Lionel Shriver ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

တခါတရံ ဂျာနယ်လစ်သည် သူ၏လက်ရာကို ကြိုးဆွဲခြင်းတစ်မျိုးမှ ဇာတ်ကြောင်းသို့ ရောက်လာတတ်ပါသည်။ ဖြစ်လာခဲ့လျှင် Lionel ပခုံးတွန့်သွားသည် ပထမဥပမာတွင် corsets များမလွတ်မချင်း နှင့် စာရေးဆရာသည် အခြားအခြေအနေများမရှိဘဲ မွေးဖွားလာချိန်အထိ နာတာရှည် စာပေဖန်တီးမှုအမြောက်အမြားကို ညွှန်ပြသော သံသယမရှိသော အသွင်ကူးပြောင်းမှုလည်း ရှိခဲ့သည်။

Shriver ၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်တွင်အားလုံးသည်ကောင်းသောအကျင့်များဖြစ်သည်။. အဆုံး၌၎င်း၏အသွင်ကူးပြောင်းရေးကိစ္စသည်အငြင်းအခုံများနှင့်ပုံစံအမျိုးမျိုးကိုဖော်ပြသည်။ သာမန်နောက်ခံတစ်ခုအနေနှင့်စုစုပေါင်းဝတ္ထုရေးဆရာအဖြစ်သို့မဟုတ်ပုံပြင်များမှတဆင့်ကြုံတွေ့ရပြီးသောလူမှုဗေဒဆိုင်ရာစိတ်ဝင်စားမှု

အဲဒီလို ဝတ္ထုမျိုး တစ်ခါမှ မရေးဖူးဘူး။ ရင်းနှီးသော ဘုံချည်သည်၎င်း၏အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏ပိတ်စာဖြစ်သည်။ ဤစာရေးဆရာ၏ဖြစ်ရပ်တွင် မှော်အတတ်သည် ကံကြမ္မာ၏ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လမ်းဆုံလမ်းခွများမှ ပေါင်းစပ်ထားသော အရေးကြီးသော ဆုံစည်းမှုများကို အတိအကျ စိတ်ဝင်စားမှုဖြစ်သည်။

သို့သော် ကျယ်ပြောလှသော ကျမ်းကိုးစာရင်းတစ်ခုတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်းများ တည်ထောင်ရာ ဗဟိုအချက်အချာဖြစ်သည့် မိသားစုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အခြားသော ဇာတ်ကြောင်းဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိရပြီး၊ လူတစ်ဦးချင်းစီသည် ၎င်းတို့၏ အရင်းနှီးဆုံး ပတ်ဝန်းကျင်တွင် တွေ့ကြုံခဲ့ရသည့်အရာများမှ ၎င်းတို့၏ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်မှုကို တိတိပပ ရှာဖွေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၊ ပုံပြင်များ၊ မိမိကိုယ်ကိုရှာဖွေခြင်း၊ အမြစ်ပြတ်ခြင်းနှင့်အပြစ်ရှိခြင်း

Lionel Shriver မှအကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

Mandible ဖြစ်သည်။ မိသားစု-၂၀၂၉-၂၀၄၇

ဒါမဟုတ်ရင် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ အရာအားလုံးကိုထောက်ပြသည် dystopian သိပ္ပံဝတ္ထု အခြားဝတ္ထုများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ကျွန်ုပ်သည်အစကတည်းကငါ့ကိုအနိုင်ယူသည်။ ၎င်းသည်ဤသည်ငါသိသောအနာဂတ်မျှော်လင့်ချက်ဝတ္ထုများထဲမှအကောင်းဆုံးမဟုတ်သော်လည်း၎င်းကိုဤစာရေးဆရာမှပထမ ဦး စွာအကြံပြုရန်အပြည့်အ ၀ ကျေနပ်သည်။

dystopian သည်စာရေးဆရာတစ်ယောက်ချင်းစီအတွက်အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်၍ သူတို့၏သံသယများနှင့်ကြောက်ရွံ့မှုများကိုတင်ပြရန်အမြဲအဆုံးသတ်သည်၊ လူသား၏ရည်မှန်းချက်၊ လွတ်လပ်သောစျေးကွက်ကိုထိန်းချုပ်မှုမရှိခြင်းနှင့်အကန့်အသတ်ရှိသောအရင်းအမြစ်များမရှိခြင်းတို့၌မဖြစ်နိုင်ပါ။

