Il-kittieb Olandiż Tommy wieringa jeħodna fi storja vera dwar dawk it-tfal magħmula stowaways tas-seklu XNUMX. Nies ta 'kull età li qed ifittxu futur miċħud. Il-kunċett il-qadim tal-fruntieri bħala dik l-aħħar sens, meta wieħed ikun kapaċi jiċħad id-dritt għall-ħajja sempliċement billi jaqsam limitu inviżibbli taħt id-dell tal-bnadar.
Huwa veru li l-kwistjoni m'għandhiex tkun prudenti u tindika assenjazzjoni lil mafji li huma saħansitra agħar mill-pożizzjonijiet ċiniċi tal-pajjiżi li jirċievu erwieħ fuq il-ġirja. Iżda l-problema ma tistax tgħaddi talli hija inerzja preżunta, lakuna fl-aħbarijiet, asepsi morali li tagħmilna insensittivi għal kollox. Rumanzi bħal dan jindirizzaw dak realiżmu aktar milli bħala ġeneru bħala kronika ta ’ġranetna.
Lanċa taqsam l-Istrett ta ’Ġibiltà fid-direzzjoni tal-artijiet Spanjoli. Fuq il-gverta, żewġ ħbieb żgħażagħ jirritornaw id-dar wara btala ħarxa fil-Marokk. Dawn in-nisa Olandiżi ta ’oriġini Marokkina riedu jkunu jafu l-patrija tal-ġenituri tagħhom mingħajr ma jkunu konxji li ma kienx daqshekk faċli li tivvjaġġa weħidhom f’pajjiż iddominat mill-irġiel. Issa jippruvaw igawdu s-sema għolja waqt li r-riħ qawwi jħawwad il-mewġ, iżda ma jistgħux jieqfu jaħsbu dwar it-tifel li ħbew fit-bagoll tal-karozza tal-kiri: fid-dlam, maqful fit-toqba li kienet rota żejda. Huma jafu biss ismu u li għandu l-istess ħolma bħall-ġenituri tal-bniet: l-Ewropa.
Il-mewt ta 'Murat Idrissi ipoġġi isem u kunjom għal waħda minn ħafna traġedji anonimi li, meta jasal it-temp it-tajjeb, naraw fuq l-aħbarijiet. Ibbażat fuq każ reali, dan ir-rumanz qasir iżda intens, nominat għall-Premju Internazzjonali Man Booker, huwa kanzunetta ta ’qsim il-qalb kontra r-razziżmu u l-inugwaljanza abissali bejn il-kulturi fl-istess pajjiż u bejn żewġ pajjiżi, żewġ kontinenti separati b’mod irrimedjabbli bi ftit kilometri biss. Ilma.
Issa tista 'tixtri r-rumanz "The Death of Murat Idrissi", ta' Tommy Wieringa, hawn: