Xejn aħjar milli toffri narrattiva kontroversjali biex tqajjem kurżità u tqarreb iktar qarrejja lejn xogħol li, fl-aħħar, jiswa l-piż tiegħu fid-deheb.
Strateġija jew le, il-punt huwa li peress li Michael Thomas, ippubblika l-ewwel rumanz tiegħu ma’ dar tal-pubblikazzjoni prestiġjuża iżda minn minoranzi elitisti, diġà ġibed il-viżjoni mhux strutturata, aċiduża u kritika tiegħu biex iħawwad il-kuxjenza jew il-vixxri. B’dik il-burdata narrattiva-bellikoża, ftit nista’ nimmaġina li tispiċċa tinfetaħ għall-qarrejja minn kull spettru. Is-sofistikazzjoni fl-isfond ta’ plot tista’ tispiċċa tkun sukkulenta għal kull qarrej jekk il-forma, l-ippakkjar, l-aktar lingwaġġ dirett jippermettu aċċess għal dak il-qasam aktar intellettwali. Li huwa l-istess, li tkun taf kif tiżżerżaq bejn azzjoni ħaj, doża ta 'hemlock. Fl-aħħar, Michel xerred ix-xogħol tiegħu b’kotba kontroversjali u kkritikati bl-aħrax. Mingħajr dubju, dan ifisser li n-narrattiva tiegħu tqajjem u tqanqal ir-ruħ l-aktar kritika ta’ kull qarrej.
Y Michel Houellebecq huwa jikseb dak il-bilanċ fi kważi dak kollu li jqabbad jgħid. Fl-istil ta ' Paul auster biex ixerred l-immaġinazzjoni tiegħu bejn rumanzi kurrenti, fantaxjenza jew esejs. It-tqabbil dejjem iqajjem dubji. U l-verità hi li n-narrattiva kurrenti, moderna u esploratorja qatt ma tintraċċa mogħdijiet identiċi bejn il-ħallieqa l-aktar avant-garde tagħha. Imma trid tistrieħ fuq xi ħaġa biex tistabbilixxi l-valur ta 'awtur. Jekk għalija Houellebecq jiddistilla essenzi ta’ Auster xi drabi, sew hekk jibqa’...
In-naħa tal-fantaxjenza tagħha hija aspett li jien verament inħobb dwar dan l-awtur. Kif ukoll Margaret Atwood offra fir-rumanz tiegħu The Maid distopja rikka li tqajjem il-kuxjenza, Michel għamel l-istess b’“Il-possibbiltà ta’ gżira” tiegħu riċenti, waħda minn dawk l-istejjer li, maż-żmien, tikseb il-valur li għandha, meta ż-żminijiet jaslu fuq quddiem tal-ħsieb. kreatur li laħaq il-qofol tiegħu f’dan ir-rumanz. Inkella, hemm ħafna minn fejn tagħżel f'"Michel b'kunjom mhux pronunzjabbli", u hawn huma l-ħsibijiet tiegħi dwarha...
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Michel Houellebecq
Annulazzjoni
Il-futur huwa llum. Biss li dan il-futur apokalittiku li bih ġie mżejjen il-kunċett tal-futur jidher li jassedjana minn diversi naħat. Viruses, popolazzjoni żejda, tibdil fil-klima, pesti bibliċi u fools kullimkien. M’għadniex neħtieġu messaġġi mgħottija minn xi profeta, il-ħmieġ sa irkopptejna. Nibqgħu bis-sopravivenza fit-tfittxija tad-dinjità, qagħda biex min jiġi wara b’żewġt iswaba’ quddiem ikun jista’ joħroġ xi ħaġa pożittiva mill-wirt tagħna. B’dan ir-rumanz ta’ Houellebecq seta’ jinftiehem dwar xiex konna aħna l-bnedmin, mingħajr il-bżonn ta’ Marx jew Freud jew Cervantes...
Sena 2027. Franza qed tipprepara għal elezzjoni presidenzjali li aktarx tintrebaħ minn stilla televiżiva. Il-bniedem b’saħħtu wara din il-kandidatura huwa l-Ministru tal-Ekonomija u l-Finanzi attwali, Bruno Juge, li għalih Paul Raison, il-protagonist tar-rumanz, bniedem taċitu u li ma jemminx, jaħdem bħala konsulent.
