Tneħħilekx il-kuruna tiegħek, minn Yannick Haenel

Novella "Li ma jneħħux il-kuruna lilek"

Nammiraw il-mument brillanti li fih raġel iqum mill-irmied tiegħu biex jitfa’ lilu nnifsu fit-titjira tal-immaġinazzjoni li tfur tiegħu. Il-konvinzjoni lejn dik il-laqgħa mat-tifsira tal-ħajja għandha l-ġustifikazzjoni tal-epika. Aktar u aktar meta l-bagalji tat-telfiet jinġabru fuq wieħed bħal...

Kompli qari

Is-Seba ’Tlieta, minn El Chojin

Seba 'Ibħra Novelli minn El Chojin

Kull storja teħtieġ żewġ partijiet jekk trid issib tip ta ’sinteżi, li hija dwarha fi kwalunkwe qafas li jidħol fit-territorju tal-mimika emozzjonali. Mhix kwistjoni li tenfasizza dan it-tip ta ’narrattivi doppji quddiem l-ewwel persuna. Għax ukoll ...

Kompli qari

Il-Qalb ta ’Triana, minn Pajtim Statovci

Novella Il-qalba ta 'Triana

Il-ħaġa dwar il-lokal popolari u anke liriku ta 'Triana mhix sejra. Għalkemm it-titlu jindika xi ħaġa simili. Fil-fatt, Pajtim Statovci qadim tajjeb jista 'lanqas biss jikkunsidra tali koinċidenza. Il-qalb ta 'Triana tipponta lejn xi ħaġa differenti ħafna, lejn organu li jista' jinbidel, lejn persuna li, ...

Kompli qari

L-oqsma tal-lupu, minn Javier Marías

ġdid Id-Dominji tal-Lupu

Dejjem huwa żmien tajjeb biex tirkupra d-debutt ta 'wieħed mill-aqwa kittieba Spanjoli attwali, Javier Marías. Minħabba li hekk huwa skopert in-narratur li qed jibda bl-università kreattiva kollha quddiemna. Qari mill-ġdid privileġġjat li jgħidilna dwar il-vuċi tan-narratur stess. U wkoll għax il -...

Kompli qari

Escombros, minn Fernando Vallejo

Escombros, minn Fernando Vallejo

Kollox huwa suxxettibbli għall-kollass. Iktar u iktar, il-ħajja hekk kif wieħed jaħrab mill-isplużjonijiet ikkontrollati tal-età. Imbagħad il-fdalijiet jibqgħu, li l-memorji importanti tagħhom qatt ma ġew irkuprati fil-ħin. Għax wara kollox, l-ebda memorja ma żżomm il-mess jew il-vuċi bi ...

Kompli qari

Differenti, minn Eloy Moreno

Differenti, minn Eloy Moreno

Irfinar fil-qari, ċerta armonija narrattiva bejn Eloy Moreno u Albert Espinosa. Għax it-tnejn jittraċċaw ir-rumanzi tagħhom b’dak it-timbru ta’ awtentiċità madwar l-istridenzi tal-għajxien u s-sinfoniji finali mhux suspettati tagħhom tal-aktar affaxxinanti. Tkun xi ħaġa bħal dik, filwaqt li...

Kompli qari

Il-ħajja hija novella, ta’ Guillaume Musso

Il-ħajja hija rumanz, ta ’Musso

Dejjem intqal li hawn kulħadd jikteb il-kotba tiegħu. U ħerqana li ħafna jintwerew biex isibu lill-kittieb ta 'dmirijietu li huwa inkarigat li jsawwar l-istorja tagħhom, jew jistenna l-vina kreattiva li tista' tpoġġi l-iswed fuq l-abjad dawk l-esperjenzi tant traxxendenti għall-għajnejn ...

Kompli qari

Il-bews, minn Manuel Vilas

Il-bews, novella ta 'Vilas

Għaddiet ħafna żmien minn meta ltqajt ma 'Manuel Vilas tant fuq il-midja soċjali. Kapriċċi tal-algoritmu Facebook jew pjuttost inadempjenti min-naħa tiegħi. Il-punt hu li dak tal-konversazzjonijiet tiegħu ma ’Alla ma’ Alla permezz tal-RRSS, meta sejjaħlu għal konsultazzjonijiet, jidher li kien ...

Kompli qari

Il-kuntentizza tal-lupu, ta’ Paolo Cognetti

The Happiness of the Wolf, rumanz ta ’Cognetti

Bejn il-bukoliku, l-ataviku u t-telluriku. Ir-rakkont ta’ Cognetti huwa dak is-sieq sod quddiem il-pajsaġġ kbir li fl-istess ħin jgħaqqadna b’forom ta’ kobor li ma jistgħux jinftiehmu. Il-ħeffa insopportabbli tal-bniedem, li Kundera tgħid tidher għal mumenti eternità fost blat antik li mingħajr ...

Kompli qari

Ħalli d-Dinja Wara, minn Rumaan Alam

Ħalli d-dinja warajha, ġdid

Il-ħarba lejn Long Island qatt mhu 'l bogħod biżżejjed għal kważi xejn. Tista’ tkun ta’ vantaġġ jekk tipprova tnaqqas l-istress wara ġimgħa iebsa ta’ battalja fi New York City; Imma huwa pjan ħażin jekk ikun tmiem id-dinja, apokalissi jew...

Kompli qari

Turbulenzi, minn David Szalay

It-Turbulenza ta 'David Szalay

Fl-era ta’ wara l-covid, bit-trasformazzjoni tal-ħajja pandemika tagħha, il-laqgħat li jgħaddu u l-vjaġġi mhux previsti jidhru utopiji iżgħar ta’ interrelazzjoni ma’ oħrajn tal-ispeċi tagħna. Tarf stramb tal-aktar suspett settiku jżomm il-maskra 'l bogħod minn kwalunkwe interlokutur li ma jikkoabita. U għalhekk a...

Kompli qari

Il-Familja Martin, minn David Foenkinos

Il-familja Martin minn Foenkinos

Kemm jaħbi lilu nnifsu bħala storja ta ’rutina, aħna diġà nafu li David Foenkinos mhux qed jidħol fil-manjieri jew relazzjonijiet bejn il-familji fit-tfittxija ta’ sigrieti jew naħat mudlama. Minħabba li l-awtur Franċiż diġà magħruf mad-dinja huwa aktar kirurgu tal-ittri fil-forma u ...

Kompli qari