သို့သော် dystopia သည် မိသားစုတည်ဆောက်ပုံ၊ ယနေ့ခေတ် ဗိုင်းရပ်စ်များ၏ အဆိုးရွားဆုံး၊ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းများကြောင့် ချေမှုန်းခံရမည့် နာမည်ကြီးဆဲလ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် မိသားစုဖွဲ့စည်းပုံအတွင်းမှ မြင်တွေ့ရသည့်တိုင် အဆင့်အားလုံး၏ အကျိုးဆက်များအပေါ် အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ၂၀၂၉ ။ ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာပြီးနောက်၎င်းသည်ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဒေါ်လာဈေးတွေကျနေတယ်၊ ​​ငွေကြေးဖောင်းပွမှုက တဟုန်ထိုးတက်လာပြီး တိုင်းပြည်က ဒေဝါလီခံဖို့ ဦးတည်နေတယ်။

Mandible မိသားစုသည်ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ပြီးပြင်းထန်သော dystopian ဝတ္ထု၏အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားအနာဂတ်သို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်ကိုအလွန်မှတ်သားနိုင်သောဖြစ်ရပ်မှန်များအကြောင်းပြောပြပြီးအကျိုးဆက်များကိုခံရလိမ့်မည်။

သာယာဝပြောပြီးခေတ်မီသော်လည်းအလုပ်မဖြစ်သော Mandibles များသည် nonagenarian ဘိုးဘေးများ၏အမွေကိုစောင့်နေသည်။ သို့သော်သူသည်အကျပ်အတည်းအလယ်၌သေဆုံးသွားပြီးနောက်သန်းနှင့်ချီသောသူတို့၏မိုးနှင့်မြေးများပါ ၀ င်သောမိုးသည်လေထဲသို့လွင့်ပျံသွားသည်။ ဤအထက်တန်းစားမိသားစု ၀ င်များသည်သူတို့အတွက်မကြားဖူးသောအခြေအနေများတွင်ပါဝင်နေသည်။ Carter သည်သူ၏သက်ကြီးရွယ်အိုမိထွေး၏အိမ်ကိုငွေပေးချေရန်မတတ်နိုင်သောကြောင့်သူမအားသူ၏အိမ်သို့ခေါ်သွားသည်။ သံလွင်ဆီဝယ်ဖို့ မတတ်နိုင်တော့တဲ့ အတွက် အေဗရီ ဒေါသဖြစ်သွားတယ်။ သူမ၏ညီမ Florence သည် သူမ၏တိုက်ခန်းငယ်လေးတွင် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဆွေမျိုးများအိမ်တွင်နေရသည်။ ပါရီတွင်နေထိုင်သူအဖြစ် ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ခဲ့သော စာရေးဆရာ နိုလီသည် သူမမှတ်မိနိုင်သောနိုင်ငံသို့ ပြန်လာရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပါ... ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် Willing ကိုယ်စားပြု လူငယ်မျိုးဆက်သစ်များသာ၊ အကျပ်အတည်းမှစိတ်ကူးယဉ်နည်းလမ်းများကိုရှာဖွေနိုင်စွမ်းရှိသည်။

Lionel Shriver သည် သူ၏လိမ်နေသောအစွယ်နှင့် ဆိုးရွားသောကုန်အမှတ်တံဆိပ် drool နှင့်အတူ၊ သူသရုပ်ဆောင်ထားသော အခြေအနေကြောင့် လွှမ်းနေသော ဇာတ်ကောင်များကို ကျွမ်းကျင်စွာ ရွေ့လျားနိုင်သည်၊၊ စူးစူးရှရှ အကြည့်များနှင့် ဟာသနှောကာ သူပုံဖော်ထားသည်။ ၎င်းသည်အမေရိကန်အိပ်မက်ကို၎င်း၏ပိုမိုနက်ရှိုင်းသောဘက်၌ပြသောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုတင်ပြသည်။ နယ်စပ်ခြံစည်းရိုးများသည်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ၀ င်ရောက်မှုကိုတားဆီးရန်မလုပ်ဆောင်တော့ဘဲနိုင်ငံသားများထွက်ပြေးခြင်းကိုတားဆီးသည်။ ပြည်နယ်အချို့ကလွတ်လပ်ရေးကြေညာသည်။ ကျဆင်းနေသောဒေါ်လာကိုအစားထိုးရန်ငွေကြေးအသစ်တစ်ခုကိုဖန်တီးရန်သမ္မတဆုံးဖြတ်သည်။

