Julian Barnes ၏ အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

၏စာပေ၌တည်၏ ဂျူလီယန် Barnes ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် နိမိတ်ဆန်သော၊ အမြဲကြည်လင်ပြတ်သားသော လက်တွေ့ကျသော ဒဿနိကဗေဒ၏ ပြောင်မြောက်သောလက်တွေ့ကျသော အစက်အပြောက်များ၏ ချီးမွမ်းဖွယ်ကောင်းသော ရောနှောမှုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိသည်။ သို့သော်လည်း၊ စာရေးသူ၏ အသိဉာဏ်အရှိဆုံးအချက်မှာ သူ၏စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကြောင်း၏ အကွဲပြားဆုံးသော ဇာတ်ကြောင်းအဆိုပြုချက်များထဲမှ အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံအရှိဆုံး ရှုထောင့်မှ ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ ချဉ်းကပ်မှုကို အဆုံးအဖြတ်ပြုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

အရှင်, မည်သည့် Barnes ဝတ္ထုတွင်မဆို ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖြစ်ရပ်မှန်များ၊ လက်တွေ့တွင် တွယ်ကပ်နေသော ဇာတ်ကွက်များကို ခံစားကြည့်ရှုနိုင်သော်လည်း ဆန့်ကျင်ဘက်အချက်ဖြင့် အဆုံးသတ်ပါသည်။သင်္ကေတ; မည်သည့်စာဖတ်သူနှင့်မဆို၎င်း၏ဇာတ်ကောင်များနှင့်ဆက်စပ်နေသောအတွေ့အကြုံများမှယနေ့ခေတ်တွင်သိသာထင်ရှားစေသောရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုအားလုပ်ဆောင်ချက်ကိုတိုးချဲ့သည်။

ရလဒ်သည်ဝတ္ထုတစ်ခုစီအပေါ်မူတည်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော overtones များ၊ အခြားအရာများသည်လုံး ၀ လက်တွေ့ဆန်။ သမိုင်းဆိုင်ရာစိတ်ကူးယဉ်မှုများနှင့်အတူဇာတ်လမ်းများကိုတွေ့နိုင်သည် ဂျော့ခ်ျအော်ဝဲလ် သို့မဟုတ်စစ်မှန်သောဖြစ်တည်မှုဝါဒီမှတ်တမ်းများ ပုံစံအမျိုးမျိုးနှင့်အရာ ၀ တ္ထုတို့၌ပင်ဆန်းသစ်သော၊ စမ်းသပ်နိုင်သောအချက်ကိုအမြဲခံစားသည်။ တွေ့ရှိမှုကိုရဲရင့်သောပြောင်းလဲမှု၌ကျယ်ပြန့်စွာရှာဖွေတွေ့ရှိသောအရာသည်သူ၏စာပေ၌အရာအားလုံးကိုဝေငှရန်ရိုးရှင်းစွာရှင်သန်ခြင်းဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ဖြစ်သည်။

တိကျသေချာမှုကြောင့်ဤရည်ရွယ်ချက်နှင့်ဝေးကွာသောအခြားဇာတ်ကြောင်းကျုးကျော်မှုများကိုရှင်းလင်းချက်အဖြစ်ဤကဲ့သို့သော pseudonyms များအောက်တွင်ထုတ်ဝေသည်။ Dan kavanagh မင်းရဲ့စုံထောက်ဝတ္ထုတွေအတွက် ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်ရွေးချယ်စရာများစွာ၌စွယ်စုံ Barnes ကိုခံစားနိုင်သည်။

Julian Barnes မှအကြံပြုထားသောစာအုပ် ၃ အုပ်

အဆုံးသတ်တစ်ခုရဲ့အာရုံ

အချိန်သည်အရာအားလုံးကိုပြောင်းလဲစေသည်။ အနာဂတ်ကိုတိုတောင်းစေသောအရာအားလုံးကိုချိတ်ဆက်ပေးသောအခါကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စားပြုမည့်အလုပ်ပုံကြမ်းတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့များကိုစိတ်ကူးယဉ်မှုသည်ထူးဆန်းသည်။

