Fis - sala tal - fama ta 'kittieba Amerikani mitoloġizzati (fejn il - kotba ta' salinger, Kapote, Bukowski, Hemingway o Kennedy toole fost oħrajn), Lucia Berlin Dan l-aħħar poġġa l-feles tiegħu u x-xogħol tiegħu b’dik it-togħma morra tal-“ġustizzja” tas-suċċess li jasal fil-ħin ħażin.
Minħabba li dam iktar minn għaxar snin wara l-mewt tagħha għall- "manwal għat-tindif tan-nisa" tagħha biex tikseb is-suċċess dinji li ħaqqu sewwa minn dak ir-realiżmu mhux raffinat, maġiku, tama, melankoniku, kontradittorju u essenzjalment uman, espost bis-sempliċità tal-puplesiji tiegħu. niżel f'ambjenti u karattri.
Huwa veru li, bħal f’awturi oħra ta ’dak il-grupp kbir ta’ dawk mitoloġizzati, il-parti vitali ta ’tfixkil tal-kreatur innifisha hija mxarrba b’dak it-timbru ta’ awtentiċità, li tiżvela viżjoni tad-dinja mill-periferija tal-konvenzjonijiet soċjali.
Il-ġranet ta ' Lucia Berlin Saru b’dik l-improvizzazzjoni sfurzata tal-iskonnessjoni minn kull formula ta’ normalità. Xejn aħjar għall-kreatur milli tkun a barrani. Xejn mhu agħar għal persuna milli tfittex akkomodazzjoni bejn nuqqasijiet notevoli ta 'kull tip.
L-unika ħaġa ovvja hija li meta Lucia Berlin beda jikteb, frisaba dik l-eċċellenza narrattiva ta 'dawk li huma separati, tal-ikkundannati, ta' dawk li ma jaqblux mal-linji gwida u l-mudelli. Għax dawn it-tipi ta ’awturi biss huma kapaċi jivvjaġġaw lejn l-infern biex jgħidulna dwarhom.
L-aħjar 3 kotba ta 'Lucia Berlin
Manwal għat-tindif
Meta tisma 'l-kwotazzjoni diġà rikorrenti li r-rivoluzzjoni se tkun femminista jew mhux se tkun, in-natura ta' dan il-ktieb tagħmel sens speċjali. Il-viżjoni sterjoskopika tal-ħajjiet li jiffurmaw il-fergħat ta’ dan il-ktieb toffri s-serħan u l-kobor tas-saħħa tal-femminil. Id-dinja tkompli tkun spazju aggressiv għal kulħadd, speċjalment għan-nisa fis-snin ħamsin fl-Istati Uniti fejn id-drittijiet li qed jikbru kienu għadhom ma kinux appoġġjati mir-realtà tal-kuxjenza.
Il-mistoqsija li toħroġ minn din is-somma maġika ta ’stejjer minn universi femminili hija kif tiffaċċja dik in-naħa fatali li tista’ tiġi minn sempliċi xorti ħażina jew mit-telf ta ’orizzonti minn kwalunkwe nuqqas li jispiċċa jasal. Aktar minn erbgħin storja bir-rabta ċara tagħhom iżda li jiffaċċjaw id-diversità ta ’tant protagonisti.
Kożmu mimli stilel aktar mill-mikrokożmu letterarju tas-soltu, sħaħ miġbura bir-reqqa minn kull storja li setgħet tkun rumanz. Mill-esperjenzi tal-awtur stess, li f’aktar minn okkażjoni waħda okkupa spazji marġinali, dan il-kompendju ta’ stejjer iebsa, ġieli burlesk (b’dak l-umoriżmu meħtieġ biex jgħix), aċiduż u emozzjonali tremend sal-punt li jkessaħ.
Lejl wieħed fil-ġenna
L-agħar ħaġa li tkun kreatur barra l-istaġun hija ġeneralment li l-aktar akkoljenza ferventi mill-pubbliku sseħħ proprju meta wieħed ikun diġà qed ikabbar il-mallows. Il-leġġenda ta’ Lucía Berlin bħala l-kittieb misħuta, mibnija mill-qlugħ mill-għeruq tal-familja u kkonsolidata mill-ħajja emozzjonali maltempata tagħha, kibret sakemm saret emblema tal-kreatur assolutament ħieles, impenn sod għall-ħajja fl-esperimentazzjoni estrema tagħha li ggwidaha f’eżistenza intensa. fl-aspetti kollha possibbli tat-traġiku u anke tal-komiks.
Il-paralleliżmu vitali ta 'stil u format narrattiv ma' Raymond Carver jidħol fl-idea li dawk biss li jżuru l-infern jistgħu jispiċċaw joħolqu l-isbaħ narrattivi, mifhuma fil-kobor kollu tagħhom aktar tard, meta l-limitazzjonijiet ta ’kull era jidhru li ġew megħluba minn żmien u spazju remoti.U għalhekk dan il-volum jasal sal-lum b’aktar minn għoxrin storja tal-għalliem passjonat u l-mara tat-tindif, ta’ dawk in-nisa kollha li Lucía Berlin bla mistenni kienet fil-mogħdija istrijonika tagħha fid-dinja. Stejjer li kultant isalvaw snapshots ta’ ferħ u mbagħad ftit wara jinżlu fil-malinkoniku (dak it-tip ta’ ferħ ta’ dwejjaq li l-ħallieqa l-kbar biss jafu jevokaw fil-proża bħala versi għar-ruħ).