Mandible ဖြစ်သည်။ မိသားစု-၂၀၂၉-၂၀၄၇

Kevin အကြောင်းငါတို့ပြောဖို့လိုတယ်

ကလေးတွေဟာအဆင့်မြင့်အသက်အရွယ်ရလာတဲ့အခါထူးဆန်းတဲ့ inertia တစ်ခုရှိတယ်။ သဘာဝက စည်းကမ်းရှိသောကြောင့် လူငယ်၏ဗီဇသည် ကျူတိုရီရယ်နှင့် ကုထုံးဆိုင်ရာ သွန်သင်ချက်များထက် တစ်ဦးချင်းစီကြား လေ့ကျင့်မှု၏ အကြောင်းရင်းကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ထို့ကြောင့် ရံဖန်ရံခါတွင် မည်သည့်အရာမဆို ဖြစ်ပေါ်လာသည် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး အာမခံပစ္စည်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ငွေညှစ်ခြင်းမရှိဘဲ ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်မလာပါ။

အီဗာသည် သူ့ကိုယ်သူ ကျေနပ်နေသော အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။ သူမသည်မြို့ပြများကဲ့သို့လူများအတွက်ခရီးသွားလမ်းညွှန်များ၏စာရေးသူနှင့်အယ်ဒီတာဖြစ်သည်။ Franklin နှင့်နှစ်ပေါင်းများစွာလက်ထပ်ပြီးသူမအသက်သုံးဆယ်နှောင်းပိုင်းတွင်ကလေးယူရန်ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ထိုကဲ့သို့ ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ချက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းမှာ Kevin ဖြစ်လိမ့်မည်။ သို့သော် အစကတည်းက သာယာပျော်ရွှင်သော မြို့ပြလူလတ်တန်းစားများ၏ လှည့်စား၍မရသော မိသားစုဒဏ္ဍာရီများနှင့် ဆင်တူသည်။

မွေးဖွားလာသောအခါတွင်၊ Kevin သည် မိဘများကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည့် သာမန်ခက်ခဲသော ကလေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အချိန်တန်လျှင် သူသည် ကလေးထိန်းသူများ၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဆယ်ကျော်သက်၊ ဖြူစင်သော မကောင်းမှုမှလွဲ၍ အလှကို စိတ်ဝင်စားသည့် ဆန့်ကျင်ဘက်သူရဲကောင်း ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ဆယ်နှစ်ပြည့်မွေးနေ့မတိုင်မီနှစ်ရက်အလိုတွင် Eva ၏ပထမဆုံးသောစိတ်ပျက်မှုများမှလူငယ် Kevin ၏သွေးထွက်သံယို epiphany သို့ကောင်လေးသည်သူ့ကိုချစ်နိုင်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

Kevin အကြောင်းငါတို့ပြောဖို့လိုတယ်

ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု

ပုဂ္ဂလိကဆန္ဒ၊ အမှောင်ထု၏ဆန္ဒ။ အိမ်နီးနားချင်းများ သို့မဟုတ် သူစိမ်းများ လိုလားတောင့်တနေသည့် ထိုရင်းနှီးမှုတွင် ကိန်းဂဏန်းများကို အဝေးမှမြင်ရသည့် အလင်းရောင်ဖြင့် ပြတင်းပေါက်များ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်သူတို့၏အထူးခြားဆုံးနေရင်းတွင်တစ် ဦး စီကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်မှာသူတို့၏စိတ်ဝိညာဉ်၏နားထဲသို့ဝင်ရောက်ရန်ဖြစ်သည်။

နံရံများ၊ အိပ်မက်များနှင့် ဒဏ်ရာများ အတူယှဉ်တွဲတည်ရှိနေသည့် အတွင်းပိုင်းဖိုရမ်မှ စတင်သည့် အဆန်းကြယ်ဆုံးသော လှုံ့ဆော်မှုများမှ တစ်ဦးစီက အာရုံစူးစိုက်ပြီး ဆောင်ရွက်သည့် ဖြတ်တောက်မှုများကို မြင်တွေ့ရသည့် ဇာတ်လမ်းထက် သာလွန်သောအရာမရှိပါ။

