Kemm hu prolifiku kemm hu sfortunat fl-iktar suċċess letterarju popolari, Hubert mingarelli telaq fl-2020 bħala l-wegħda eterna tal-letteratura Franċiża. Iżda ovvjament, din in-narrattiva gala ilha dominata internazzjonalment għal snin tajbin minn awturi bħal houllebecq, Il-kaptan o Fred vargas. U għalhekk l-affarijiet isiru ħafna aktar diffiċli biex tispikka lil hinn mill-fruntieri tagħha.
Imma xi ħadd li huwa kittieb minħabba konvinzjoni ma jieqafx mill-isforz biex jikteb għax bażikament ma jistax. Li tibda tgħid l-istejjer huwa viċi qawwi li jdgħajjef ir-rieda kollha hekk kif in-narratur jieħu pjaċir li jivvinta nies u dinjiet ...
U meta jasal il-mument, dejjem ikun żmien tajjeb biex tagħraf ix-xogħol tiegħek, speċjalment jekk għadek żgħir biex titlaq mix-xena. U jekk il-kittieba dejjem ikollhom xi ħaġa, huwa dejjem il-futur, li jispiċċaw imutu anke prostrati quddiem il-paġna vojta.
Nissoponi li ftit ftit se niskopru aktar dwar Mingarelli. Għax ix-xogħlijiet tagħhom fl-aħħar jistħoqqilhom. Ejja mmorru għall-mument għal dak li wasal għandna bl-Ispanjol ...
L-aqwa rumanzi rakkomandati minn Hubert Mingarelli
Ikla fix-xitwa
Ktieb sintetiku fl-aspetti kollha tiegħu, mill-ftit paġni tiegħu sas-sentenzi qosra tiegħu. Imma xejn mhu kumbinazzjoni f’Hubert Mingarelli, kollox għandu l-ispjegazzjoni tiegħu...
Il-konċizjoni tista 'ssir inkwetanti meta tidħol b'ħakma f'narrattiva mudlama bħal din. Mhux meħtieġ li nidħlu f'aktar dettall dwar l-agħar tal-bniedem. Għandna xena kiesħa u bla ruħ, xi rġiel armati, riħa ta 'mewt li tidħol fil-kurrenti kesħin tax-xitwa Pollakka matul it-Tieni Gwerra Dinjija. L-eżekuturi u l-vittma mexjin flimkien lejn il-ġustizzja sommarja tal-mewt bil-ġuħ. U lanqas minħabba dik il-koeżistenza estrema jista 'jot ta' umanità jiffjorixxi.
Il-mibegħda titmagħhom kollha, it-tliet suldati u l-kaċċatur li jagħmlu l-ananas magħhom. Fuq in-naħa l-oħra tal-fokus, il-Lhudi li jrid jiġi trasferit lejn id-destinazzjoni tiegħu miktub mis-soluzzjoni finali ddettata mit-Tielet Reich.
L-istorja tgħidilna wieħed minn dawk it-tliet suldati mħarrġa fil-mibegħda. Akkumpanjah Emmerich u Bauer. It-tlieta kisbu waqfa mill-kompitu iebes tagħhom li jiġbdu l-grillu b'mod awtomatizzat. It-trio sinistru li jifforma grupp operattiv ta’ eżekuzzjonijiet itineranti (Bħal bejjiegħa tat-triq li jaslu mwissija mill-tiri ta’ arma tan-nar tagħhom minflok minn megafon), imur ifittex u jaqbad priża ħajja ġdida għall-kburija tal-mexxej makabru tagħhom.
U dalwaqt isibu l-mira tagħhom. Biss li t-triq issir iebsa u għandhom bżonn mistrieħ f'kabina qadima ma 'kaċċatur li jħoss l-istess animosità lejn il-Lhud bħalma jagħmlu huma stess.
Imma ż-żmien jgħaddi u x-xitwa ħarxa żżommhom imsakkra fil-kabina, bil-pangs tal-ġuħ jidħlu bħal alluċinazzjoni urġenti. U l-ħin maqsum bejn kulħadd jidher li jqajjem xi ħjiel ta 'kuxjenza marbut mis-sitwazzjoni partikolari ta' kull karattru.
Imma l-ġuħ huwa ġuħ. Is-sopravivenza tibda bl-aktar sostenn fiżiku. U l-ikel għandu jiġi improvizzat. Il-wasla tal-kaċċatur bl-offerta tiegħu ta’ alkoħol li biha tittama ftit l-istonku u l-kuxjenza, iżid it-tensjoni. Is-suldati jaġixxu kontra l-Lhud b’ordni u kmand. Forsi lanqas iħossu l-ebda empatija. Imma l-kaċċatur..., il-ħarsa sempliċi tiegħu lejn id-detenut tikxef il-mostrużità tal-mibegħda.
Fost il-karattri li jinsabu f'ambjent estrem, il-qarrej huwa dak li huwa inkarigat li janalizza u jipprova jsib ir-raġunijiet għal kull azzjoni f'dik il-preparazzjoni għal ikla improvizzata. L-ebda stedina f'nofs post solitarju ma laħqet magħna bit-tifqigħa brutali ta 'kuxjenza, li ġegħlitna niddubitaw jekk il-bniedem jistax verament iġorr dak li jista' juri f'xi gwerra. Filwaqt li nifhmu wkoll li, f'dak il-post m'hemm l-ebda gwerra, jew trinek ..., huwa biss dwar nies li jsegwu l-infern tad-dehumanizzazzjoni mħeġġa mill-poter, bl-unika tama tal-flashes tal-kuxjenza.
L-art inviżibbli
Rumanz żgħir dwar l-embers tal-umanità meta l-kruhat jidhru megħluba. Kanzunetta għall-melankonija tal-erwieħ mitlufa tal-irġiel u n-nisa wara l-gwerra. Bnedmin kollha inkapaċi jsewwu dik il-ħarsa ta’ elf tarzna li ma tara xejn għax hi mgħaddsa f’dellijiet sinistri li ma jitħassrux...
Fl-1945, f’Dinslaken, belt Ġermaniża okkupata mill-alleati, fotografu tal-gwerra Ingliż irrifjuta li jirritorna lura d-dar: waqt li kien ikopri l-aħħar daqqiet tal-kollass tat-Tielet Reich, huwa ra l-ħelsien ta ’wieħed mill-kampijiet tal-mewt. Issa, li ma jistax jerġa 'jibda "ħajja normali", biex saħansitra jikkonċepixxi li xi ħaġa bħal din tista' teżisti mill-ġdid wara dak li ġara, huwa jiddeċiedi li jivvjaġġa lejn il-pajjiż jirritrava nies quddiem djarhom, u b'hekk jipprova jifhem, biex jindividwalizza n-nies li taw il-kunsens tagħhom. Barbariżmu Nażista.
Il-kurunell fil-kmand tar-reġiment li ħeles il-lager jipprovdilu vettura u sewwieq, rekluta żgħira li għadha kemm niżlet fil-kontinent. Il-bqija se jkun is-skiet, l-umanità u ġeografija dettaljata tal-infern fid-dinja.