F’daqqa waħda, fuq l-internet jibdew jidhru filmati strambi ta’ theddid – li f’wieħed minnhom il-Ministru Juge jiġi guillotinat – b’simboli ġeometriċi enigmatiċi. U l-vjolenza tmur mid-dinja virtwali għal dik reali: l-isplużjoni ta’ merkanzija f’A Coruña, attakk fuq bank tal-isperma fid-Danimarka u l-attakk imdemmi fuq dgħajsa tal-migranti ‘l barra mill-kosta ta’ Mallorca. Min hemm wara dawn il-fatti? Gruppi kontra l-globalizzazzjoni? Fundamentalisti? Satanisti?
Hekk kif Paul Raison jinvestiga x’qed jiġri, ir-relazzjoni matrimonjali tagħhom tkisser u missieru, spija rtirata tad-DGSI, isofri puplesija u jibqa’ paralizzat. Il-ġrajja twassal għall-laqgħa mill-ġdid ta’ Pawlu ma’ ħutu: oħt Kattolika u simpatizzanti tal-lemin estrem miżżewġa ma’ nutar bla xogħol, u ħu restawratur ta’ arazzi miżżewweġ ma’ ġurnalist morr tat-tieni livell bi denbi mibrumin. U barra minn hekk, Paul ikollu jiffaċċja kriżi personali meta jiġi djanjostikat b’marda serja...
Houellebecq orkestra rumanz totali ambizzjuż li huwa ħafna affarijiet f'daqqa: thriller bi truf esoteriċi, xogħol ta' kritika politika, ritratt ta' familja iebsa u wkoll narrattiva intima u eżistenzjali dwar l-uġigħ, il-mewt u l-imħabba, li tista' tkun l-unika ħaġa li jista’ jifdina u jsalvana.
Rumanz provokattiv u apokalittiku li, bħas-soltu f’Houellebecq, jgħammex jew xokk. Li hu żgur hu li mhu se jħalli lil ħadd indifferenti, għax l-awtur għandu l-virtù mhux tas-soltu li jħawwad il-kuxjenza.
Il-possibbiltà ta 'gżira
Id-daħla kbira ta’ Houellebecq fil-fantaxjenza biex jispiċċa jġib dik il-perspettiva esterna għall-avvenimenti fid-dinja reali tagħna. Bejn l-istorbju tar-rutina tagħna, bejn ir-ritmu frenetiku tal-ħajja, l-aljenazzjoni u l-ħallieqa tal-opinjoni li jaħsbu fina, dejjem tajjeb li nsibu kotba bħal Il-possibbiltà ta’ gżira, xogħol li għalkemm jagħmel parti minn Xjenza assolutament Fiction. ambjent , jiftaħ moħħna lejn ħsieb eżistenzjali estratt miċ-ċirkostanzi tagħna.
Għax il-fantaxjenza għandha ħafna minn hekk, li ssir priżma li minnha naraw b’mod differenti, bastiment spazjali li bih naraw id-dinja tagħna mill-viżjoni privileġġjata ta ’dak li hu aljeni. Billi naqraw CiFi insiru barranin għad-dinja tagħna, u minn barra biss wieħed jista 'jifhem b'mod oġġettiv x'jiġri ġewwa. Daniel24 u Daniel25 huma, kif tista 'taħseb faċilment, kloni. L-eżistenza tagħha hija infinita, l-immortalità hija għażla.
Iżda l-eżistenza mingħajr limiti għandha n-nuqqasijiet bestjali tagħha. X'sens jista' jgħix għal dejjem jekk il-kontroparti ma tkunx qed tistma l-mument? Dawn il-kloni huma ħlejjaq vojta u annullati. Kollox jaħdem fil-ħajja grazzi għad-data ta 'skadenza tas-soltu tiegħu. Il-passaġġ huwa mixtieq, l-effimeru huwa mxennaq, dak li jista 'jintilef huwa maħbub. Xejn aktar minnu minn dawn l-axioms estremament faċli biex jinftiehmu. Michel Houellebecq iġib il-mess sarkastiku tiegħu, umoriżmu li jirrisona bħal eku f’kożmo vojt, daħka bħat-taħbit tal-vanitajiet kollha tagħna.