အလွန်ကိုယ်ပိုင်မင်္ဂလာဆောင်လက်ဆောင်သည်အငြင်းပွားမှုများ၏အရင်းအမြစ်ဖြစ်လာသည်။ သစ်ပင်တစ်ပင်သည် ကြီးထွားလာသောရန်လိုမှုဖြင့် မျောပါသွားမည့် အိမ်နီးချင်းနှစ်ဦးနှင့် ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မည်။ အသက်သုံးဆယ်အရွယ်သည် မိသားစုအိမ်မှ ထွက်ခွာရန် တွန့်ဆုတ်နေပါသည်။ စာပို့သမားသည်သူပေးပို့သောစာများကိုထောက်လှမ်းသည်။ ကင်ညာရှိ အကူအညီပေးရေး လုပ်သားတစ်ဦးသည် မမျှော်လင့်ထားသော စွန့်စားခန်းတစ်ခုတွင် နေထိုင်သည်။ အဖေနဲ့သားတစ် ဦး ဟာလေဆိပ်မှာခက်ခဲတဲ့အခြေအနေတစ်ခုမှာရောက်နေတယ်။ အိမ်တစ်လုံး ၀ ယ်တာကြောင့်လင်မယားနှစ်ယောက်ရန်ဖြစ်ကြတယ်။ တရားမ ၀ င်ပြေးသူသည်ဝှက်ထားသောပရဒိသုကိုငြီးငွေ့သည်။ Belfast မှာ နိုင်ငံခြား အမျိုးသမီး နှစ်ယောက် တွေ့ဆုံ ပဋိပက္ခ အပြည့်...

Lionel Shriver ၏ဇာတ်လမ်းများကိုဖြည့်ဆည်းပေးသောမတူကွဲပြားသောဇာတ်ကောင်များသည်ပိုင်ဆိုင်မှုများပြင်ဆင်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပေါ်နေသောတင်းမာသောအခြေအနေများတွင်နေထိုင်သည်။ အိမ်ခြံမြေ၊ အရာဝတ္ထုများသို့မဟုတ်လူများပိုင်ဆိုင်ရန်ကြိုးပမ်းမှုအတွက် စာရေးသူ၏ ထုံးစံအတိုင်း နေ့စဉ်အခြေအနေများသည် အချိန်မရွေး ပြန့်ကျဲသွားနိုင်ပြီး ပိုလိမ္မာသူများသည် ၎င်းတို့၏ အခန်းကဏ္ဍများကို သံသယမရှိသော ကန့်သတ်ချက်များအထိ အပြည့်အ၀ ဆုံးရှုံးနိုင်ပုံရသည်။

စုံတွဲများ၊ မိဘများ၊ ကလေးများ၊ အိမ်နီးချင်းများနှင့်မိသားစုများသည်လှည့်စားမှု၊ စွဲလမ်းမှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု၊ ဆန္ဒများနှင့်နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းခံရသည်။ သူ၏ ပုံမှန်ထက်မြက်မှုနှင့် ထက်မြက်သော stiletto ဖြင့် Shriver သည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ညစ်ညမ်းပြီး ထူးထူးဆန်းဆန်း၊ နာကျင်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ကဗျာဆန်သော၊ ကြမ်းတမ်းပြီး လေးနက်သော ဤပုံပြင်များတွင် ခေတ်ပြိုင်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဓာတ်မှန်ရိုက်ကာ ဆန်းစစ်ကာ ဓါတ်မှန်ရိုက်ပါသည်။ ဇာတ်လမ်း၏အကျဉ်းချုပ်တွင်၊ စာရေးသူသည် သူမ၏အဆိပ်အတောက်၏ iota ဆုံးရှုံးသွားခြင်းမရှိပေ။

ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု

Lionel Shriver မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ...

အာကာသမှတဆင့် ခန္ဓာကိုယ် ရွေ့လျားမှု

ငြိမ်နေခြင်းသည် သေခြင်းနှင့် အနီးစပ်ဆုံးအရာဖြစ်သည်။ အသက်ရှူမဝခြင်းနှင့် ဆိုင်းငံ့ထားသော နှလုံးခုန်သံက အနေအထားတစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲပြားသည်။ လှုပ်ရှားမှုသည် ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ဦးတည်သော မဖြစ်နိုင်သော မျိုးနွယ်အဖြစ် အသက်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ထင်ရှားစေခြင်း ဖြစ်သည်။ မဖြစ်နိုင်တဲ့ မစ်ရှင်ရဲ့ ပထမဆုံး အသွင်အပြင်ဟာ စံပြရုပ်ရည်ကို ရရှိဖို့အတွက် နိမိတ်ပုံ အမူအရာနဲ့ ပုံဖော်ထားတဲ့ canons တွေဟာ နောက်ဆုံးမှာတော့ ငြိမ်နေတဲ့ ဓာတ်ပုံ၊ နောက်အခိုက်အတန့်ရဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ အသွင်အပြင်၊ မရှိတော့ပါ။

အဖွဲ့လိုက်လှုပ်ရှားမှု အမျိုးမျိုးနှင့် မတည့်သော၊ ဤဝတ္ထု၏ ဇာတ်ဆောင် Serenata Terpsichore သည် လေ့ကျင့်ခန်း၊ အပြေး၊ ရေကူးနှင့် စက်ဘီးစီးခြင်းအတွက် သူမ၏ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် အသံဖြင့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ယခု အသက်ခြောက်ဆယ်ပြည့်သောအခါ လှုပ်ရှားမှုများစွာသည် အရိုးအဆစ်ရောင်ခြင်းပုံစံဖြင့် သူ့အား နာကျင်စေပါသည်။ သူမ၏ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Remington Alabaster သည် ၎င်း၏ သူဌေးအသစ်နှင့် ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီးနောက် အယ်လ်ဘာနီ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဌာနမှ အတင်းအကျပ် အနားယူခဲ့ပြီး ဂျွမ်းဘား၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို ရှာဖွေပြီး မာရသွန်ပြေးရန် ထိုအချိန်ကို အတိအကျ ရွေးချယ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ခေတ်မီကမ္ဘာတွင် ပိုမိုများပြားလာသော ကြံ့ခိုင်မှုအဖျားရောဂါကို ပါ၀င်ပြီးနောက်၊ တစ်ချိန်က အလယ်အလတ် Remington သည် မခံမရပ်နိုင်သော အစွန်းရောက်သမားတစ်ဦးဖြစ်လာကာ တင်းကျပ်သော (ဆွဲဆောင်မှုရှိသော) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလေ့ကျင့်ရေးဆရာတစ်ဦးကို ငှားရမ်းကာ ပြိုင်ပွဲများတွင် အချိန်တိုင်းပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်မည့် အလိုအပ်ဆုံး- မာရသွန်ပြိုင်ပွဲအပြီး၊ Mettleman တစ်ဝက်၊ Triathlon အပြည့်... သူမစိုးရိမ်သလို ဒေါသတကြီးဖြစ်ကာ အားလပ်ချိန်များစွာဖြင့် အစောပိုင်းအငြိမ်းစားတစ်ဦး၏ ဇွဲလုံ့လကို လျှော့တွက်မထားသင့်ကြောင်း Serenata က ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ဖြစ်သည်။

လိမ္မာပါးနပ်ပြီး ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်သော၊ အာကာသအတွင်း ခန္ဓာကိုယ်၏ ရွေ့လျားမှုတွင် Lionel Shriver ၏ အချဉ်ဓာတ်သည် ရည်ရွယ်ချက်အသစ်တစ်ခုရှိသည်- ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကြံ့ခိုင်မှု၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ရန် အလွန်အကျွံ အာရုံစိုက်မှု၊ အမေရိကန်၏ ခေတ်ရေစီးကြောင်းများ၊ ကျရှုံးမှုများနှင့် ရူးသွပ်မှုများကို သတိပြုရမည့်အချက်တစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။ ယနေ့ခေတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်း၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမျိုးရေး တင်းမာမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါက်ကွဲစေတတ်သော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ် (အိုမင်းခြင်းပြဿနာ၊ ယောက်ျားပီသမှုပြဿနာ၊ လင်မယား တင်းမာမှု၊ နိုင်ငံရေးမှန်ကန်မှု)၊ အလွန်ထက်မြက်သော အကြည့်များသည် အစွန်းအထင်းကို မရှောင်လွှဲဘဲ ဒဏ္ဍာရီကို မစွန့်လွတ်ဘဲ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါက်ကွဲနေသော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်။

အာကာသမှတဆင့် ခန္ဓာကိုယ် ရွေ့လျားမှု
အဆင့်သတ်မှတ်ရေးပို့စ်

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.