L-aqwa 3 kotba ta' Arnaldur Indridason

Niġu għand l-awtur ta ’rumanz dwar il-kriminalità bl-iktar kunjom mhux pronunzjabbli ta’ kulħadd għal kelliem Spanjol. U madankollu wkoll wieħed mill-kunjomijiet l-iktar apprezzati fil-ġeneru iswed għal kulħadd. Bi traduzzjonijiet sa 37 lingwa, ir-rumanzi tiegħu nqraw anke f'Ġibuti, nissoponi. qed infisser Arnaldur Indriðason.

dan Il-kittieb Iżlandiż għandu dik id-differenza. M’hemmx għalfejn tkun għat-togħma tal-qarrejja kollha tal-ġeneru, imma bħallikieku Arnaldur kien kapaċi jpoġġik f’xenarju inkwetanti, madwar każ sinister li jrid jiġi solvut, f’nofs wart li jħares lejn tramuntana mill-isbaħ dwal ta 'kuluri intensi daqs il-ġenn.

Tista 'tinstema' stramba għalik, imma qatt ma tissottovaluta l-kapaċità empatika tiegħek. Billi naf l-oriġini Iżlandiżi tal-awtur, nassigurak li se jispiċċak imexxik fl-immaġinazzjoni tiegħu, mimlija iljieli xemxija, ġranet mudlama u smewwiet b'effetti manjetiċi qawwija.

Il-verità hi li grazzi għal dak il-punt eżotiku ta 'dawn il-partijiet, ir-rumanz kriminal ta' awturi Nordiċi oħra, minn Mankell up Jo nesbo (għax tinkorpora l-maġġoranza l-kbira f'ordni kronoloġika), ilha snin trijonfanti.

Imma fl-opinjoni tiegħi, Arnaldur biss jisfrutta dik il-ħila li jirrakkonta bejn il-forzi telluriċi ta 'art kiesħa u inospitabbli bħala metafora għall-qalb ta' ġewwa ta 'kwalunkwe psikopata.

3 Rumanzi Rakkomandati minn Arnaldur Indriðason

Innoċenza misruqa

L-aħjar rappreżentant ta ' ġeneru nordiku noir, verżjoni insulari, tirritorna b'waħda mill-qatgħat tagħha ta 'tensjoni psikoloġika massima lejn dak it-thriller totali li jgħaqqad ma' biżgħat li jitwieldu mit-teluriku, waqt li jittieħed vantaġġ mis-solitudni vasta tal-Islanda li saret dar mhux biss tal-awtur innifsu iżda wkoll tal-makabru tiegħu. settings u l-karattri inkwetanti tiegħu.

Għax l-islandiż Arnaldur Indridason huwa jċedi għal narrattiva profonda fi ħdan dan l-aspett tal-kriminali li ilu jagħti tant fil-letteratura dinjija f'dawn l-aħħar deċennji. U ssir esponent kbir tal-Islanda, ħadd bħalu ma jieħu vantaġġ mill-pajsaġġi tħaddan, l-isteppi wesgħin li fihom m'hemm l-ebda post ta 'ħabi possibbli lil hinn mid-dlam mgħarbul għal xhur u xhur ...

F’din l-innoċenza misruqa li l-kittieb jippreżentalna f’din l-okkażjoni, niltaqgħu ma ’żewġ karattri li għadhom kemm telqu mix-xena bil-ħasra skura teħodhom b’mod vjolenti. Il-mewt neħħiethom bħala parti minn pjan sinister li għall-iżvelar finali tiegħu, l-ispettur qadim tajjeb Erlendur ikollu jiġbed l-unika ħjiel possibbli: ir-relazzjoni tal-passat bejn it-tnejn bħala għalliem u student.

Minn dawk il-jiem ta 'tagħlim u tagħlim għadda żmien twil. L-għalliem kompla jipprattika bħala tali waqt li l-istudent spiċċa jegħreq f'mard mentali bħala konsegwenza ta 'Alla jaf x'inhuma l-infern li żar.

Imma issa l-mewt tat-tnejn tiftaħ triq mudlama mill-ġenn u l-biża '. Triq li tidher li twassal lejn in-nar ta ’dawk l-infern li spiċċat ħarqithom it-tnejn. Minħabba li s-suwiċidju taż-żagħżugħ skiżofreniku u l-eks għalliem tiegħu jiżżewġu xi ħaġa oħra, b'sigriet li ma jistax jitfisser, li s-sensazzjoni sempliċi tagħhom li jiġu skoperti, it-tnejn ippreferew il-mewt.

innoċenza misruqa

Silenzju tal-mewt

L-Islanda, fil-fatt gżira mifruxa mill-kontinent Ewropew li, madankollu, tista 'wkoll issib sigrieti minn dak iż-żmien mudlam bejn 39 u 45, it-Tieni Gwerra Dinjija.

