L-aqwa 3 kotba ta ’Olga Tokarczuk

Dawn huma ż-żminijiet li ngħixu fihom. Għax, minkejja li Olga Tokarczuk mal- Premju Nobel fil-Letteratura 2018, al haber sido este galardón «suspendido» en su año natural por motivos que no vienen al caso, su repercusión fue eclipsada por el ganador del año en curso: Peter handke.

U huwa li l-ġdid ikompli jbiegħ aħjar. Bħall-tikketta fuq formula tax-xampù. Żgur li din is-singularità tfisser li l-awtriċi Pollakka timxi fuq ponta bir-rikonoxximent letterarju tagħha mad-dinja kollha f’dawn il-jiem qrib il-pubblikazzjoni tad-deċiżjoni.

Y sin embargo la Historia acabará por encumbrarla como la única premio nobel pospuesto de literatura. Más allá de suspensiones por guerras o del caso de 1935 en que quedó desierto, Olga Tokarczuk hija, bil-permess ta 'Dylan, l-iktar premju nobbli atipiku għal-letteratura.

Fir-rigward tax-xogħol ta ’din il-kittieba Pollakka, il-virtù tagħha hija l-alternanza brillanti bejn il-poeżija u l-proża, mingħajr għożża definita ħafna għaż-żewġ oqsma u b’inkursjonijiet dramaturġiċi ta’ valur kbir.

Niffokaw fuq il-plott ġdid, immorru hemm bl-għażla tagħna.

L-Ewwel 3 Rumanzi Rakkomandati ta ’Olga Tokarczuk

Fuq l-għadam tal-mejtin

Meta pinna kbira, bin-naħa umanistika tagħha hekk immarkata, tindirizza rumanz noir, li d-dlam jispiċċa jinfirex għal ħafna aspetti oħra lil hinn mid-delitt tal-ġurnata.

Unos asesinatos en serie atenazan la pequeña sociedad a escala de Kotlina, tan apartada del mundo entre sus montañas y sus profundos bosques como representativa en última instancia de lo humano enfrentado al miedo y aferrado a capa y espada a su noción subjetiva del mundo. Porque las víctimas, cazadores furtivos sin escrúpulos, para muchos han encontrado su justicia más poética. En medio del particular pandemónium despertado entre el silencio milenario de los bosques, encontramos a Janina. En su nueva dedicación como maestra, la chica está encantada de lo que ello supone de reencuentro con lo natural. Y, sin embargo, no es que comulgue con quien se regocija por la muerte de los cazadores.

Fl-aħħar, hi stess hija mġiegħla tfittex il-verità ta 'kollox, il-motivi għar-reati. Kważi dejjem, minkejja l-fatt li l-virtù tinsab fin-nofs, meta jpinġu oħxon, kulħadd iridna npoġġu ruħna f'estrem jew ieħor. Janina se tmur fit-triq ekwidistanti tagħha stess, għall-aħjar jew għall-agħar, forsi tfittex għedewwa miż-żewġ naħat.

Fuq l-għadam tal-mejtin

Il-Wanderers

Jew kif tkanta Bunbury “għax kull fejn immur, isejħuli l-barrani. Kull fejn inkun, inħoss il-barrani ». Ebda idea aħjar biex tersaq lejn il-vjaġġ bħala tagħlim mill-paġna vojta.

Errante o extranjera, Olga destila en esta novela todo lo necesario del viaje como un punto iniciático para aprender y empaparse de nuevos mundos. Todos los personajes de esta novela fragmentada, de estos relatos, hechos novela en esencia, dan cuenta de su vida durante el viaje. Porque en todo camino hay incertidumbre. En movimiento estamos más que nunca expuestos a las circunstancias que se puedan dar y a esa buenaventura hacia cualquiera que sea el destino emprendido. Así se cose esta historia de transeúntes enfrentados a mil y una aventuras entre lo trágico, lo inesperado, lo mágico o lo trascendental.

Għax biss billi nitilqu minn postna nsibu d-destin tagħna. Minn vaganza paċifika għal dar. Ma jimpurtax it-triq 'il barra jew lura, il-qofol qiegħed fl-intervall, f'dik il-ferrovija li fiha nwasslu l-iktar kumdità tal-ħolm tagħna jew il-pjan veloċi li minnu naraw kemm hu żgħir kollox. Lil hinn minn dak li għandhom jgħallmuna Dr Blau, Philip Verheyen, Annushka jew kwalunkwe ieħor mill-protagonisti komuni, l-essenzjali huwa l-istadju li dejjem jiċċaqlaq.

Il-vjaġġ huwa kollox u magħmul minn karattri wandering huwa meta nistgħu nistaqsu lilna nfusna l-mistoqsijiet li ma rridux niffaċċjaw meta ninsabu mgħaddsa f'dinja li waqfet tistenna għalina, ħerqana li nagħmlu avventura ġdida.

Il-wanderers, minn Olga Tokarczuk

Post imsejjaħ l-imgħoddi

Il-passat huwa riħa. Dak tad-duħħan tal-injam li jaħrab miċ-ċumniji tax-xitwa; dak il-fwieħa li atomizza fl-arja l-memorja ta ’ġisem mikxuf; dawk il-ħwawar sospiżi f'kurrent li jpoġġik fit-toroq qodma ta 'belt antika ...

Xejn aħjar minn riħa tal-bieraħ biex tħoss il-mogħdija taż-żmien fit-tifsira l-iktar profonda tagħha. Nifs matul is-snin grazzi għal dan il-ktieb huwa ekwivalenti għal żjara fl-istorja tal-Ewropa l-qadima. Qabel kienet il-Polonja iżda tista 'tkun fil-Ġermanja jew fi Spanja. L-Ewropa kollha nħakmet mir-riħa tad-demm għadu sħun. Riħa ta 'dimenzja u vendetta.

Aromi li Olga hija inkarigata li tippreżentalna biex tikkuntrastahom mas-sħana tax-xamm riħa imma soda tat-tama. Bejn iż-żewġ sensazzjonijiet antagonistiċi, post imsejjaħ Old Għal ħajjithom ta ’min jitlef lilek innifsek bħala turist impromptu.

5/5 - (13 voti)

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.