L-aqwa 3 kotba ta’ Juan José Saer

Ftit kittieba fi tranżizzjoni kontinwa, f'dak il-proċess kreattiv li dejjem ifittex orizzonti ġodda. Xejn li joqgħod f'dak li diġà huwa magħruf. L-esplorazzjoni bħala sostenn ta 'dak li jafda ruħu għall-kompitu tal-kitba bħala att ta' impenn sinċier għall-kreattività tiegħu stess.

Dak kollu li pprattika a Juan Jose Saer poeta, rumanzier jew skriptist li f’kull dixxiplina ta ruħu bbażat fuq il-fażi kreattiva tiegħu. Għax jekk xi ħaġa għandha tkun ċara li aħna qatt l-istess, dak iż-żmien qed imexxina permezz ta ’approċċi differenti ħafna, l-aktar għandu jkun kittieb li kostanti din l-evoluzzjoni lejn il-bidla.

Il-mistoqsija hi li tkun taf tesprimi ruħha bl-istess qawwa, bl-istess kwalità, kemm jekk tgħid stejjer realistiċi jew billi tiffoka fuq stili aktar avangardisti fejn il-lingwa tfittex lilha nnifisha bejn il-liriku u l-metafiżiku. U ovvjament dik diġà hija ħaġa tal-ġenji li jistgħu jagħmlu dan, li jistgħu jibdlu r-reġistru mingħajr ma jteptep.

F’dan l-ispazju se nibqgħu bl-aspett narrattiv tiegħu, li mhux ħaġa żgħira. Billi nafu li qed niffaċċjaw wieħed mill-akbar kittieba Arġentini li kultant jaħbi lilu nnifsu bħala Borges biex wara jidher bħala ġdid Cortazar.

L-aqwa 3 rumanzi rrakkomandati minn Juan José Saer

L-entenado

F'xi okkażjoni oħra, ma nafx jekk f'xi rumanz żgħir ta ' Morris fil-punent, Kont affaxxinat bl-użu ta 'belt gżira remota biex nistaqsi kull tip ta' prinċipji morali b'fond mhux tas-soltu f'nofs rumanz ta 'avventura.

Din id-darba jiġri xi ħaġa simili. Biss nimxu għall-jiem ta '"ġemellaġġ" bejn l-Ewropa u l-Amerika. Wara l-wasla ta ’Kolombu, fetħet dinja ġdida għal dawk li ġew hemm fit-tfittxija ta’ prosperità jew avventura. Il-ġlieda bejn il-kulturi hija evidenti f'dan ir-rumanz li jikkonfrontana b'kollox.

Il-kabinett ta ’spedizzjoni Spanjola lejn ir-Río de la Plata, fil-bidu tas-seklu XNUMX, jinqabad u jiġi adottat mill-Indjani Collastine. B'dan il-mod, jaf xi tradizzjonijiet u ritwali li jikkonfrontawh b'perċezzjonijiet ġodda tar-realtà.

Għaliex hija d-drawwa tat-tribù mod ieħor paċifiku li kull sena jkollha orġija ta 'sess u kannibaliżmu? Għaliex it-tifel tal-kabina m'għandux l-istess destin bħal sħabu?

Fl-aqwa ton tal-Kroniki tradizzjonali tal-Indji, Saer ipoġġina quddiem mistoqsijiet bħar-realtà, il-memorja u l-lingwa, fi storja li taqra bħal ktieb tal-avventura.

L-entenado

L-investigazzjoni

Wieħed mill-aktar rumanzi avant-gardisti ta' Saer. Taħt l-iskuża ta’ rumanz ditektif, ftit ftit dak li qed iseħħ huwa speċi ta’ investigazzjoni fuqna nfusna. Minħabba li l-approċċ għall-każ attwali jmur lil hinn minn reati jew misteri, u nilħqu l-attenzjoni tagħna fuq dehriet u realtajiet, żeffiena esperti fil-ballu tal-kostumi tal-karnival tagħna ta 'kuljum.

