L-aqwa 3 kotba ta’ Karina Sainz

Fil-bibljografija vigoruża u dejjem tikber ta ' Karina Sainz Borgo niskopru bilanċ stramb u affaxxinanti bejn il-letteratura kurrenti u r-rikonkista ta ’xeni tal-iktar narrattiva brillanti tal-Amerika Latina tas-seklu XNUMX. Għax mhux ftit jiskopru sfumaturi ta ' Borges li Garcia Marquez anke.

Il-paraguni kbar li diġà twieldu mal-ewwel rumanz kbir tagħha ma għamlux ħsara lil awtriċi li sempliċement kompliet fit-triq tagħha stess minkejja kollox. U allura aħna diġà nieħdu pjaċir b'żewġ rumanzi kbar u nixxennqu għal pagamenti ġodda ta 'dik il-ħajja li ssalva ftit traċċi ta' manjieri minn hawn u 'l hemm biex f'daqqa waħda niekluha minn dik l-avangarda kapaċi tilgħab ma' xenarji u ħajja bħal trompe l'oeil mobbli li jiżżerżqu quddiem għajnejna bl-iktar mod mhux mistenni u affaxxinanti.

Il-letteratura normalment tgħix f'postijiet komuni. Il-kompożizzjonijiet għandhom it-tendenza li jeħlu mal-ganċ, l-għoqda u t-tmiem jew mat-totum revolutum ta 'kontribuzzjonijiet aktar moderni. Karina Sainz tilgħab xi ħaġa oħra, tikteb xi ħaġa oħra. Għax fl-immaġinarju tiegħu kollox għandu post u s-sorpriża hija aspett li jġedded u jqawwi l-frejms diġà manjetiċi tiegħu fil-preżentazzjoni tiegħu. Dak li jindika trama klassika tfarrak għall-bidla tal-perspettiva, bħal pittura li tidher minn angoli ġodda fejn jinbidlu l-proporzjonijiet. Awtur li dejjem jiskopri ...

L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Karina Sainz

It-tifla tal-Ispanjoli

Ir-rumanz li bih Karina Sainz daħlet fis-suq internazzjonali tal-pubblikazzjoni. Plott inkwetanti dwar realiżmu mhux raffinat, ta ’qrubija. Rakkont implosiv tal-moralità u relatat mingħajr konċessjonijiet mal-gallerija, lil hinn minn estetika prezzjuża tal-forma dejjem f'armonija mal-fond tal-emozzjonijiet li nqalgħu.

Adelaida Falcón, għalliema minn Caracas, tmut wara marda twila. Bintu Adelaida ta ’tmienja u tletin sena m’għandha lil ħadd u tgħix f’belt fejn il-vjolenza timmarka r-ritmu ta’ eżistenza ta ’kuljum. Ftit wara d-difna, isib id-dar tiegħu meħuda minn grupp ta ’nisa taħt l-ordnijiet tal-Marixxall. Hi tħabbat il-bieb tal-ġar tagħha mingħajr ma ssib tweġiba: mietet Aurora Peralta, li kulħadd isejħilha "bint il-mara Spanjola". Fuq il-mejda fil-living room, ittra tinfurmah bl-għoti tal-passaport Spanjol: salvagwardja biex taħrab mill-infern.

It-tifla tal-Ispanjoli huwa r-ritratt ta 'mara li taħrab mill-isterjotipi kollha ffaċċjati b'sitwazzjoni estrema. Bl-ewwel rumanz tagħha, il-ġurnalista Karina Sainz Borgo, saret l-aħbar letterarja kbira tas-sena.

It-tifla tal-Ispanjoli

It-Tielet Pajjiż

Parti terza tkun dejjem fil-kawża. Mill-inqas fid-dinja doppja u dikotomika tagħna. Dak kollu li jiftaħ għat-tielet angolu ta’ kull trijangolu jiġri lejn l-aktar rappreżentazzjonijiet trijangolari ottużi... Imma jien mhux qed nirreferi għall-imħabba jew għall-affarijiet. Huwa dwar dak kollu li jiġri f'dak il-pajjiż terz, biex ngħidu hekk. Kienet Karina Sainz li kienet inkarigata li tipprovdilha fruntieri u li ssib eżistenzi inkonċepibbli fiż-żona tagħha bejn ħtija, dwejjaq u xewqa furjuża li tibqa’ ħaj biex tistenna l-mument. L-erwieħ l-aktar ippreparati biss jistgħu jgħixu f’dan il-pajjiż mingħajr ma jiddeċiedu li jaħarbu mill-ġisem li jgħixu fihom.

