L-aqwa 3 kotba ta’ Carmen Boullosa

Kittieb tal-straordinarju, Carmen boullosa huwa inkarigat li jirkupra għall - kawża ta ' storiċi jiswew kull xorta ta 'istanzi sospiżi fil-limbu ta' bla konsegwenza sakemm Boullosa jurina l-isfumatura, il-fatt differenzjali li jagħmel l-affarijiet jieħdu dimensjoni oħra, jikteb l-istorja, jinterpreta mill-ġdid il-kanoni morali u soċjali.

Mhux b’kumbinazzjoni. Pjuttost, hija l-perċezzjoni virtuża ta 'stejjer kbir, ta' poeta li diġà għeleb l-iktar rakkont pur u l-fond ta 'l-affarijiet milli bil-forma. Imma kollox huwa riżorsi u wkoll l-estetika, l-apparenza u l-għarfien tal-lirika jservu lil Carmen għal dak tmiem imżejjen li jħaffef il-prożaiku.

U dan huwa kif kittieb jaħrab mill-klassifikabbli biex isib l-awtentiċità minkejja r-rabja tal-kritiċi lesti li jittikkettjawhom bħala ħaddiema tal-maħżen. Fizzjoni storika b’evokazzjonijiet metaliterarji u transizzjonijiet ta ’realiżmu u fantasija (kieku l-biblijografija tiegħu kellha tiġi ppreżentata bħala menu). Allura jibqa 'biss li jitħeġġeġ idduq letteratura b'ittri kbar billi tkun taf li t-taħwid, is-sorpriża u l-maġija tal-estranġiment magħmul fil-Boullosa jispiċċaw iġibulek viżjonijiet ġodda tad-dinja.

L-aqwa 3 rumanzi rrakkomandati minn Carmen Boullosa

Il-ktieb ta 'Eva

Peress JJ Benitez skoprejt mill-ġdid dik id-dinja ta ’Ġesù Kristu li kienet esklussivament vetoata mill-Bibbja, dak kollu li joqrob lejn qari ġdid, interpretazzjonijiet letterarji jew stediniet għas-sagru b’viżjoni trasgressiva rebaħni. Is-sempliċità ta 'agnostiku fuq il-limitu ta' kwalunkwe twemmin ...

X'jiġri jekk dak kollu li qalulna dwar il-Ġenna kien bil-maqlub? Iffaċċjata b’dak li jidher manuskritt apokrifu li fih għaxar kotba u 91 siltiet, Eva tiddeċiedi li tgħid il-verżjoni tagħha: la kienet maħluqa mill-kustilja ta ’Adam, u lanqas mhu eżatt li tkeċċa mit-tuffieħ u s-serp, u lanqas l-istorja ta’ Abel u Kajjin huma dawk li jirrakkontaw, la d-Dilluvju, u lanqas it-Torri ta ’Babel ...

Bi proża brillanti, Carmen Boullosa tagħti lill-ktieb tal-Ġenesi twist biex iżarma l-figura maskili u jibni mill-ġdid id-dinja, l-oriġini tal-gastronomija, id-domestikazzjoni tal-annimali, il-kultivazzjoni tal-art u l-pjaċir, permezz tal-ħarsa femminili. Minn din l-esplorazzjoni, kultant umoristika u oħra koroh, Il-ktieb ta 'Eva jirrevedi l-istejjer li qalulna u li għenu biex jippromwovu (u jissensiljaw) l-idea assurda li n-nisa huma kumpanji, komplementi u anke aċċessorji għall-irġiel, li tiftaħ il-bieb għal vjolenza kriminali kontra n-nisa. Boullosa tiċħadhom u tikserhom f'dan ir-rumanz femminista fundamentali u brazen.

L-id l-oħra ta 'Lepanto

Avventura biss fl-għoli tar-rix li kapaċi jibni l-bilanċ perfett bejn l-azzjoni u r-riflessjoni. Fizzjoni wkoll bit-ton vendikattiv femminista tagħha, li żgur tipprojetta l-idea ta ’protagoniżmu storiku neċessarju ħafna tal-femminil.

Wara li tissepara minn missierha, imkeċċija bħal ħafna żingari minn Felipe II, it-tfajla María tittieħed biex isservi f’kunvent li minnha taħrab biex tiġi milqugħa minn xi ħbieb Moorish ta ’missierha, li jedukawha u jgħallmuha l-arti tax-xabla. . Meta Maria tispiċċa t-taħriġ tagħha, hija fdata b’missjoni f’Ċipru: li ġġib f’Famagusta l-ewwel kotba taċ-ċomb, Evanġelji apokrifi li tgħaddi bħala antiki u li jilleġittimaw lill-Mori bħala l-ewwel Insara ta ’l-Iberja.

