Metamorfosis penyair menjadi penulis prosa selalu mengandaikan penyulingan sastera. Huraian, irama, bentuk apa pun ..., bentuk dan latar belakang menang apabila jiwa penyair tetap berada dalam kependaman di bawah pencerita yang bertugas.
Cartarescu pada dasarnya adalah penyair itu, seorang penulis Romania yang telah menjadi pengganti cemerlang cioran, mungkin tidak begitu banyak dalam penglihatan tragisnya yang paling langsung tetapi ya, dan lebih bertuah lagi, dalam pengendalian meta-sastera dengan kehendak antropologi. Sejenis campuran antara Milan Kundera y Murakami, hanya lebih bertekad untuk mengeluarkan penyelewengan manusia dengan sentuhan fantasi yang tidak menyenangkan.
Dengan kata lain, dalam bidang penulisannya yang riang, dia menyajikan kepada kita kisah-kisah yang diserang oleh pengasingan, keterasingan, kecacatan, dan penglihatan mengerikan tentang apa yang tersisa dari kita dalam ruang bersama antara impian kita dan garis panduan sosial.
Ruang biasa, ya, tempat di mana Cartarescu mempersembahkan alam semestanya, dimensi barunya, peringkatnya yang boleh kita akses untuk mewakili replika kewujudan yang tidak masuk akal yang nampaknya sentiasa satu, hanya penuh nuansa dan diperkaya terima kasih kepada penulis yang mampu selamatkan segalanya.
Walaupun naratif fiksyen bukan satu-satunya bidang di mana Cartarescu menonjol, juga mampu menulis karangan yang hebat, kami hanya menyelidiki aspek novelnya untuk memilih yang terbaik.
3 buku teratas yang dicadangkan oleh Mircea Cartarescu
Solenoid
800 muka surat di mana yang sebenar dan seperti mimpi berjuang untuk menduduki persepsi pembaca, akhirnya meninggalkan anda terdiam di hadapan paparan hampir sarkas yang mengimbangi kedalaman mesej yang mustahil dari yang membingungkan.
Pengisytiharan niat oleh Cartarescu dalam apa yang tidak diragukan lagi adalah karya paling bercita-cita tinggi. Akan ada sesuatu alam semesta yang paling intim dari pengarang yang diproyeksikan kepada penulis yang memanfaatkan fokus plot. Lebih-lebih lagi ketika suasana adalah Bucharest masa lalu dan masa kini penulis. Watak-watak pelik berputar di sekitar penulis yang kadang-kadang menunjuk pada sastra yang hebat, mengarahkan momen berikutnya dengan kembali ke realiti yang mengubah fantasi menjadi aneh, menjadi metafora yang menyakitkan, menjadi penglihatan dunia yang kasar.
Penulis yang dimaksud adalah seorang guru Romania di sekolah menengah kejiranan, dengan kerjaya sastera yang gagal dan profesion yang tidak menarik minatnya, membeli sebuah rumah berbentuk perahu lama, yang dibina oleh pencipta solenoid, yang menempatkan mesin-mesin aneh: kerusi doktor gigi dengan panel kawalan. Tidak lama kemudian, dia menjadi akrab dengan seorang guru yang telah ditangkap oleh mazhab mistik, para pemetik, yang mengadakan demonstrasi pada waktu malam di perkuburan kota dan di Morgue. Sementara itu, pencerita menghadapi halusinasi yang mengungkapkan kebenaran kewujudannya.
Solenoid adalah batu sentuhan di mana fiksyen Cărtărescu yang lain menarik. Sebuah karya yang menarik semua petunjuk, tema, obsesi sastera seorang pengarang cemerlang yang secara beransur-ansur menjadi penulis kultus: kecemerlangan, kegilaan dan kehebatan. Novel terbaru dan paling dewasa oleh Mircea Cărtărescu dari Romania, salah seorang penulis Eropah yang paling kuat semasa, dalam sebuah karya yang mendorongnya untuk dibandingkan dengan Pynchon, Kafka dan Kundera.
Sayap kiri. buta 1
Trilogi Orbitor, atau Buta seperti yang disebut di Sepanyol, dimulai dengan novel ini yang pertama kali memasuki fantasi Cartarescu yang sangat istimewa, khayalan dalam lingkaran, dengan pintu yang tak terhitung jumlahnya untuk keluar dan masuk dari satu dunia ke dunia yang lain.