Xi għadam tal-preżent iqajjem il-kurżità ta 'riċerkaturi ta' kull tip, mid-ditektif Erlendur sal-arkeoloġisti nfushom li jassumu l-kompiti tal-eżumazzjoni.

L-għadam misterjuż instab f'xi għoljiet ġeblija ħdejn Reykjavik, spazju użat bħala l-aħħar kenn mill-abitanti bla difiża li f'ħin minnhom skoprew li t-tnabar imbiegħda tal-gwerra affettwawhom ukoll.

L-istudju tal-għadam jispiċċa jkun vjaġġ għal stejjer imfakkra min-nies tal-post, evokazzjonijiet mudlama u ġrajjiet li jiffurmaw rakkont sinister li s-silġ tal-memorja tal-Islandiżi deher li żamm sigur, għall-ġid ta ’kulħadd.

Silenzju tal-mewt

Il-passaġġ tad-dellijiet

Sigrieti antiki jiżżerżqu f'din l-istorja ta 'Reykjavik il-qadim. Bħal fis-Silenzju Sepulkral, it-Tieni Gwerra Dinjija u l-installazzjoni tal-alleati Ingliżi u Amerikani fuq dik il-gżira li tinsab strateġikament fis-suq iġġeneraw xokk kulturali ċar ħafna.

Mhux li kulħadd jaf lil xulxin fil-gżira, iżda ħafna minn dak li m'għandux ikun magħruf, jispiċċa jaf. Allura d-dfin tas-sigrieti spiċċa jsir drawwa f'dawk il-partijiet. Diġà matul dawk is-snin ibsin ta 'gwerra u anke llum, il-ħajja tista' tiddefendi minn ħajt hekk kif tiltaqa 'jew tipparteċipa f'xi diżunur tal-familja ...

Il-passaġġ tad-dellijiet

Kotba oħra ta ’Arnaldur Indridason ...

Xitwa Artika

Dak li qabel ikkummentajt fuq il-mimika mal-palk bħala parti mill-immaġinazzjoni tal-awtur. Xitwa li tidher li m’għandha l-ebda għan tiskura d-dinja fl-Islanda.

Mingħajr xemx, il-bniedem jikser il-bilanċ tiegħu tar-ritmu ċirkadjan, u l-verità hi li l-moħħ ibati l-effetti tiegħu. Tifel maqtul jidher f’nofs it-triq, bejn is-silġ. L-oriġini Tajlandiża tiegħu jindikaw tifqigħa ta 'ksenofobija.

Il-problema hi li m’hemmx nuqqas ta ’qattiela potenzjali. Rumanz li jidħol fl-iktar xitwa kiesħa fid-dinja u l-gvern tagħha tar-ruħ.

Xitwa Artika

Kotba oħra rakkomandati ta' Arnaldur Indridason

Iljieli Reykjavik

Vittmi propizzjużi li jduru fit-toroq mingħajr orizzont jew destinazzjoni. Bla dar li ħadd ma jimpurtah minnhom iżda li kultant jistgħu jsiru parti minn pjan jew effetti sekondarji ta’ plot mudlam li jiċċaqlaq minn dawk l-istess toroq abbandunati għamlu d-dominju tagħhom. Anke fi toroq silġ bħal dawk ta’ Reykjavík, fejn jidher li ħadd ma jista’ josserva jew jagħti xhieda ta’ xi ħaġa li tista’ tiġri bħala vendetta jew soluzzjoni ta’ kontijiet... Għax anke nies bla dar jistgħu jkunu bla dar filwaqt li jaħarbu minn xi passat b’sigrieti kbar.

F'żona tal-bassasa antika tal-kapitali Iżlandiża, il-katavru ta 'raġel bla dar jidher f'wiċċ l-ilma f'għadira. Peress li kważi ħadd ma jimpurtah mill-mewt tiegħu, il-pulizija malajr jagħlqu l-każ. Problema waħda inqas. Madankollu, aġent żagħżugħ jismu Erlendur, li kien jaf lit-tallab mir-rawnds tiegħu fil-qalba tal-belt, jibda ossessjonat biċ-ċirkostanzi tal-ġrajja traġika. Hemm diversi dettalji li jindikaw li ma kienx sempliċi inċident u Erlendur huwa konvint bis-sħiħ li kulħadd jixraqlu ġustizzja.

5/5 - (7 voti)

1 kumment fuq “L-aqwa 3 kotba ta’ Arnaldur Indridason”

  1. Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Übersetzungen.

    tweġiba

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.