Iż-żewġ kloni, 24 u 25, isibu d-djarji tal-jien primarju tagħhom, l-oriġinal, kif inhu msemmi fir-rumanz. Ix-xhieda ta ’dan il-bniedem finit li minnu telqu ż-żewġ kloni tilħaqhom sakemm jerġgħu jattivaw ix-xrara tal-ħajja tagħhom, dik li taqbad b’mod qawwi għax tantiċipa wkoll l-estinzjoni inevitabbli tagħhom. Id-dubji jqajmu sentimenti u emozzjonijiet. L-imħabba u l-pjaċir jerġgħu jitfaċċaw, u allura kollox jiġi kkontestat, anke l-immortalità skaduta.
Il-Mappa u t-Territorju
Waħda minn dawk in-narrattivi kurrenti inkwetanti għall-esplorazzjoni tagħha tal-limiti tal-finzjoni. Għax dak li jiġri f'dan ir-rumanz jispiċċa jidħol fid-dinja reali, fiċ-ċirkostanzi tad-dinja tagħna u fl-ambjent stess ta 'awtur li sar vittma tal-makkinarji narrattivi tiegħu stess.
Jed Martin huwa artist tal-istramba li tispiċċa titla 'għall-akbar suċċess minn imkien f'xogħol bla konsegwenza. L-iskuża tas-suċċess tiegħu sservi biex tidħol fil-vicissitudes ta 'Jed innifsu, relazzjoni partikolari ma' missieru li tispiċċa f'wiċċ l-ilma bħala kostanti fir-rumanz kollu, ir-rikreazzjoni tad-dinja li qed tinbidel mill-ambjent umli tiegħu għall-univers tal-ġid tiegħu , il-laqgħat u n-nuqqas ta 'qbil tiegħu ma' Olga, dik l-imħabba fid-dellijiet peress li hu ma kien ħadd, in-natura u d-denaturalizzazzjoni tal-arti.
Ħafna sfumaturi sinjuri mimlijin umoriżmu u stridenza. Meta Jed jiltaqa 'ma' Michel Houellebecq, huwa jipproponi li jaħdem miegħu u jsiru ħbieb tal-qalb. Allura meta l-kittieb jinqatel, Jed jispiċċa jinvolvi ruħu fil-motivi tar-reat f'investigazzjoni li tħawwad.
Kotba oħra rakkomandati minn Michel Houellebecq...
Partiċelli elementari
Il-ħaġa elementari hija l-kontradizzjoni. U l-verità miktuba sewda fuq bajda hija l-uniku kanal, l-iktar xhieda fidila tal-gidba kbira li tindirizza tant aspetti tad-dinja tagħna.
Iffokat fuq il-kompożizzjoni ta ’Franza tal-lum u l-isferi ta’ poter tagħha fit-teħid tad-deċiżjonijiet, il-komplott javvanza bi proposta umoristika fuq surrealiżmu mhux raffinat u inkwetanti, riżorsa li Houellebecq kaptan jaħkimha biex toffrilna sensazzjoni kostanti ta ’tbegħid, ta’ ħsieb mill-ġdid ta ’assjomi u stedina. aktar għas-suspett milli għall-kritika.
Il-karattri ta ’Michel u Bruno, aħwa u antagonisti f’termini tal-viżjoni tagħhom tad-dinja u d-dedikazzjoni tagħhom lejn l-axxetiku u l-edonistiku, rispettivament, jispiċċaw jikkomponu tila fuq estremiżmi, filjji u fobiji, dawk l-ilwien kollha mingħajr il-possibbiltà ta’ griż. li jispiċċaw jikkomponu l-għażliet vitali.
Imħollija għal rashom minn ommhom, l-aħwa huma rappreżentazzjoni ta ’dak l-individwu polarizzat li fuqu jistgħu jinbnew naħa u oħra tas-soċjetà (f’dan il-każ jiffokaw fuq Franza imma jkunu kapaċi jestrapolaw kullimkien fid-dinja)
Rumanz b’mossi futuristiċi li bihom kultant issib ruħek tidħak bi grotteska, sakemm immedjatament wara tipperċepixxi li int stess qed tissieħeb ukoll f’dak il-grottesk.
Interventi
It-testi ta’ dan il-ktieb, ittri, intervisti jew artikli, dehru mill-1992 f’diversi pubblikazzjonijiet, mill-NRF sa Paris Match, 20 Ans jew Les Inrockuptibles. Ma kinux għadhom disponibbli. Jitkellmu dwar l-arkitettura, il-filosofija, il-partiti, il-feminiżmu, ir-riabilitazzjoni tal-irġiel Franċiżi, reazzjonarji u falokratiċi, l-istupidità ta’ Jacques Prévert jew saħansitra l-indiġestibbli Alain Robbe-Grillet... Mawra qawwija li tiġbed riflessjoni ta’ koerenza u domanda qawwija.
Ir-riżultat huwa bla waqfien: «Ħadna pjaċir ħafna, iżda l-festa spiċċat. Il-letteratura, min-naħa l-oħra, tkompli. Tgħaddi minn perijodi vojta, iżda mbagħad terġa’ tqum.” “Il-ġlidiet ta’ Houellebecq huma fundamentali, meħtieġa, jagħtu viżjoni tal-arti u tas-soċjetà” (DNA). «Michel Houellebecq kultant huwa umoristiku, ħafna drabi intelliġenti, dejjem definittiv» (Paulin Césari, Le Figaro). "Huwa essenzjali li taqrah" (Les Inrockuptibles).
Aktar interventi
Aktar minn nofs it-testi f’dan il-ktieb (ittri, intervisti jew artikli) ġew tradotti għall-Ispanjol għall-ewwel darba fl-2011, u ġew ippubblikati f’din l-istess ġabra taħt it-titlu Interventi. L-edizzjoni preżenti, bl-inkorporazzjoni tat-testi l-ġodda, tkompli bil-vjaġġ ta’ koerenza u domanda akuta, ta’ fattura implakabbli, imfassla dakinhar.
Kif irrakkonta Michel Houellebecq innifsu: «Għalkemm jien ma nippretendix li jien artist impenjat, f’dawn it-testi ppruvajt nipperswadi lill-qarrejja tiegħi dwar il-validità tal-opinjonijiet tiegħi: rari fuq livell politiku, l-aktar fuq kwistjonijiet soċjali, kultant minn żmien għal żmien fuq livell letterarju.
Dawn huma l-aħħar interventi tiegħi. Ma nwiegħed li se nieqaf naħseb xejn, imma nwiegħed li tal-anqas nieqaf nikkomunika l-ħsibijiet u l-opinjonijiet tiegħi lill-pubbliku, ħlief f’każijiet ta’ urġenza morali gravi: pereżempju, kieku l-ewtanasja kellha tiġi legalizzata [fi Franza] – jien taħsibx li se jkun hemm ħaddieħor, fiż-żmien li fadalli ngħix. Ippruvajt nirranġa dawn l-interventi f’ordni kronoloġika, sal-punt li stajt niftakar id-dati. L-eżistenza, għall-inqas apparenti, taż-żmien dejjem kienet ta’ tfixkil kbir għalija; imma żviluppa d-drawwa li tara l-affarijiet f’dawn it-termini. Għal darba, nittolleraha."
Aktar interventi huwa kompendju essenzjali biex wieħed jidħol fil-ħsieb ta’ wieħed mill-aktar kittieba importanti ta’ żmienna.
Informazzjoni tajba u kompluta ħafna.
Houellebecq huwa fost il-favoriti tiegħi. Wieħed jista’ jimmaġina futur bħal dak f’“Il-Possibilità ta’ Gżira” u storja tal-preżent bħal dik li ntqal f’“Expanding the Battlefield”.
Grazzi!
Grazzi ħafna, Rodrigo!