F'dan ix-xogħol labirintiku, Juan José Saer imexxina f'żewġ investigazzjonijiet paralleli dwar il-kumplessità tal-ġenn, tal-memorja u tal-kriminalità. Il-każijiet, il-misteru famuż ta 'sensiela ta' qtil f'Pariġi u t-tfittxija għall-awtur ta 'manuskritt fost grupp ta' ħbieb, huma l-iskużi li jqanqlu r-riflessjoni tagħna.
B’intelliġenza ħerqana u l-għerf li ssib il-kelma eżatta, Saer jiżvela t-tendenza tagħna li nantiċipaw ġudizzji dwar dak li ma nistgħux inkunu nafu u jurina d-diffikultà li niffurmaw opinjoni realistika f’dinja mhux simplifikabbli, nidħlu fl-iktar kantunieri mudlama tagħna nfusna u nimbuttaw il-kapaċità tagħna għall-perċezzjoni u l-fehim sal-limitu.

L-investigazzjoni

Tleqq

Il-kittieb qed jiffaċċja l-paġna vojta. Mhux metafora aktar milħuqa minn dik maħluqa minn dan ir-rumanz. Minħabba li ż-żewġ ħbieb jistgħu jkunu int innifsek u l-immaġinazzjoni tiegħek, f'dak l-iżvolġiment meħtieġ ta 'kwalunkwe missjoni kreattiva.

It-tagħlim tal-kitba huwa li tgħaqqad mill-inqas żewġ fokus biex kollox ikun kredibbli, sabiex l-affarijiet jiksbu aktar pjani u dimensjonijiet. L-istess bħall-festa ta’ għeluq is-snin li tinħoloq mill-ġdid fl-immaġinazzjoni ta’ żewġ persuni li ma attendewx għaliha, iżda li jafu bl-aktar konsegwenzi traxxendenti tagħha fit-tajjeb jew għall-ħażin.

X’ġara dak il-lejl fil-festa ta ’għeluq snin Jorge Washington Noriega? Waqt mixja fiċ-ċentru tal-belt, żewġ ħbieb, Leto u l-Matematiku, jibnu mill-ġdid dik il-festa li l-ebda wieħed minnhom ma attenda.

Jiċċirkolaw verżjonijiet differenti, kollha enigmatiċi u daqsxejn delużjonali, li huma riveduti, irrakkontati u diskussi. F'dik il-konverżazzjoni twila, ġrajjiet, memorji, stejjer qodma u stejjer futuri jaqsmu.

Meta nieħdu l-Banquet ta ’Plato bħala mudell, l-argument ikun viċin l-attentat impossibbli biex terġa’ tinbena storja. Kif tirrakkonta? Kif u x'għandek tirrakkonta fi storja tal-passat? Kif tgħodd il-vjolenza, il-ġenn, l-eżilju, il-mewt?

Tleqq
5/5 - (13 voti)

2 kummenti dwar “L-aqwa 3 kotba ta’ Juan José Saer”

  1. Analiżi eċċellenti, imma naħseb li l-aqwa rumanz ta’ Saer huwa La Grande. Iva, dawn huma l-aktar rumanzi kanoniċi tiegħu, ċentrali fix-xogħol tiegħu: Glosa, Ħadd ma jgħum qatt, Is-siġra tal-lumi vera, iżda f’La Grande jikkondensa l-intenzjoni letterarja kollha tiegħu, il-proġett kollu tiegħu, u jieħu l-kitba perfetta tiegħu sal-massimu. Huwa wkoll il-ktieb l-aktar sensorjali u senswali tiegħu. L-uniku difett tiegħu: il-kundizzjoni mhux mitmuma tiegħu. Imma jekk tħares lejha sew, anki tidher bħala virtù, li tgħolli l-maġija tax-xogħol ta’ Saer: dak li jgħodd hu r-rakkont.

    tweġiba

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.