Maria trid tiffaċċja ħafna avventuri; huwa vvjaġġa permezz ta 'Granada Kristjana u Moorish, inżamm magħluq f'Alġer u vvjaġġa lejn Napli, meta l-armata tal-Lega Mqaddsa ltaqgħet fil-belt. Fl-imħabba mal-kaptan Spanjol Don Jerónimo de Aguilar, l-imħabba tagħhom se tkun nuqqas ta 'qbil kbir. Fiż-żmien meta jrid jimbarka, Maria, moħbija bħala raġel, titla 'r-Royal wara warajh. Meta l-maħbub tagħha jmut fil-ġlieda, María the bailaora tittieħed il-Marquesa, fejn tagħmel ħbieb ma 'suldat u poeta żagħżugħ marid: Miguel de Cervantes.

Texas

It-telf ta ’nofs it-territorju Messikan kien riċenti. Wara l-indipendenza ta ’Texas, l-annessjoni tagħha mal-Istati Uniti u l-intervent Amerikan fil-Messiku li ċċaqlaq il-fruntiera fin-nofsinhar, il-Messikani fir-reġjun sabu li diġà kienu jgħixu f’pajjiż ieħor u ffaċċjaw ir-regħba tal-Amerikani ta’ Fuq.

Għalhekk, ġurnata waħda fl-1859, fil-belt tal-fruntiera ta 'Bruneville, Texas, ix-Xeriff Shears jinsulta lil Nepomuceno: "Għalaq, imqaxxar żejtni." Il-vittma huwa sid tal-art Messikan sinjur, u l-aggressur mastrudaxxa Amerikana ħażina li tilbes l-insinja għax ħadd ma jridha.

L-aħbar tal-insult tgħaddi malajr minn Bruneville, titla 'lejn ir-Río Nueces, tidħol fl-Apachería, timxi wkoll fin-nofsinhar, taqsam ir-Rio Grande, tgħaddi mill-belt ġirien (Matasánchez) u tkompli. It-tnejn jiġbdu l-armi tagħhom u Shears huwa mweġġa 'minn sparatura minn Nepomuceno, li jaħrab, jaqsam ix-xmara u jikkampja fit-territorju Messikan. Il-mibegħda li bilkemm tinsab toħroġ. Il-gwardjani jippreparaw vendetta. Armata ta 'voluntiera varji tifforma madwar Nepomuceno u tinvadi Texas.

It-telf ta ’nofs it-territorju Messikan kien riċenti. Wara l-indipendenza ta ’Texas, l-annessjoni tagħha mal-Istati Uniti u l-intervent Amerikan fil-Messiku li ċċaqlaq il-fruntiera fin-nofsinhar, il-Messikani fir-reġjun sabu li diġà kienu jgħixu f’pajjiż ieħor u ffaċċjaw ir-regħba tal-Amerikani ta’ Fuq.

Għalhekk, ġurnata waħda fl-1859, fil-belt tal-fruntiera ta 'Bruneville, Texas, ix-Xeriff Shears jinsulta lil Nepomuceno: "Għalaq, imqaxxar żejtni." Il-vittma huwa sid tal-art Messikan sinjur, u l-aggressur mastrudaxxa Amerikana ħażina li tilbes l-insinja għax ħadd ma jridha.

L-aħbar tal-insult tgħaddi malajr minn Bruneville, titla 'lejn ir-Río Nueces, tidħol fl-Apachería, timxi wkoll fin-nofsinhar, taqsam ir-Rio Grande, tgħaddi mill-belt ġirien (Matasánchez) u tkompli. It-tnejn jiġbdu l-armi tagħhom u Shears huwa mweġġa 'minn sparatura minn Nepomuceno, li jaħrab, jaqsam ix-xmara u jikkampja fit-territorju Messikan. Il-mibegħda li bilkemm tinsab toħroġ. Il-gwardjani jippreparaw vendetta. Armata ta 'voluntiera varji tifforma madwar Nepomuceno u tinvadi Texas.

Texas hija storja ta ’rġiel armati minn neċessità jew pjaċir u ta’ nisa mhux maħduma, kronika ta ’cowboys u Apaches, ta’ Afrikani Amerikani u immigranti ta ’oriġini differenti, ta’ Comanches u magħluqin, ta ’sidien ta’ skjavi u ribelli. Minn dak il-porzjon tal-Messiku li sar l-Istati Uniti u jpinġi għexieren ta ’karattri, dan ir-rumanz jirrakkonta s-serqa kbira li għal ħafna tibqa’ ferita miftuħa.