ဘဝအပေါ် Tony Webster ၏ရှုထောင့်သည်တိုနီကိုယ်တိုင်၊ သူ၏ငယ်ရွယ်သောသူငယ်ချင်းများနှင့်နှစ်များသည်အရှိန်မြင့်တက်လာသည်နှင့်အမျှနောင်တွင်ပေါ်ပေါက်လာသောအလျင်စလိုဘ ၀ အကြောင်း။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အရွယ်ရောက်ခြင်း၏နောက်ကွယ်တွင်၊ အရေးကြီးသောတာဝန်များပြီးမြောက်သွားပုံရသောအခါ Tony သည် ၎င်း၏ဘဝဇာတ်ညွှန်းအများအပြားကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏မိခင်ဖြစ်သူ၏မိခင်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာသည့် ရှေ့နေတစ်ဦးထံမှ စာတစ်စောင်ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ငယ်ရွယ်သော ချစ်သူ Verónica သည် ငွေအနည်းငယ်နှင့် စာမူခကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

Veronica သည် Tony တွင် ထိုစာရွက်စာတမ်းကို ခွင့်မပြုလိုပုံပေါ်သည်မှလွဲ၍၊ သာမာန်သူငယ်ချင်း Adrián ၏ ဒိုင်ယာရီများသည် ထိုလူငယ်များ၏ ပြင်းထန်သောနှစ်များအတွင်း အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ရူပါရုံများ၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်နေ့ရက်များရဲ့ စံပြအမှတ်တရတွေကို နှိုင်းယှဉ်ဖို့ ကုန်ကျစရိတ်။

ပစ္စုပ္ပန်မှသည်ကတိမတည်သောမပြိုကွဲနိုင်သောချစ်ကြည်ရေးကိုသတိရသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ၀ မ်းမြောက်စွာ ၀ င်ရောက်နိုင်သည့်ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကိုမှတ်မိနိုင်သည့်ပုံပြင်တစ်ပုဒ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အမှတ်တရများသည်အမှန်တကယ်နေထိုင်ခဲ့သောအရာနှင့်ကိုက်ညီမှုရှိမရှိကြည့်ရန်ပြန်ကြည့်ပါ။ ငါတို့အတူလိုက်ပါခဲ့တဲ့အခြားသူတွေက ...

တစ်ခုတည်းသောဇာတ်လမ်း

အတိတ်ကအကြောင်းအရာ၊ ငါတို့တွေ့ကြုံခဲ့ရတဲ့သမိုင်းခေတ်များနှင့်အတူငါတို့ရဲ့ဘ ၀ ရဲ့နောက်ဆုံးပုံသဏ္inန်မှာ၊ ငါတို့နေထိုင်ခဲ့တာတွေအပေါ်ငါတို့ရဲ့ရှုထောင့်၊ အပြောင်းအလဲတစ်ခုရဲ့မှော်ဆန်တဲ့အခိုက်အတန့်ကနေအစပြုတဲ့ဝတ္ထု။

ဘဝသည်ပေါလုအားပျော်ရွှင်မှု၊ ဆန္ဒဖြည့်ဆည်းပေးမှုနှင့်အပြင်းထန်ဆုံးနှင့်လွတ်မြောက်မှုအချစ်တို့ကိုပေးသောထိုအခြေအနေများထဲမှတစ်ခုနှင့်ရင်ဆိုင်ရသည်။ အကြောင်းမှာငယ်ရွယ်သောပေါလ်သည်ရင့်ကျက်သောဆူဇန်နှင့်အတူပေါလ်အားကောင်းကင်သို့မြှောက်နိုင်စေပြီးငရဲသို့ကျစေနိုင်သောအရေးပါသောအချိုးအကွေ့တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။

အမှန်တော့အဲဒါကဘာဖြစ်တာလဲ။ ပြင်းထန်သောအရာမှန်သမျှသည်စက်ဝိုင်းတစ်ခုအဖြစ်ဖွဲ့စည်းထားသောဆန့်ကျင်ဘက် ၀ င်ရိုးများကဲ့သို့ပိတ်သွားသည်။ စက်ဝိုင်းတစ်ခု၏မှတ်ဥာဏ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အသိစိတ်၌အဆုံးမဲ့စီးကြောင်းတစ်ခုကဲ့သို့ပြုမူသည်။

မနက်ဖြန်များမရှိသောကြီးမားသောပျော်ရွှင်မှု၊ ပျော်ရွှင်မှုနှင့်တပ်မက်သောနေ့ရက်များသည်နောက်ဆုံးတွင်သူတို့၏နံနက်ခင်းကိုတွေ့ခဲ့ရပြီးမျှော်လင့်ထားသောအနာဂတ်တစ်ခုအဖြစ်အတိအကျမဟုတ်ပေ။ အရာအားလုံးကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်နှစ်ပေါင်းများစွာသာတာဝန်ရှိသည်။

