Elif Shafak ရေးထားတဲ့ ပျောက်ဆုံးသစ်ပင်ရဲ့ကျွန်း

သစ်ပင်တိုင်းတွင် အသီးအနှံ ရှိသည်။ ပန်းသီးပင်မှ ရှေးကသွေးဆောင်မှုဖြင့် နိဗ္ဗာန်မှ လွှတ်မြောက်လောက်အောင် သာမာန် သင်္ဘောသဖန်းပင်သို့ အဆန်းသစ်သီးသော အသီးအနှံများဖြင့် ကာမဂုဏ်နှင့် မြင့်မြတ်မှုကို သင်ကြည့်ရှုပုံပေါ် မူတည်၍ ကာမဂုဏ်နှင့် မြင့်မြတ်မှု အကြား အမှတ်အသားပြုပုံ၊ ဘယ်သူကြည့်နေတာလဲ...

အဲဒီထဲမှာ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် Elif shafak သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များမှ အတွေ့အကြုံများဆီသို့ အာရုံပြောင်းစေသည့် သမိုင်းဝင်အမြင်ထက် များစွာပို၍ ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပုံကို သိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Elif Shafak အတွက် ၎င်းသည် အချို့သောအခြေအနေများတွင် ဇာတ်ကောင်များ၏ ဆင်းသက်လာမှု၊ အကျိုးဆက်များနှင့် လမ်းကြောင်းများကို ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်းမဟုတ်ပါ။ သူမအတွက်နှင့် အထူးသဖြင့် သူမ၏ဇာတ်ကောင်များအတွက်၊ မေးခွန်းမှာ သိမ်မွေ့၍ တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ချည်ထိုးမှုတစ်ခုဖြင့် အရာအားလုံးကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် ချည်ကြိုးကို ဆွဲထုတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ကလေးများနှင့် အတိတ်၏ ပဲ့တင်သံများဖြစ်သည့် အနာဂတ်၏ ဖြစ်တည်မှု ချုပ်ရိုးများကို မမြင်နိုင်လောက်အောင် ပုံဖော်ပေးနေသည့် နောက်ဆုံးအဖြေတစ်ခုဖြစ်သည်။

Booker Prize ၏နောက်ဆုံးဆန်သောစာရေးဆရာထံမှနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိစာဖတ်သူ 300.000 ကျော်ဖြင့် "ပြည်တွင်းစစ်များ၏မှောင်မိုက်သောလျှို့ဝှက်ချက်များနှင့်အစွန်းရောက်ဝါဒ၏ဆိုးယုတ်မှုများကိုအာရုံစိုက်" (Margaret Atwood) ကိုအာရုံစိုက်ထားသောလှပပြီးနာကျင်စေသောဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

တုန်ခါနေသော 1974 ခုနှစ်တွင် တူရကီစစ်တပ်သည် ဆိုက်ပရပ်စ်၏မြောက်ဘက်တွင် သိမ်းပိုက်ထားစဉ်၊ Kostas၊ ခရစ်ယာန်ဂရိလူမျိုး Kostas နှင့် Muslim Turk မွတ်ဆလင် Defne တို့သည် ကြက်သွန်ဖြူ၊ ကြက်သွန်နီနှင့် ငရုတ်ကောင်းမှုန့်များရှိသည့် Happy Fig Tree စားသောက်ဆိုင်၏ အနက်ရောင်တန်းတန်းအောက်တွင် လျှို့ဝှက်ဆုံတွေ့ကြသည်။ . စစ်ကြီး၏အပူဒဏ်နှင့် ဝေးကွာသောအရပ်၌ သင်္ဘောသဖန်းပင်သည် မျက်နှာကျက်ရှိ အပေါက်အတွင်းမှ ပေါက်ရောက်ကာ လူငယ်နှစ်ဦး၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို သက်သေအဖြစ်သာမက ၎င်းတို့၏ နားလည်မှုလွဲမှားမှု၊ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားမှု၊ နိကိုရှပြည် ပျက်စီးခြင်းနှင့် ချစ်သူနှစ်ဦးရဲ့ ကြေကွဲဖွယ်လမ်းခွဲမှု။

ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက် လန်ဒန်မြောက်ပိုင်းတွင် Ada Kazantzakis သည် သူမ၏မိခင်ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည်။ အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်တွင် သူမသည် သူမ၏မိဘများမွေးဖွားသည့်ကျွန်းသို့ တစ်ခါမျှ မရောက်ဖူးသေးဘဲ နှစ်ပေါင်းများစွာ လျှို့ဝှက်မှု၊ ကွဲလွဲမှုနှင့် တိတ်ဆိတ်မှုကို ဖော်ထုတ်ရန် စိတ်အားထက်သန်နေပါသည်။ သူ့ဘိုးဘေးတွေရဲ့မြေနဲ့ သူ့မှာ တစ်ခုတည်းသော ဆက်စပ်မှုက သူ့အိမ်ရဲ့ ဥယျာဉ်ထဲမှာ ပေါက်နေတဲ့ Ficus carica ပါ။ The Island of the Lost Tree သည် ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် နာကျင်မှုတို့အကြောင်း မှော်ဆန်သည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး မှတ်ဉာဏ်အားဖြင့် ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးရန် အံ့သြဖွယ်စွမ်းရည်များ။

ယခုသင်သည် « ပီကျွန်း၏ဝတ္ထုကို ၀ ယ်နိုင်သည်။Elif Shafak ၏ rdido”၊ ဤနေရာတွင်၊

စာအုပ်ကိုနှိပ်ပါ
အဆင့်သတ်မှတ်ရေးပို့စ်

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.