Bejn Martinez de Pisón y Manuel Vilas hemm kompliċità letterarja lil hinn mill-koinċidenza ġenerazzjonali. Hija xi ħaġa li tidher li tidħol essenzi tal-letteratura lejn l-orizzonti tal-ħajja li rarament jidhru fin-narrattiva attwali. X’naf, forsi kienet xi ħaġa ta ’ħtif fis-snin 80, meta l-UFOs xorta żaru dan il-paragrafu b’għamla blu.
Kuljum jilħaq tifsira ferm iktar relevanti f'dawn iż-żewġ awturi. U l-qarrej ibati dik is-sensazzjoni ta 'eżorċiżmu tad-demonji tiegħu stess biex jirkupra l-kunċett ta' eżistenza bħala xi ħaġa ferm aktar awtentika, sempliċement jaqbad mal-ħin u l-art.
Triq tul il-fruntiera Portugiża, Ġunju 1977. Juan u Rosa, bilkemm adolexxenti, għandhom appuntament fi klinika tal-abort klandestina, iżda inċident iżommhom milli jaslu fid-destinazzjoni tagħhom.
Kważi għoxrin sena wara, Rosa u binha Iván jibdew dak li se jkun il-proġett ta ’ħajjithom, l-irkupru ta’ post ta ’kampeġġ fil-Costa Dorada, fit-tarf l-ieħor tal-peniżola. Minn meta twieled Iván għexu f'postijiet differenti, dejjem temporanjament, dejjem waħedhom, jaħarbu minn passat li dalwaqt se jlaħħaq magħhom.
Tmiem l-istaġun Huwa rumanz dwar il-forza, xi drabi avvelenata, tar-rabtiet tad-demm; dwar sigrieti tal-familja li jagħmlu lil kull ġenerazzjoni ddestinata li tirrepeti ċerti żbalji, u dwar kif l-għarfien ibiddilna f'nies oħra.
Ignacio Martínez de Pisón jittraċċa karattri memorabbli u relazzjoni straordinarja omm-iben f'din l-istorja li tifrex kważi kwart ta 'seklu u tiżvela li l-passat mhux solvut huwa nassa vitali anke jekk nippruvaw ninjorawha, jew preċiżament minħabba fiha.
Issa tista 'tixtri r-rumanz "Tmiem l-istaġun", ta' Ignacio Martínez de Pisón, hawn: