Dan ir-rumanz huwa uffiċjalment ippreżentat lilna bħala rumanz għan-nisa. Imma onestament ma naqbilx ma 'dik it-tikketta. Jekk titqies hekk minħabba li titkellem dwar dik il-matriarkata possibbli li storikament żammet is-sigrieti ta 'kwalunkwe familja u li ħbiet il-miżerji tal-bibien ta' barra, ftit li xejn jagħmel sens. M’hemm xejn iktar interessanti, f’rumanzju intimu bħal dan, mill-ħruġ ta ’dik il-familja imperfetta, bl-imperfezzjonijiet komuni tal-familji l-oħra kollha.
Jekk il-konsiderazzjoni ta ’rumanz għan-nisa tiġi mill-idea li dak li hu propost bħala storja ta’ protagonisti nisa jista ’jinftiehem biss minn qarrejja nisa, allura l-idea lanqas ma togħġobni. Fl-aħħar jiena ċert li huwa argument kummerċjali, nod għal tant qarrejja nisa li jappoġġjaw is-suq tal-pubblikazzjoni. Għandu jkun hekk, xejn iktar.
Minħabba li r-rumanz innifsu jista ’jaqbad lil kulħadd, anke server. Il-mod li bih Pepa Roma, mibdula f’Candida (jew viċi versa), tieħu l-id tal-qarrej u tpoġġiha fil-kċina jew fil-kmamar tas-sodda hija denja tal-aqwa intimità. U m'għadni ngħid xejn meta takkumpanja lil Cándida fost is-sigrieti li taħbi dik id-dar il-qadima. Is-sentimenti, l-intoppi u l-emozzjonijiet tagħhom isiru tagħhom stess.
Naturalment, ir-rwol tan-nisa, irrappreżentat minn Cándida u estrapolat għan-nisa kollha ta 'kwalunkwe post u mument storiku, għandu piż speċifiku. Iżda lil hinn minn dik iċ-ċirkostanza, enfasizzata mill-ambjent storiku ta ’wara l-gwerra tar-rumanz, toħroġ umanità miċ-ċkejken, mir-ritorn għall-familja oriġinali mill-perspettiva tal-maturità, mit-truf li jistennewna lkoll u ta’ djun ma ’dawk żgħar jew kbar. sigrieti li forsi jistħoqqilhom ikunu magħrufa.
Issa tista 'tixtri Una familia imperfecta, l-aħħar rumanz ta' Pepa Roma, hawn: