆုံးဖြတ်သည်။

“ ၎င်းသည်လူတို့၏ဘ ၀ တွင်အပြင်းထန်ဆုံးသောအင်ဂျင်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်တစ်ခါတစ်ရံမည်သည့်သစ္စာရှိမှု၊ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုနှင့်အခြားအရာများနှင့်မဆိုလေးစားမှုကို ဦး တည်စေသည်။ ဝတ္ထု၏နောက်ထပ်အကြောင်းအရာများမှာအရေးမယူခြင်းနှင့်ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့်ခွင့်လွှတ်ခြင်းမရှိခြင်းတို့ဖြစ်သည်။ လူတွေတောင်းဆိုတဲ့တရားမျှတမှုရဲ့စိတ်ကူးကတခါတလေမှာသူ့လုပ်ရပ်ကငါတို့ကိုထိခိုက်သလားမသက်ဆိုင်ဘူးလား။ "

Javier Marías၏အခြားဝတ္ထုရှည်များ

အချိန်ပြန်အနက်ရောင်

ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ လက်တွေ့ဆန်မှုကို အခြေခံထားတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်၊ အနက်ရောင်နောက်ကွယ်က တစ်စုံတစ်ခုဆီ ဦးတည်သွားနေတယ်လို့ တွေးလိုက်တဲ့အခါ မြင်နေရတဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ... ဒီ "false novel" ရဲ့ စာရေးဆရာဟာ သူ့အလုပ်နဲ့သူ ဝိညာဉ်အားလုံးနဲ့ သူလုပ်တော့မယ်လို့ စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်နိုင်ပါသေးတယ်။ ရွေ့လျားနေသော ကမ္ဘာတစ်ခု။ အိပ်ပျော်နေသော သို့မဟုတ် အများအားဖြင့် မမြင်နိုင်ဘဲ ဖုံးကွယ်ထားသည့် အနက်ရောင်နောက်ကြောင်းကို ဖြတ်သန်းသွားသော ကမ္ဘာတစ်ခု။

အရာအားလုံးနှင့်လိုက်ဖက်သောလောက၊ မတွေးဝံ့စရာကောင်းသောကံကြမ္မာ၊ မယုံကြည်နိုင်စရာကောင်းကျိုး၊ စွန့်စားမှုနှင့်ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျမှု၊ မက္ကစီကို၌လေလွင့်ကျည်ဆံနှင့်ဟာဗားနား၌ကျိန်စာတစ်ခု၊ သေခြင်းတရားကိုမျက်မှောက်ပြုသောလူထုခေါင်းဆောင်လေယာဉ်မှူးတစ် ဦး နှင့်ဖုံးကွယ်ထားသည်။ သူကပိုပြီးထင်ဟပ်လာပြီးပိုပြောတတ်လာလေဇာတ်ကြောင်းပြောတတ်သူတစ်ယောက်ရဲ့အမှတ်တရတွေ။

Javier Marías၏အသံသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိသောခန့်မှန်းရခက်။ မခန့်မှန်းနိုင်သောအသံဖြစ်သကဲ့သို့၎င်းသည်အချိန်မလွန်သေးပါ၊ ပျောက်ဆုံးသွားသည်နှင့်၎င်းသည်အချိန်မဟုတ်သေးပါ။ ။ "

သင်လွဲချော်ခဲ့ဖွယ်ရှိသည် မနက်ဖြန်သင့်မျက်နှာသည်သုံးကြိမ်မြောက်ဖြစ်သည်မရ။ အချို့သောအခြားသုံးသပ်ချက်များ (သို့) လက်ရာရွေးချယ်မှုများတွင်ငါကပိုကောင်းသောအကျင့်များကိုပိုနှစ်သက်သည်ဟုမှတ်ချက်ပေးပြီးပြီ၊ ဖြစ်နိုင်ချေများရှိသော်လည်းစာအုပ်များအမြဲပိတ်သည်။ ချောမွေ့စွာပြီးဆုံးခြင်းသည်အစအသစ်အဖြစ်ပြန်လာလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ထားသည့်အခြားအဆုံးများထက် ပို၍ ပဲ့တင်သံကိုဖြစ်စေသည်။