John Goytisolo Telaqna reċentement, imma rridu nammettu li kien il-kittieb totali, hu kien dejjem rikonoxxut hekk hekk kif kien għadu ħaj. U huwa li grazzi għall-isfond vitali tiegħu, mhux dejjem ixxurtjat imma dejjem kritiku u impenjat, huwa kkultiva kitba versatili u kamaleonika.
Mhux faċli għal kittieb li stabbilixxa ruħu fir-realiżmu għal ħafna snin, u mimli hemmhekk bit-tifħir kollu tal-qarrejja u tal-kritiċi, li jagħti twist lill-ħolqien tiegħu biex jadatta għal rumanz modern, sintetiku u frisk li f’idejh kien kapaċi ta 'l-insiġ f'kronoloġija perfetta biex jitneħħa f'daqqa waħda lura. Rumanz modern ta 'karattri varjati u approċċi differenti bħall-ironija jew il-parodija, l-umoriżmu u l-melankonija, dejjem f'kosmos ta' karattri tiegħu stess, ta 'fond u għerf.
Agħżel il - tliet l-aqwa novelli minn tali awtur rebbieħ bħala don juan goytisolo Jista ’jinstema’ bħal ereżija, iżda fl-aħħar mill-aħħar, lil hinn mill-ħakma bla dubju, dejjem hemm togħma personali, l-iskoperta ta ’sfumaturi ta’ xogħol li l-iktar jaqbel għal wieħed.
Kotba rrakkomandati minn Juan Goytisolo
Duel fil-ġenna
Il-ġustizzja hija li tagħraf l-oriġini tal-ġenju. Dan, it-tieni rumanz tiegħu joħroġ għalija fost dak kollu miktub għall-oriġinalità tiegħu. Ir-realiżmu, iva, imma f'approċċ sorprendenti, fejn it-tfal isibu dinja ġdida għalihom infushom. Il-gwerra tħalli l-belt tagħhom vojta u ... x'se jagħmlu?
Wara l-irtirar tat-truppi repubblikani, grupp ta 'tfal huwa sid ta' villaġġ żgħir fil-Pirinej Katalan. Għat-tfal, din is-sitwazzjoni ssir, bil-belt vojta u l-art kollha ħielsa għall-ħażen tagħhom, opportunità formidabbli biex jinħelsu l-istinti tagħhom. Jekk sa dakinhar raw il-moħqrija tal-gwerra, issa jkunu jistgħu joħorġu f’logħba li, iddominata mill-brutalità u s-selvaġġa, tixbah anke fl-iċken dettalji.
Minkejja l-preżentazzjoni mhux raffinata u oġġettiva tal-fatti, Juan Goytisolo iwettaq trasmutazzjoni maġika tar-realtà. Għalhekk, dak kollu li hu palpabbli jew identifikabbli f’dan ir-rumanz, soċjalment, ġeografikament jew storikament, jiġi dilwit wara ċpar poetiku fin ħafna u Duel in Paradise jinbidel minn storja mhux raffinata tal-gwerra ċivili f’metafora ta’ skop universali. .
Mgħammar f'poeżija rari, Duel in Paradise huwa meditazzjoni inkwetanti fuq it-tfulija, l-oriġini tal-motivazzjonijiet l-iktar skuri tal-kundizzjoni umana.
Il-virtujiet tal-għasfur solitarju
Kompożizzjoni qasira iżda profonda. Tip ta ’delirju ta’ mħabba letterarja, storja magnífica u ċara li tidħol fit-terren tal-iktar imħabba passjonata.
Tal-passjonijiet u l-isforzi li jmexxuhom, tal-ġenn u ċ-ċediment għall-qalb bla rażan. Mill-iktar sess delizzjuż u bla raġuni. Fil-kantina ta ’ġewwa tal-maħbuba tiegħi xrobt. B'dawn il-versi minn San Juan de la Cruz, jiftaħ wieħed mill-aktar rumanzi awdaċi tan-narrattiva Spanjola.
Il-Virtujiet tal-Għasfur Solitarju, ippubblikat fl-1988, jorbot, taħt xenarju apokalittiku, il-mistika ta ’San Ġwann tas-Salib mill-Kantiku spiritwali - il-figura tal-għasfur solitarju bħala simbolu tar-ruħ kontemplattiva - mat-tradizzjoni Sufi.
Erotiżmu, poeżija, mistiċiżmu u innovazzjoni f'xogħol żgħir biex tgawdi ma 'tazza nbid u xi ħadd biex jittrasferixxi dak l-immaġinarju li jgħaqqad mal-parti l-iktar ħielsa ta' ruħna.
Is-sit tas-siti
Stampi tax-xitwa tal-belt assedjata: imwaħħla ma 'ħajt baxx, is-siluwett fraġli ta' mara tinkina fuq il-kamp viżiv ta ' snipers.
Viżjoni mdewma ta 'mewt minħabba l-qerda f'daqqa ta' dak li jarah: il-kamra tiegħu ġiet milquta minn mehries. Il-kmandant tal-Forza Internazzjonali tal-Interpożizzjoni, imwissija minn qabel, imur fuq il-post biex jiskopri l-għajbien tal-ġisem.
Ktejjeb ta ’poeżiji u bosta stejjer li jinstabu f’bagalja biss jistgħu jpoġġuk fuq korsa tajba. Imma l-qari tiegħu jmexxih 'il bogħod fi "ġnien tat-testi tal-forking." Enigma doppja: il-ġisem moħbi u l-kitbiet anonimi ta ’awtur differenti.
L-ispazju tar-rumanz huwa l-ispazju tad-dubju: il-qsim effimeru iżda bla waqfien tal-assedju tal-ħabi u l-gideb tal-istorja uffiċjali. Iċ-ċertezza kollha fl-aħħar twassal għal inċertezza.
Forsi t-tixrid ta’ dokumenti apokrifi, gloss, rapporti, stejjer, ittri, poeżiji, huwa l-uniku mod biex il-vittmi jaħarbu min-nassa tal-mewt li l-indifferenza internazzjonali tikkundannahom għaliha.
Is-sit tas-siti huwa għalhekk metafora għall-assedji kollha: billi jibda mir-realtà ta ’sitwazzjonijiet u xeni ta’ vjolenza ossessiva u deżolazzjoni, gradwalment imexxi lill-qarrej permezz ta ’stejjer li huma minsuġa u bla xkiel għal dak il-punt uniku ta’ verità. u finzjoni kwintessenzjali.