Kerana khayalan dan realiti adalah alat komunikasi dari makhluk kita yang selalu subjektif. Dan Cartarescu tahu bahawa dan penyampaian plotnya berpusat pada idea itu, selalu mampu membawa kita dari satu sisi ke sisi lain, seolah-olah dia, terutama, yang mengetahui titik-titik lenyap antara dua bidang kewujudan kita. Latihan viseral dalam eksplorasi sastera mengenai sifat feminin dan ibu, perjalanan fiksyen melalui geografi kota yang berhalusinasi, Bucharest yang menjadi latar untuk sejarah dunia, «Sayap kiri»Telah menjadi salah satu kejayaan terkuat dalam sastera Eropah hari ini, dan buku laris sastera sejak ia diterbitkan.
Sarkas yang mengembara, Ejen Securitate, gipsi yang ketagih dengan bunga popi, mazhab gelap, yang Maha Mengetahui, yang mengawal segala yang kelihatan dan tidak kelihatan, tentera orang mati yang hidup dan sekumpulan malaikat Byzantine dihantar untuk memerangi mereka, albino bercahaya yang menipu kematian , jazz bawah tanah di New Orleans yang diimpikan, gangguan komunisme di Romania... Petikan tersembunyi, permaidani yang menarik, rama-rama gergasi, eksodus mistik ke zaman kanak-kanak pengarang dan prasejarah keluarganya. Dunia kaleidoskopik dari mana kita muncul seolah-olah kita kembali dari ziarah, bergerak dan berubah.
nostalgia
Salah satu jilid pertama yang mengumpulkan prosa Cartarescu yang baru lahir. Sebuah karya yang diresapi dengan untaian kepompong penyair yang menyerang dunia prosa. Naratif pendek sentiasa dilihat sebagai adik kepada novel, bagaimanapun, kemunculan karya ini bermakna pengesanan segera karya hebat yang akan ditayangkan.
Jilidnya, dengan kualiti yang luar biasa, dibuka dengan "The Roulette Player", yang menceritakan kisah yang tidak mungkin tentang seorang lelaki yang tidak pernah cukup bernasib baik, tetapi yang, secara mengejutkan, membuat kekayaannya berpartisipasi dalam sesi rolet Rusia yang mematikan. Dalam "El Mendébil", seorang mesiah pra-puber dengan udara proustia kehilangan kekuatan magisnya dengan munculnya seksualiti sendiri, dan dianiaya oleh sekumpulan pembantu muda.
Dalam "Si Kembar", Cartarescu terlibat dalam eksplorasi kemarahan yang pelik, yang membawa kepada inti buku, "REM," yang menceritakan kisah Nana, seorang wanita paruh baya yang jatuh cinta dengan seorang pelajar sekolah menengah. Dalam mimpi ngeri, ensiklopedik Bucharest yang naik ke kategori kota sejagat.Lembaran naratif mengejutkan, afrodisiak, sastera yang mengejutkan, dengan tangan salah satu tokoh terhebat dari surat-surat Eropah kontemporari.
Novel lain yang disyorkan oleh Mircea Cartarescu
Sayap kanan. buta 3
"Ia adalah tahun Tuhan, 1989. Orang ramai mendengar tentang peperangan dan rusuhan, tetapi mereka tidak takut, kerana perkara ini mesti berlaku." The Right Wing ialah ansuran ketiga dalam trilogi Blinder. Kita berada di tahun terakhir manusia di Bumi, tahun Revolusi. Kediktatoran Ceausescu sedang mengalami gegaran kematiannya, dan dalam sarkas kelaparan, barisan wanita menunggu makanan yang tidak tiba.
Bucharest adalah bandar orang mati dan pada waktu malam, runtuhan dan kesengsaraan. Mircea muda bergelut di antara penglihatan halusinasi kota yang muncul di penghujung dunia, memulakan pembedahan liar dan mistik pada zaman kanak-kanak awal, dalam satu perjalanan melalui labirin silsilah keluarga, di mana segala-galanya berkumpul dan segala-galanya berakhir dalam kenyang sekejap seperti debaran sayap rama-rama.