Fl-avventura tal-ħajja mgħaġġla tagħha, Lucia kienet karattri daqs dawk li jidhru f'dawn l-istejjer. Lejl fil-ġenna joħroġ sensittività ta 'dwejjaq u ferħ, ix-xewqa għal dak li qatt mhu ser jittieħed u tgawdi dak insinifikanti. Bejn il-paġni ta ’dawn l-istejjer insofru d-diżillużjoni u r-realtà ħarxa tan-natura umana fl-iktar aspett pervers tar-raġuni tagħha, u immedjatament wara niskopru l-iktar filosofija ta’ għajnuna biex negħlbu kwalunkwe tranza.Għal Lucía Berlin, il-karattri tagħha huma protagonisti assoluti tar-ruħ, ruħ esposta għall-possibbiltajiet kollha tagħha mis-sempliċità ta ’dinja li hija dejjem żgħira u dejjem ikkundannata għad-disperazzjoni.
Merħba d-Dar
Il-ktieb li jagħlaq il-każ tal-ħrafa ta ’Lucia Berlin. Wieħed minn dawk il-volumi għall-qarrejja mħarbta mill-ħajja u x-xogħol tal-awtur. Bis-sħana tat-titlu, dan il-ktieb iqarribna saħansitra eqreb lejn l-awtur fil-kuntest l-aktar personali tagħha.
Fost il-paġni nsibu kompendju tajjeb tal-univers Lucía Berlin, inklużi ittri jew dokumentazzjoni grafika salvati mil-luminuż, bejn id-dellijiet, li jsiru ta ’dan il-kittieb.
Dawk il-mitomani kollha ta’ din l-iskoperta mill-ġdid tal-kittieb se jsibu s-saħħa ta’ stejjer diġà awtobijografiċi fi Istati Uniti mgħobbija b’ħolm miksur bħal dawk tal-awtur, rappreżentant kbir ta’ dak il-bniedem meqjus bħala bniedem. jitlef għall-abitanti l-oħra kollha mdejqin tat-tedju mmarkat mit-taħbit ta’ soċjetà tant kapaċi ta’ aljenazzjoni.
Għal din ir-raġuni, fid-sfortuna ta 'Lucía Berlin, jiġi salvat spazju ammirabbli ta' libertà għar-ruħ, imut bil-ġuħ quddiem iċ-ċirkostanzi iżda mogħni b'essenzi li ma jintlaħqux għall-medjokrità.
Kotba oħra rakkomandati minn Lucía Berlin
Ħajja ġdida
Qrugħ mill-għeruq meħtieġ biex isib ruħu lil hinn mill-familjari. L-istint nomadiku bħala l-bażi tal-antropoloġija intilef mal-ewwel insedjamenti, bl-istil ta’ ħajja sedentarja li jibdel l-art f’art twelid u jagħlaq ir-ruħ. Lucía Berlin taħrab minn hemm, mill-isterjotipi perikolużi, mill-iffissar tal-ideat, min-nases tar-rutina. Li tibda ħajja ġdida tista’ tkun li tagħżel ktieb tajjeb biex taqra.
Dan il-volum, imħejji esklussivament minn ibnu Jeff Berlin għall-qarrejja bl-Ispanjol, jiġbor flimkien ħmistax-il storja mhux ippubblikata bil-lingwa tagħna, għaxra minnhom ippubblikati oriġinarjament fil-kotba tal-istejjer tiegħu, iżda mhux inklużi fil-Manwal għall-Tindif tan-Nisa jew f’Lejla waħda fil-Ġenna; xi wħud dehru biss fir-rivisti,
bħas-“Suicidio” xokkanti, u oħrajn kompletament mhux ippubblikati, bħal “Manzanas”, l-ewwel storja tiegħu, u “L-Għasafar tat-Tempju”, ritratt memorabbli tal-ħajja ta’ koppja. Ukoll, serje taʼ artikli, esejs li jiżvelaw—li fosthom hemm “Bloqueada”—u siltiet mid-djarji tiegħu li qatt ma kienu ppubblikati qabel. Jeff Berlin jagħtina informazzjoni privileġġjata dwar it-testi u l-ġenesi tagħhom, kif ukoll mawra finali qasira tal-ħajja ta’ Lucia.
Kif tikteb Sara Mesa fil-prologu, «li taqra dawn it-testi mhux ippubblikati huwa xhieda tat-trasubstanzjazzjoni tal-ħajja f’finzjoni. […] Privileġġ”. L-emozzjoni, it-tenerezza, l-ironija mtebbgħin bl-uġigħ u l-malinkoniku, il-ħajja nnifisha mpinġija bl-istil li ma tistax titfixkel, u t-temi li huma tant uniċi għaliha: l-imħabba, il-maternità, is-sess,
Il-ħbiberija u r-rivalità bejn in-nisa, il-letteratura u, bħal qatt qabel, il-mewt jingħaqdu flimkien f’dawn il-paġni li jistidinna niskopru jew niskopru mill-ġdid lil min, wara snin ta’ oblivija inġusta, illum huwa awtur ta’ kult fl-eqqel ta’ Carver u Bukowski, meqjum mill- stampa, bejjiegħa tal-kotba, kittieba u qarrejja.
