En Juan Jose Millás စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ်စီ၏ခေါင်းစဉ်မှကျွမ်းကျင်မှုကိုရှာဖွေတွေ့ရှိသည်။ ဤအခါသမယ၌ "တစ်ခါတစ်ရံဘဝ" သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်အပိုင်းအခြားများ၊ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ၀ မ်းနည်းမှုကြားရှုခင်းပြောင်းခြင်းများ၊ ငါတို့နောက်ဆုံးနေ့တွင်မြင်နိုင်သောရုပ်ရှင်များကိုဖန်တီးသောအမှတ်တရများသို့ရည်ညွှန်းပုံရသည်။ မတူညီသောထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုများသည်၎င်းနှင့် ပတ်သက်၍ အဘယ်အရာကိုရှာဖွေတွေ့ရှိရန်သင့်အားဖတ်ရန်ဖိတ်ခေါ်သည်။
အမှန်တရားမှာ surrealism နှင့် estrangement အကြားနယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်သောအယူအဆ၌Millásသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လက်တွေ့မြေအောက်ဥမင်များမှတဆင့်နေ့စဉ်နှင့်အမျှကျွန်ုပ်တို့ကိုသဘာဝကျကျဆောင်ယူသောဆရာတစ် ဦး အဖြစ်ဤစာအုပ်တွင်သူ့ကိုယ်သူဖော်ပြသည်။ ငါတို့ဖတ်စပြုလာသည်နှင့်အမျှ Mill ၏သူ့ဘလော့ဂ်၏အရှိန်အဟုန်နှင့်ဤဝတ္ထု၏စာမျက်နှာများကြားလမ်းလျှောက်နေသည်ကိုငါတို့တွေ့သည်။ ဇာတ်ကြောင်းပြောသောအရာအားလုံးသည်ငါတို့အတွက်အသံဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ ၀၊ မည်သည့်ဘ ၀ နှင့်မဆိုတူသည်။ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၏အသွင်သဏ္ာန်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အမူအကျင့်များ၊ အခြေအနေများနှင့်ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းပုံနည်းလမ်းများနှင့်၎င်းတို့အားဆက်စပ်ပတ်သက်စေသည်။ ပြီးတော့လမ်းညွှန်ချက်တွေ၊ အညွှန်းတွေမပါဘဲဘယ်လိုတုံ့ပြန်မယ်ဆိုတာမသိဘဲ၊ အလယ်အလတ်ကလွဲလို့လေယာဉ်ပေါ်မှာကျွန်တော်တို့ကိုနေရာပြန်ပြောင်းစေတဲ့အရေးကြီးတဲ့အချိန်တွေရှိတယ်။ ဘဝကငါတို့ထင်တာထက်ပိုအံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ ငါတို့ကမ္ဘာကြီးကငါတို့ကိုဘယ်လိုအုပ်ချုပ်တယ်ဆိုတာကိုထုတ်ဖော်ပြသဖို့၊ ငါတို့အပြင်ထွက်ပြီးကိုယ့်ကိုကိုယ်ဖော်ထုတ်ဖို့တောင်းဆိုတယ်။ ပြီးတော့Millásကဒိုင်ယာရီတစ်အုပ်ရဲ့ရိုးရှင်းမှု၊ ငါတို့ထင်သလိုထိန်းချုပ်ထားတဲ့ဘ ၀ မှာဘယ်လောက်ထိထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိတာကိုထုတ်ဖော်ပြသဖို့တာဝန်ရှိတယ်။
ထိန်းချုပ်မှုကင်းမဲ့ခြင်း၊ နောက်ဆုံး၌ကျော်ကြားသောအခိုက်အတန့်များတွင်နေထိုင်သောမင်းမဲ့စရိုက်ဆန်ဆန်အထင်အမြင်များမှသတင်းစာသည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောအသွင်ပြောင်းမှုဆီသို့ ဦး တည်စေသည်။ Surrealism သည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိပြီးသားဟုထင်သည့်အခါသင်ယူမှု၏ထူးခြားသောစိတ်ကူးဖြစ်သည်။ ဟာရီကိန်းကဲ့သို့အရာအားလုံးကိုဖယ်ရှားပစ်ရန်တာဝန်ရှိသည်ဟုခန့်မှန်းရခက်သောဟာရီကိန်းကဲ့သို့သောအရာများအားဖယ်ရှားပစ်ရန်တာဝန်ရှိသည်၊ အဓိပ္ပါယ်များကိုဖယ်ရှားခြင်း၊ အပိုင်းအစများကိုနေရာပြောင်းခြင်း၊ ငါတို့သည်အရာများသည်ဤအရာသည်မှန်သည်ဖြစ်စေ၊ ၎င်းဟုတ်သည်ကို၎င်းနားလည်နိုင်သည်။ ပြီးပြည့်စုံသောမဟုတ်မမှန်သောစကား တစ်ခုတည်းသောသေချာမှုမှာသီချင်းသည်ပြောသည့်အတိုင်းအားလုံးမူတည်သည်။ သင်အံ့သြသွားနိုင်သည်၊ ထိတ်လန့်နိုင်သည်၊ သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ဂိမ်းသို့သင်ကိုယ်တိုင်ကမ်းလှမ်းနိုင်သည်၊ ၎င်းသည်ချိတ်ဆက်ရန်မဖြစ်နိုင်သေးသောလက်တွေ့ဘဝသစ်၏လွမ်းမောခြင်းကိုအရှုံးမပေးပါနှင့်။
ယခု La vida unos စာအုပ်၊ Juan JoséMillás၏ဝတ္ထု (သို့) ဒိုင်ယာရီစာအုပ်ကိုယခု ၀ ယ်ယူနိုင်ပါပြီ။