ဆူဇန်နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သောထိုနေ့ရက်များတွင်ပေါလုရှိနေသေးသည့်အချိန်များသည်ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်များဖြင့်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ သတိလစ်မေ့မျောခြင်းသက်တမ်းကုန်သွားပြီဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ပေါလ်ကသူ့ကိုဤမျှလောက်အမှတ်မပေးခဲ့ပေ။ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့နာကျင်မှုတွေကိုထပ်ဖြည့်ပေးတဲ့အဲဒီအမှတ်တရတွေကိုဘယ်လိုခွဲခြားရမလဲသူမသိတော့ဘူး။

သူ့ဘ ၀ နောက်ပိုင်းမှာတည်ဆောက်ခဲ့သမျှအရာတွေကိုအမှတ်အသားပြုမှာသေချာတယ်။ ငါတို့အကြွေးတင်နေတဲ့အခိုက်အတန့်တွေကငါတို့ရဲ့သမိုင်းကိုကောင်းဖို့ဒါမှမဟုတ်ငါတို့နောင်တရအောင်တည်ဆောက်ပေးတယ်။ စိတ်ကူးကြံစည်မှုတစ်ခု၏ချိတ်နှင့်အတူအံ့သြဖွယ်ရောင်ပြန်ဟပ်မှု။

လူနေမှုအဆင့်အတန်း

Julian Barnes ကိုမော်ဒန်သရုပ်ဖော်ဇာတ်ကြောင်းပြောသူဟုယူဆလျှင်၊ စာပေလေ့လာသူတစ် ဦး ဟုသံသယဖြစ်စရာမလိုဘဲဤဝတ္ထုသည်တံဆိပ်တပ်ခြင်း (Flaubert's Parrot) ကိုထည့်သွင်းခြင်း၊ စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းနှင့်စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းတို့အကြားသွားလာခြင်းတို့အတွက်သံသယဖြစ်စရာမလိုပါ။

ငါတို့သည်နောက်ဆုံးအတ္ထုပ္ပတ္တိပုံကြမ်းဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုတင်ပြသောအခြားဝတ္ထုတစ်ခုနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသောဝတ္ထုတစ်ခုနှင့်စတင်သည်။ စိတ်ကူးယဉ်မှုနှင့်စိတ်ကူးယဉ်မှုတို့အကြားအဆက်မပြတ်ခုန်ပျံသွားခြင်းအဖြစ်စာပေ၏အလိုတော်ကိုညွှန်ပြသည်။

Barnes ရေးစပ်သီကုံးထားသောအရာအားလုံးသည်သူ၏ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ၊ သူ၏အတွေ့အကြုံများ၊ သူ၏ဒဿနနှင့်ငါတို့ခေတ်ကငါတို့ယက်လုပ်ခဲ့သောသမိုင်းကြောင်းအယူအဆများမှထုတ်ယူထားသောရောင်ပြန်ဟပ်မှုရှိသည်။

ပူပြင်းသောဆယ့်ကိုးရာစုတစ်လျှောက်ကျွန်ုပ်တို့အားလမ်းပြပေးခဲ့သောကြောင့်ဇနီးသည်သေဆုံးခြင်းဖြင့်အဆုံးသတ်သည်၊ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်၊ သို့သော်အတုခိုးရန်၎င်း၏ကျေးဇူးကြောင့်၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ စာပေများဖြင့်လုပ်သောဘဝနှင့်စာပေသည်ဘဝဆီသို့ ဦး တည်သောလမ်းကြောင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

Julian Barnes ၏အခြားစိတ်ဝင်စားဖွယ်စာအုပ်များ

တူးမြောင်းကိုဖြတ်ပါ။

အချစ်နှင့်အမုန်းကြားတွင် ရွေ့လျားနေသည့် ဆက်ဆံရေးကဲ့သို့ပင်၊ အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်ဘာသာ၊ အပြန်အလှန်အားဖြင့် သူ့ဘာသာသူ ရှိသည်။ အနှစ်တစ်ရာစစ်ပွဲအပြီး (ပထမလတွင် ၎င်းတို့အားလုံးကို မထိမိစေရန် တိုက်ခိုက်မှုနှုန်းကို တွက်ချက်ပါ)) အင်္ဂလိပ်ရေလက်ကြားတွင် စုစုပေါင်းချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုအဖြစ် အကောင်အထည်ပေါ်လာသည့် ဆက်ဆံရေးကို နောက်ဆုံးတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ Barnes သည် ဤအတွဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့အား တင်ပြလိုသည့်အတိုင်း ဇာတ်လမ်းများစွာ ပေါ်ပေါက်လာပါသည်။

