Ġenituri Distanti, minn Marina Jarre

Kien hemm żmien meta l-Ewropa kienet dinja skomda biex titwieled fiha, fejn it-tfal ġew fid-dinja fost nostalġija, qlugħ mill-għeruq, aljenazzjoni u anke l-biża 'tal-ġenituri tagħhom. Illum il-kwistjoni mxiet għal partijiet oħra tal-pjaneta. Il-mistoqsija hi li nħarsu lura lejn Ewropa reċenti biex terġa 'tikseb dik l-empatija li hija dejjem aktar ipparkjata llum. U l-irkupru ta 'xogħol bħal dan ta' Marina Jarre jikseb dak l-irtirar tal-ħin lejn il-memorja meħtieġa.

Lil hinn mill-etnoċentriżmi u l-fruntieri, il-ħajja dejjem tagħmel it-triq tagħha permezz taċ-ċraret niedja tal-unika bandiera rjali, tal-unika dar li setgħet tinħass, bħal istint antik, meta tasal f’dinja rovina. Il-maternità u l-paternità kienu mbagħad impenji iebsa minflok mistoqsijiet sempliċi li fuqhom jibnu futur. Iżda n-natura dejjem segwiet il-kors tagħha u t-tamiet l-aktar imbiegħda ġġustifikaw il-wasla tal-frieħ. Ħaġa oħra kienet il-mod kif tibqa ’ħajja wara, it-tagħbija ta’ edukazzjoni ffokata fuq l-Ispartan bil-ħruxija meħtieġa jew li tħalli barra aspetti emozzjonali biex ma tispiċċax tirbaħ għad-dwejjaq. Għalkemm kien iħobb lilu nnifsu, ovvjament, iktar minn kull ħaġa oħra fid-dinja.

X'inhi l-patrija ta 'dawk li m'għandhomx jew ta' dawk li għandhom aktar minn waħda? Dawn il-memorji uniċi jibdew matul is-snin 1920 fil-kapitali ta ’Latvja vibranti u multikulturali u jinfirxu fil-widien transalpini tal-Italja faxxista ta’ Mussolini. B'kitba distintiva u preċiża, Marina Jarre tiddeskrivi l-proċess ta 'diżintegrazzjoni ta' familja bħala eċċezzjonali daqs kemm hu konflittiv: missierha gustuż u irresponsabbli, Lhudi li jitkellem bil-Ġermaniż, vittma tax-Shoah; ommu kkultivata u severa, Protestant Taljan li qaleb letteratura Russa; oħtu Sisi, in-nanniet tiegħu li jitkellmu bil-Franċiż ...

Ġenituri imbiegħdaKlassiku kontemporanju delikat tal-letteratura Taljana, huwa jeżamina bi lucidità exquisite kwistjonijiet bħar-rikostruzzjoni perpetwa tal-identità tiegħu stess jew il-qasma dejjem instabbli bejn territorju ġeografiku u emozzjonali. Vjaġġ tal-ħajja affaxxinanti kkaratterizzat minn ksur tal-familja u traġedji storiċi li jiddi f’dan l-eżerċizzju sabiħ ta ’memorja u rijunjoni, spiss imqabbel mal-aktar kotba personali ta’ Vivian Gornick jew Natalia Ginzberg.

Issa tista 'tixtri l-ktieb «Il-ġenituri mbiegħda», minn Marina Jarre, hawn:

Ġenituri imbiegħda
IKKLIKKJA L-KTIEB
rata post

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.