Dejjem tista’ ssib awturi li jqisu li s-suċċess ma laħaqx kif suppost, għallinqas fi Spanja. Kittieba kbar li għal kwalunkwe raġuni ma jispiċċawx jagħtu dik id-daqqa fuq il-mejda tal-pubblikaturi l-kbar.
Kittieb Ingliż Simon Beckett Għad m'għandhiex dik il-ġibda kbira fi ħdan il-ġeneru iswed f'pajjiżna, iżda hija referenza dinjija tal-Ġermanja thriller letterarju. Għax fil tagħhom rumanzi b’kapitalizzazzjoni mill-antropologu David Hunter, għas-servizz tal-investigazzjoni kriminali, jispiċċa jispikka bħala kreatur kbir ta’ dawk l-atmosferi inkwetanti ta’ kull suspense.
Fl-aħħar, il-plotti tagħhom jispiċċaw jgħaqqdu dak suġġestiv tax-xjentifiku, lejn il-ħjiel tal-psikopata ta’ xogħol li għandu l-intenzjoni tal-qtil perfett, b’togħma purament pulizija li toffri enerġija ġdida lill-aspetti klassiċi tal-ġeneru li fihom il-qarrej, l-awtur u protagonist għaraq l-istess linka biex jiżvelaw il-makabri tal-kwistjoni.
Mhux ilu xi pubblikatur ewlieni ieħor fi Spanja rkupra ftit mir-rumanzi tiegħu. U nittama li l-oħrajn kollha jiġu aktar tard...
3 l-aqwa rumanzi ta’ Simon Beckett
Il-kimika tal-mewt
Il-bidu ta’ David Huner idaħħalna f’dak l-aspett traġiku li heżżeż il-ħajja ta’ dan l-investigatur forensiku. Minn dak il-mument fatali, preżentat fi flashs tul dan l-ewwel rumanz, Hunter xjuħ tajjeb jiddeċiedi li jindirizza mill-ġdid il-karriera tiegħu fil-mediċina lejn ħidmiet ferm aktar ġentili, u jipprova jsewwi r-ruħ imsawta tiegħu.
Imma fejn jispiċċa kenn minn kollox, irid jassumi wkoll is-sehem tiegħu ta’ responsabbiltà mill-ġurament Ippokratiku tiegħu. Għax meta xi tfal jiskopru katavru f’rappreżentazzjoni makabra, jispiċċaw imġiegħla jieħdu azzjoni dwar il-kwistjoni.
Speċjalment meta l-pulizija fil-belt żgħira ta’ Manham jeħtieġu s-servizzi tiegħu. Għax fil-fond, kulħadd jaf dwar il-passat ta’ David, bħalma jiġri ħafna drabi f’kull raħal żgħir fejn jasal ġar ġdid.
L-agħar tbassir jispiċċaw realtà u l-barrani mejjet bil-ġwienaħ tal-papra jingħaqad ma’ għajbien li jżid it-tensjoni u s-suspetti lil xi wieħed mill-abitanti tal-lokal, inkluż David jew il-qassis istrioniku.
It-tensjoni mhix l-aħjar ambjent biex taħdem fuq kwistjoni daqshekk delikata. Hunter iħossu taħt pressjoni, kważi megħlub f’ambjent li jifga.
Iżda m’hemmx għażla ħlief li tinvestiga l-feriti u d-daqqiet tal-mejjet, jew tipproġetta l-indikazzjonijiet qosra lejn tnaqqis tal-possibbli biex tipponta lejn riżoluzzjoni li, inkella, thedded li tiddestabilizza kollox f’Manham.
Fost l-irmied
Il-postijiet solitarji tat-Tramuntana tal-Ewropa huwa xenarju rikorrenti f'ħafna awturi ta' rumanzi dwar il-kriminalità Nordika. Emblematiku huwa l-każ riċenti tal-Fjällbacka, tal camilla lackberg. Hija dwar is-sejba ta’ dak l-ispazju naturali li ma javviċinax l-għajn, espost għal orizzonti inkwetanti b’logħob ta’ dwal li jqajmu dak l-estrangement perfett biex l-aktar plots mudlama jgħaddu b’intensità akbar.
Fil-każ ta’ David Hunter immorru f’xi gżejjer mitlufa fit-tramuntana tal-Gran Brittanja, fl-Iskozja. Ir-riċerkatur affaxxinanti tagħna reġa’ daħal fl-ispiral tal-antropoloġija forensika tiegħu u b’ċerta riluttanza, għax issa ħajtu tidher li qed issib direzzjonijiet personali pożittivi ġodda, sejjer lejn il-gżira ta’ Runa biex tinvestiga mewta stramba billi tinħaraq f’dar fejn hemm mhux l-iċken sinjal ta’ nar.
Il-problema hi li filwaqt li Hunter jibda investigazzjoni dwar kwistjoni li n-nies kollha tal-lokal donnhom iridu jpoġġu, maltempata ġiganteska tħallihom kollha iżolati flimkien. Kaċċatur kontra dawk il-ħarsiet inkwetanti kollha. Se jkun ta’ min jidħol fil-verità? X'prezz jista' jkollu għalih?
Il-whisper tal-mejtin
It-tielet rumanz ta’ Hunter jeħodna f’dik li hi magħrufa bħala l-“Body Farm” Amerikana, kumpless ta’ antropoloġija forensika li jinsab f’Tennessee li, kif tista’ taħsbu, huwa mgħobbi b’leġġendi suwed fl-immaġinazzjoni popolari.
Għax hemm jingħad li l-ġisem tal-bniedem jintuża għal elf u wieħed investigazzjoni dwar id-dekompożizzjoni, l-analiżi u diversi aspetti li fuqhom wieħed jitgħallem saħansitra aktar għall-ġid ta’ dik ix-xjenza għas-servizz tal-liġi. David Hunter jagħmel il-vjaġġ ta’ taħriġ partikolari tiegħu fir-razzett tal-ġisem.
Iżda mhux se jkun meħtieġ li jiġu ttrattati aspetti skuri tal-bibien ġewwa r-razzett. Għax dalwaqt barra minn Malta, se jkunu l-pulizija li javżaw lill-investigaturi dwar qtil li jimmira lil xi ħadd tal-ġenn kapaċi ta’ kollox, kif se jintwera fil-vittma li jmiss tiegħu.
Investigazzjoni ġdida kontra l-arloġġ li fiha l-kriminal jidher li ħa l-pjaċir mudlam li jmur fil-fokus tal-antropoloġija forensika biex jisfida kemm investigaturi kapaċi jaqraw il-marki fuq il-katavri bħala tradutturi awtentiċi.
