Andy Weir ၏ အကောင်းဆုံး စာအုပ် ၃ အုပ်၊

စာပေနယ်ပယ်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံရန် ရုပ်ရှင်ရုံသည် အမြဲတမ်း တိုတောင်းနေပေသည် (ရုပ်ပုံတစ်ပုံသည် စကားလုံးပေါင်းတစ်ထောင်တန်ဖိုးရှိသည်)။ ဆိုလိုတာက ယေဘုယျအားဖြင့် ကျွန်တော်တို့က ရုပ်ရှင်နဲ့ စာအုပ်ကို ပိုကြိုက်တယ်။ သို့သော် Andy Weir ၏ဖြစ်ရပ်တွင်ရုပ်ရှင်သည်သူ၏အလုပ်အတွက်အရေးကြီးသောအကြောင်းရင်းကိုပေးခဲ့သည်။

ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Matt Damon က စလုပ်ကတည်းကပါ။ မွေးစား martian အနီရောင် ဂြိုဟ်ကြီးပေါ်တွင် ဖရဲသီးကြီးများကဲ့သို့ အာလူးများ ကြီးထွားလာကာ Weir ၏ ဘဝသည် ဘယ်တော့မှ ထပ်တူမကျပါ။ Ridley Scott ရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် Cifi ရဲ့ ဖြစ်ရပ်ဆန်းတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ သူ့ရဲ့ပထမဆုံးဝတ္ထုကို ပျင်းရိတဲ့အခိုက်အတန့်မှာ သူ့ရဲ့ပထမဆုံးဝတ္ထုကို ရေးတဲ့အခါ ဘယ်သူက သူ့ကိုပြောပြမှာလဲ။ အရာအားလုံးကို indie ထုတ်ဝေမှုမှထုတ်လွှင့်သောအခါ ပို၍ပင် ...

Weir's ဓုရကံသည် ဓုရကံလည်းဖြစ်၏။ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်, အတိအကျ။ သားရဲနိုးလာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် Weir ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် အာကာသအချိန်ဗဟိုချက်များအားလုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။ အချက်က၊ ကောင်လေးက ချိတ်တစ်ခုအနေနဲ့လည်းဖြစ်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝဋ်ကြွေးနှင့် ဖြန့်ကျက်ခြင်းနှင့်အတူ ဝတ္ထုဗားရှင်း၏ စိတ်အနှောက်အယှက်အရှိဆုံး အမှန်တရားများကို စူးစမ်းလေ့လာမိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

Andy Weir မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

sagebrush

Artemisa တွင် လူသားသည် ကမ္ဘာ့လေထုကိုကျော်လွန်၍ အာကာသအသစ်များကို နယ်မြေချဲ့ထွင်ခြင်း၏ ချဉ်းကပ်မှုသည် ပိုမိုခေတ်မီဆန်းပြားသောအချက်ကို ရရှိစေသည်။ အင်္ဂါဂြိုလ်ဘူတာရုံတွင် စွန့်ပစ်ထားသော အာကာသယာဉ်မှုးအကြောင်း မဟုတ်တော့ပါ။ ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လဂြိုဟ်ဂြိုလ်တုအား အမျိုးအစားအားလုံး၏ အိမ်ခြံမြေပရောဂျက်များအတွက် သိမ်းပိုက်ထားသော နေရာတစ်ခုအဖြစ် သိပါသည်- အားလပ်ရက်မှ သိပ္ပံပညာအထိ။

Artemis သည် ပထမဆုံး လမြို့ဖြစ်သည်။ Las Vegas ကဲ့သို့ ချမ်းသာသူများအတွက်သာ သင့်လျော်သောမြို့ဖြစ်သော်လည်း အကျိုးအမြတ်နည်းသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်မူအရ၊ လူသားတွေနေထိုင်တဲ့ မြို့တစ်မြို့အနေနဲ့ အာတီမိမှာလည်း သူ့ရဲ့အဖွဲ့အစည်း၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ လူသားတွေရဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် ရည်မှန်းချက်တွေ ရှိနေပါတယ်။

