Дороти Лей Сайерсын шилдэг 3 ном
Орчуулагчийн мэргэжил нь ихэнх тохиолдолд орчуулагдсан агуу зохиолчдын бүтээлийг сонирхолтой, нарийвчлан авч үзэх зорилготой юм шиг санагддаг. Орчуулга, үг хэллэг, орчуулгыг шалгах хүнд хэцүү ажилд бүх төрлийн нөөц, заль мэхийг илчлэх хамгийн дээд арга.