Julian Barnes သည် အမြဲတမ်း ခန့်မှန်းမရသော စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် ယခု Barnes တွင် အရာအားလုံးကဲ့သို့ ထင်ရသည်ထက် များစွာပိုသည်ဟူသော ဆံကေသာစုစည်းမှုဆိုင်ရာ ဇာတ်လမ်းများကို ယခုကျွန်ုပ်တို့အား ပေးထားပါသည်။ စာပေ birlibirloque အနုပညာအားဖြင့် ပြီးပြည့်စုံပြီး တောက်ပသောစည်းလုံးမှုကို ရရှိသည့် ဆက်စပ်မှုမရှိသော ဇာတ်လမ်းတိုများ။ ဘုံချည်လား? အင်္ဂလန်-ပြင်သစ် အတိုက်အခံများ၊ ကျွန်းတိုက်ကြီးအား ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ပြင်သစ်သည် အင်္ဂလန်ပြည်တွင်းရှိ အကြွင်းမဲ့အကြွင်းမဲ့ အခြားနိုင်ငံဖြစ်သည်၊ ဤမျှနီးနီးနှင့် ဝေးသည်။

ရာစုနှစ်သုံးဆယ်ကြာ အာကာသအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ဇာတ်လမ်းဆယ်ခုနှင့် နားလည်မှုလွဲမှားမှုများနှင့် ညှို့ယူမှုများစွာရှိသော သမုဒ္ဒရာကြီးတစ်ခုဖြစ်သည့် အချိန်ကာလ၏ ဖြတ်သန်းမှုတွင် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် သေခြင်းသည် ကြေးနန်းကဲ့သို့ သိမ်မွေ့ပြီး ပြီးပြည့်စုံသော အလုပ်တစ်ခု၏ အနှစ်သာရဖြစ်သည်။

အနီရောင်သင်္ကန်းဝတ်ထားတဲ့လူ

သို့သော် သမိုင်းနောက်ခံတွင် ၎င်းတို့၏ သံလိုက်ဓာတ်နှင့် ၎င်းတို့၏ စွမ်းရည်ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ခေတ်တစ်ခုစီ၏ လူမှုအနာဂတ်တွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် နားမလည်နိုင်သော အရေးပါသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများရှိသည့် ဇာတ်ကောင်များရှိသည်။

ဇွန်လ ၁၈၈၅ တွင်ပါရီမှပြင်သစ်လူမျိုးသုံး ဦး သည်လန်ဒန်သို့“ ဥာဏ်ရည်နှင့်အလှဆင် ၀ ယ်ယူမှုများပြုလုပ်ရန်” သို့ရောက်လာသည်။ သူတို့ကမင်းသား၊ နားတဲ့သူ၊ သာမန်လူတန်းစားတွေဖြစ်ခဲ့တယ်။ ပြည်နယ်ဇာတိနှင့်အီတလီမျိုးရိုးအမည်၏နောက်ဆုံးအရာကို Samuel Jean Pozzi ဟုခေါ်သည်။ သူသည်မရေမတွက်နိုင်သောရည်းစားများ၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ ယဉ်ကျေးပျူငှာသူ၊ ဒါဝင်ကိုပြင်သစ်ဘာသာသို့ဘာသာပြန်သူ၊ မီးယပ်သားဖွားမီးယပ်ပညာ၏ရှေ့ဆောင်နှင့်ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တစ် ဦး လည်းဖြစ်သည်။ ဥရောပတွင်ထင်ရှားသောအမေရိကန်ပန်းချီဆရာကြီး John Singer Sargent သည်အနီရောင်သင်္ကန်းကို ၀ တ်ထားသည့်ကျော်ကြားသောပုံတူတစ်ခုတွင်သူ၏ကြော့ရှင်းသောရုပ်ပုံကိုမသေစေလိုပါ။

Barnes သည် Belle Époque၏အရိပ်အမြွက်ယဉ်ကျေးမှု၊ လူမှုရေးနှင့်နိုင်ငံရေးပုံပန်းသဏ္ဌာန်တစ်ခုဖြစ်လာသည့်ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ်စရိုက်ကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးသည်။ Oscar Wilde နှင့် Sara Bernhardt, Whistler, Henry James ကဲ့သို့သောကိန်းဂဏန်းများသည်ဤစာအုပ်၏စာမျက်နှာများမှတဆင့်ချီတက်သည်။