Wara l-preżentazzjoni tal-ktieb tiegħu Djar u oqbra, Bernardo atxaga Ħabbar li kien qed iħalli r-rumanz. Bħallikieku stajt nagħmel dan...
Jien ċert li dalwaqt se jaslu aktar kotba. U forsi xi ħadd jibdel ismu għas-sorpriża li jiskopri lilu nnifsu għal darb'oħra abbundanti fl-ambjenti fittizji. Għax dak li wieħed kapaċi joħloq, wieħed biss jista’ jkun. Imma bla dubju se tibqa’ tkun rakkont f’forma ta’ rumanz li jerġa’ jattakkana b’dik il-qrubija rabiosa ta’ dan. Hemingway Bask.
Nazzarda nassigurakom għax fid-dedikazzjoni umli tiegħi għal dan ir-rakkont, is-sodisfazzjon li nqisk bħala missier u ħallieq ta’ dinjiet ġodda, żgħar, kbar, irrilevanti jew traxxendenti, ma nemminx li jista’ jiġi kkundannat b’eventwali. fermezza tar-rieda.
U għalhekk, nistgħu nkomplu ngawdu xi plottijiet stabbiliti b'kumbinazzjoni f'ambjenti storiċi differenti. U ngħid b’kumbinazzjoni għax is-saħħa qawwija li Bernardo Atxaga jagħti lill-karattri tiegħu jagħmel it-temporal irrelevanti, jibdlu l-istejjer tagħhom f’rakkonti eterni ta’ protagonisti magħmulin fuq kollox erwieħ bl-eċċellenza tal-ħajt ta’ djalogi, riflessjonijiet u deskrizzjonijiet imwaħħlin b’dik il-lirika melankolika tat-transience tal-eżistenza.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Bernardo Atxaga
Djar u oqbra
Forsi huwa minħabba l-intensità tal-plott, għal dak il-kedd u l-vojt li jiġri mal-kelma tmiem. B’hekk, il-kittieb Bernardo Atxaga jassigura li dan se jkun l-aħħar rumanz tiegħu, sakemm jirkupra n-nifs, kif jiġri lill-kumplament tal-qarrejja li jispiċċaw l-424 paġna eċċitanti ta’ din il-plott.
Nivvjaġġaw lejn Ugarte biex nivvjaġġaw madwar l-univers ċkejken tiegħu f’żewġ ambiti fuq kull naħa tad-dittatorjat ta’ Franco. B’xi mod l-istess qabel jew wara, dawn huma żminijiet ta’ turbulenza għax il-figura tad-dittatur jew id-dell tiegħu donnhom huma l-istess ħaġa.
Fid-dinjiet griżi ddettati mill-poter, l-intra-stejjer żgħar jiksbu l-shine djamant fost il-faħam. Eliseo, Donato, Celso u Caloco jsiru ċ-ċkejknin innoċenti li magħhom naqsmu dik id-dinja griża mtaqqxa wkoll bil-mineheads fejn l-irġiel ta’ Ugarte jagħtu r-ruħ tagħhom għal salarju.
Magħhom nagħmlu dik it-tranżizzjoni mis-sebgħinijiet għat-tmeninijiet u lil hinn sal-preżent. It-traċċabilità ta’ ħajjithom mimlija traġedja, ħbiberija, ribelljoni, tama u mewt hija waħda minn dawk l-avventuri insormontabbli minn kwalunkwe fantasija. Għax m’hemmx fantasija akbar milli tgħix, toħlom, tiftakar u jkollok id-don li tiktebha.
Obabakoak
Is-suċċess internazzjonali kbir ta’ Bernardo Atxaga. Wieħed minn dawk ir-rumanzi li fih ir-rigali tal-awtur huma wkoll allinjati mal-mużi biex jintemm ix-xogħol tond. Għax jekk il-ħaġa ta’ Atxaga hi li dejjem joffri kompożizzjoni polifonika għanja, f’dan il-każ il-virtù essenzjali u l-interess bħala narratur laħqu dak il-livell ta’ dinja ġdida inkorporata fil-paġni ta’ rumanz.
Bħal ma jiġri Macondo, jew anke ma Rock Rock, meta kittieb kapaċi jiġġenera ħajja assolutament viżibbli, kważi tanġibbli, mgħobbija b’aromi u sensazzjonijiet li saħansitra jittrasmettu bħal letteratura magħmula mill-mess, jista’ jingħad li Bernardo Atxaga jilħaq dak l-Olimpu ta’ kittieba li joħolqu dinjiet ġodda li ma jitħassrux.
Obaba huwa post speċjali ħafna fejn ngħixu fost l-abitanti perpetwu jew li jgħaddi minnha, jikkoabitaw mat-tħassib tagħhom u nkunu parti mid-deċiżjonijiet tagħhom mill-ħtija, id-duluri, l-uġigħ jew il-passjonijiet li ma jitfissirx tagħhom.
U dak il-mod ta’ kif wieħed ikun jaf dwar id-dettall tal-karattri qed ifassal id-drapp tal-eżistenza tal-komunità , tan-noti differenti tal-ħajja ġewwa u barra kull dar, tal-veritajiet u l-gideb li jagħmlu r-realtà kollha. Maġija fil-forma ta’ letteratura li tiżżerżaq minn ruħ għal ruħ bħala materja tal-istess ħajja essenzjalment.
Iben l-Accordionist
F'ħafna mumenti tal-qari tar-rumanzi ta' Bernardo Atxaga dik l-impressjoni ta' melankoniku tiżloq, bħal Milan kundera determinat li jibda jirrakkonta b’aktar ħeġġa r-riflessjonijiet letterarji brillanti tiegħu.
M'hemmx dubju dak iż-żmien, bħala tema, li l-mogħdija tal-ġranet bħala argument dejjem iqajjem ix-xenqa bħala kumpass li ma jistax jiġi evitat. Il-mistoqsija hija kif Atxaga jindirizza l-essenzjali tad-dinja suġġettiva li kull persuna tibni minn dak id-dinamiżmu tal-plott li jġibu, tal-ħajja magħmula avventura minn kwalunkwe kontinġenza, kemm jekk tiġi aktar jew inqas favorevoli jew sfavorevoli.
F’dak il-bilanċ li żgur jgħin lill-awtur javviċina kotba ta’ ħafna ġeneri oħra bħal letteratura tat-tfal jew taż-żgħażagħ f’okkażjonijiet oħra, tinsab it-togħma tal-qarrej għal armonija sħiħa ma’ dak li esperjenza kull persuna jew ma’ dak li wieħed iħoss li se jkollu jgħix.
Għax fl-intervall ta’ kull ħajja jistgħu jiġru eluf ta’ affarijiet, fosthom gwerer u eżiljati li nbatu bħala qarrejja. Dik hija parti mill-avventura li se ngħidu, imma l-essenzjali, fit-tajjeb jew għall-ħażin, hija li fl-aqwa tal-każijiet, ikollna ngħidu kif wasalna l-għoljiet tal-aħħar, kemm jekk lil uliedna, kemm lil uliedna. in-neputijiet jew lilna nfusna. .