Kollox jiġri fuq fruntiera, dik li tifred il-firxa tal-muntanji tal-lvant minn dik tal-punent. Angustias Romero taħrab mill-pesta ma ’żewġha u żewġt itfal marbutin wara daharha. It-tewmin, li għandhom seba 'xhur, imutu fit-triq, u, wara li jaħżnuhom f'kaxxi taż-żraben, il-koppja tmur tidfenhom f'El Tercer País, iċ-ċimiterju illegali mmexxi mill-mitika Visitación Salazar.

Abbandunata minn żewġha, Angustias se tiġġieled flimkien mal-qattiel kontra ambjent ostili fejn l-unika liġi hija ddettata minn dawk li huma armati, fejn iż-żmien huwa mmarkat minn ħut, partijiet u l-ġugarelli misterjużi li xi ħadd iħalli fuq l-oqbra taż-żewġt itfal, filwaqt li l-periklu u l-vjolenza jikbru sa l-aħħar minuta ċċajpar il-konfini bejn il-ħajja u l-mewt.

It-tifla tal-Ispanjoli Kienet ir-rivelazzjoni tal-letteratura Spanjola, tradotta f'XNUMX lingwa u mqabbla mill-kritiċi ma 'Borges u Coetzee. Ma ' It-Tielet Pajjiż, Karina Sainz Borgo tikkonferma t-talent tagħha, u l-appartenenza tagħha għal letteratura ġdida tal-Amerika Latina li qed tirbaħ lill-qarrejja madwar id-dinja u twaqqaf il- Thriller, L- Punent, it-traġedja klassika u l-wirt tal-kaptani tal-isplużjoni.

It-Tielet Pajjiż

Il-gżira ta' Dr Schubert

Dejjem irid ikun hemm gżira, l-Itaka ta’ kull persuna fejn id-dinja tinbidel. Bogħod minn kull vestiġji taċ-ċiviltà, id-dinja għadha tidher awtentika, konnessa mal-univers mill-iljieli starry tagħha u marbuta mal-ispirtu mis-skiet kbir. Spazju mogħti mill-oċean biex jirritorna għat-tfulija, għall-atavistic, għax-xewqa għall-avventura.

F’din l-istorja ta’ immaġinazzjoni bla limitu u sbuħija kbira, Karina Sainz Borgo tħallat ir-realtà mal-meraviljuż u l-ħrafa biex tqajjem, bi proża attenta ħafna u poetika ħafna, dinja ġdida ċċentrata fuq gżira immaġinarja fejn jgħix Dr Schubert, nofs tabib. u nofs avventuruż.

Din l-istorja, li hija akkumpanjata mill-illustrazzjonijiet suġġestivi ta’ Natàlia Pàmies, tgħaqqad mal-kotba kbar ta’ avventura u fantasija ta’ kull żmien, mill-Odissea, ta’ Omeru, sal-Gżira ta’ Doctor Moreau (li hija onorata fit-titlu). , minn HG Wells; Treasure Island, ta’ Stevenson, jew l-aktar stejjer ċċelebrati ta’ Jack London u Emilio Salgari.

Il-gżira ta' Dr Schubert

Kotba oħra rakkomandati minn Karina Sainz Borgo

Kroniki Barbiturati

Ir-raġunijiet għall-kitba huma fl-aħħar mill-aħħar skuża għall-kittieb tal-benniena, dak li jitwieled bid-don u l-kastig li jgħix biex jirrakkonta r-rakkont. Għalhekk huwa dejjem interessanti li tieqaf fuq ktieb li fih l-awtur attwali jpatti għall-ħut tiegħu u joffri lilu nnifsu bħala eccehomo lill-pubbliku ġenerali tal-qari. Ir-riżultat huwa normalment, bħal f'dan il-każ, approċċ li jmiss u tkessiħ. Għax l-abbissi kondiviżi jagħtuna ħafna x'nifhmu dwar il-ħolqien bħala l-unika sublimazzjoni possibbli ta 'awto-distruzzjoni.

«Meta żbarkajt fi Spanja iktar minn tnax-il sena ilu kont naf dak jekk ridt ngħix, kelli nikteb. B'dan il-mod biss stajt nifhem u jkolli s-saħħa li nsuq il-kenura tal-proża tiegħi stess. It-testi li huma parti minn Kroniki Barbiturati huma abbozzi ta 'abolizzjoni: dik tal-pajjiż li ħallejt warajh u ta' dak l-ieħor li ngħaqadt miegħu, Spanja. Dan il-ktieb huwa l-farmakopea tiegħi nnifsi. Hija l-preskrizzjoni medika ta 'dak li jikteb biex timbotta l-pillola tad-diżillużjoni. Huwa l-arseniku tiegħi u n-nuqqas ta 'sodisfazzjon tiegħi. Huma l-ħmieġ li għalih spiċċaw l-istagħġib u r-rabja tiegħi. "

Kroniki Barbiturati
rata post

2 kummenti dwar “L-aqwa 3 kotba ta’ Karina Sainz”

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.