Jazz Bashara သည် ရာဇဝတ်ကောင်ဖြစ်သည်... အနည်းဆုံးတော့ ထင်ရသည်။ လပေါ်ရှိ ပထမဆုံးနှင့် တစ်ခုတည်းသောမြို့ဖြစ်သော Artemis တွင် ဘဝနေထိုင်မှုသည် ချမ်းသာသော ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် သို့မဟုတ် ထူးခြားဆန်းပြားသော သန်းကြွယ်သူဌေးမဟုတ်ပါက ခက်ခဲသည်။ ဒီတော့ အန္တရာယ်ကင်းတဲ့ မှောင်ခိုလုပ်ငန်းကို နည်းနည်းမှ ထည့်မတွက်ဘူးလား။ အထူးသဖြင့် အကြွေးတွေဆပ်ပြီး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အိမ်ငှားခလောက်သာပေးရတဲ့ အခါမျိုးမှာ။ ရုတ်တရက်ဆိုသလို၊ Jazz သည် အမြတ်အစွန်းဆုလာဘ်တစ်ခုနှင့် လဲလှယ်၍ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုကိုကျူးလွန်ခြင်းဖြင့် သူ၏ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲရန်အခွင့်အရေးကို မြင်သည်။ အဲဒီ့မှာ သူ့ရဲ့ပြဿနာအားလုံးက စတော့တာပါပဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် သူ့အသက်အန္တရာယ်ကို ကျရောက်စေမယ့် Artemis ကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် တကယ့်ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတစ်ခုနဲ့ ရောယှက်မိသွားလို့ပါ။

Hail Mary ပရောဂျက်

Modern Odyssey ၏ ရှေ့ပြေးပုံစံနှင့် နီးစပ်ရန် သင်ဘယ်သောအခါမှ မငြီးငွေ့ပါ။ အမည်မသိပင်လယ်များသည် ယခုအခါ မှောင်မိုက်နေသော စကြဝဠာကြီးများနှင့် အမည်မသိ ရေငုပ်ဝတ်စုံများဖြစ်သည့် Odysseus ရေငုပ်ဝတ်စုံများ နှင့် ဘုရားသခင်အတွက် ကြယ်အသစ်တစ်ခုစီ သို့မဟုတ် ဂြိုဟ်တစ်ခုစီတွင် ရှာဖွေရန် အချိန်နှင့် နေရာကို ရှာဖွေရန် လူသိများသော ရေငုပ်ဝတ်စုံအမျိုးအစားများ သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး အဖြေတစ်ခုပေးနိုင်သော အခြားအသက်အမျိုးအစားများဆီသို့ ကျွန်ုပ်တို့၏သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသောအခြေအနေ၏မျက်နှာတွင် အဆုံးမရှိခြင်း၏သံသယများဆီသို့။

Ryland Grace သည် စိတ်ပျက်လက်ပျက် မစ်ရှင်တစ်ခုတွင် တစ်ဦးတည်းသော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူဖြစ်သည်။ ဒါဟာ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးဖြစ်ပြီး မအောင်မြင်ရင် လူသားတွေနဲ့ ကမ္ဘာမြေကြီးလည်း ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်။ ဟုတ်ပါတယ် လောလောဆယ်တော့ သူမသိဘူး။ သူ့နာမည်ကိုတောင် မမှတ်မိနိုင်သလို၊ သူ့မစ်ရှင်ရဲ့ သဘောသဘာဝ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်ရမလဲဆိုတာ နည်းပါးပါတယ်။

သူသိတာတစ်ခုက သူ မေ့မြောနေခဲ့တာ ကြာပါပြီ၊ သူနိုးလာပြီး အလောင်းနှစ်လောင်းမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်ကုမ္ပဏီမှမရှိဘဲ သူ့အိမ်မှ ကီလိုမီတာသန်းပေါင်းများစွာ အကွာတွင် သူ့ကိုယ်သူ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူမ၏ အမှုထမ်းများ သေဆုံးသွားပြီး သူမ၏ အမှတ်ရစရာများ ရှုပ်ထွေးစွာ ပြန်ကောင်းလာသောအခါတွင် Grace သည် မဖြစ်နိုင်သော မစ်ရှင်တစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ကို သိရှိလာခဲ့သည်။ သင်္ဘောငယ်တစ်စင်းဖြင့် အာကာသအတွင်း ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မျိုးစိတ်များအတွက် မျိုးသုဉ်းမည့်အန္တရာယ်ကို အဆုံးသတ်ရန် သူ့အပေါ်တွင် မူတည်သည်။

မည်သည့်အချိန်နှင့်မဆို အနီးကပ်ဆုံးလူသားဖြစ်ခြင်း အလင်းနှစ်များအကွာအဝေးတွင်၊ သူသည် ၎င်းကို လုံးလုံးတစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်ရန် လိုအပ်သည်။ ဒါမှမဟုတ်မဟုတ်ပါ? Hail Mary ပရောဂျက်Andy Weir သာ စိတ်ကူးယဉ်နိုင်သလောက် သည်းမခံနိုင်သော ကြယ်ကြားမှ စွန့်စားခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အမြင့်တွင် ရှာဖွေမှု၊ မှန်းဆမှုနှင့် ရှင်သန်မှုတို့၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဂြိုဟ်မရောက်ဖူးတဲ့ နေရာတွေဆီ အရောက်ပို့ပေးတယ်။

ဂြိုဟ်

အဲဒါက ဘာဖြစ်နိုင်မလဲဆိုတဲ့ အမှန်တရားကို ခြောက်လှန့်တဲ့အမြင်အတွက် မင်းကို ရင်ခုန်စေမယ့် အကျင့်တစ်ခုပါ။ ကြီးကျယ်သော လောကုတ္တရာ ချဉ်းကပ်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြည့်ရှုရခြင်းမဟုတ်ဘဲ ၎င်း၏ ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် ရပ်နေသော မင်းသားလေး၏ ဥပစာဟု ထင်ရသည့် အထီးကျန်ဆန်သော အထီးကျန်မှု အရှိဆုံး လူသားတစ်ဦးနှင့် ကြုံတွေ့နေရသည့် လူသားတစ်ဦး၏ အယူအဆကို ရှုမြင်ပါသည်။

လွန်ခဲ့သည့် ခြောက်ရက်က အာကာသယာဉ်မှူး Mark Watney သည် အင်္ဂါဂြိုဟ်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပထမဆုံး လမ်းလျှောက်လာသူ တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခုတွင် သူသည် ထိုနေရာတွင် သေရမည့် ပထမဆုံးလူဖြစ်လာမည်မှာ သေချာသည်။ သူခရီးစဥ်သွားနေတဲ့ သင်္ဘောသားတွေဟာ ဖုန်မှုန့်မုန်တိုင်းကြောင့် ကမ္ဘာမြေကို ဘေးလွတ်ရာကို ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ရပြီး Mark က သူ့ကို သေဘေးမှာထားခဲ့ပြီး နောက်မှာကျန်ရစ်ခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် သူသည် အသက်ရှင်လျက်၊ ကမ္ဘာမြေသို့ အချက်ပြမှုများကို မပေးပို့နိုင်ဘဲ လူသားတစ်ဦးထံမှ မိုင်သန်းပေါင်းများစွာ ပိတ်မိနေခဲ့သည်။

မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူသည် ဆက်သွယ်မှုတစ်ခုကို ထူထောင်နိုင်ခဲ့ပါက ကယ်တင်ခြင်းမခံရမီ အချိန်အတော်ကြာမှ သေဆုံးသွားရပေလိမ့်မည်။ သို့သော် မာကုသည် အရှုံးမပေးပေ။ သင်၏ ဉာဏ်ပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ရုက္ခဗေဒဆိုင်ရာ အသိပညာတို့ဖြင့် လက်နက်ကိုင်ဆောင်ထားပြီး ဖြတ်မကျော်နိုင်သော အတားအဆီးများကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကံကောင်းစွာပဲ၊ ဟာသဥာဏ်က မင်းရဲ့ အကြီးမားဆုံး ခွန်အားအရင်းအမြစ် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ အသက်ရှင်ဖို့ ခေါင်းမာစွာနဲ့ NASA ကို ဆက်သွယ်ဖို့ လုံးဝ ရူးသွပ်တဲ့ အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တယ်။