A түүхийн ном -аар хийгдсэн Уран зохиолын бүтээлүүдэд Пулитцерийн шагнал (тухайн зохиолд олгогддог нь хэвийн үзэгдэл юм) энэ нь яах аргагүй онцгой бүтээл учраас тухайн жилдээ сайн зохиол бүтээлийнхээ шагналыг хүсэн хүлээсэн олон зохиолчдыг хөөн зайлуулдаг.
Ийм зүйл болсон Жумпа Лахири 2000 онд. Гучин гурван настайдаа олон соёлт үзлийн парадигм болсон, уран зохиолд суралцаж, энд тэндээс туршлага хуримтлуулсан энэ залуу эмэгтэй "Анх" нэртэй өгүүллэгийн номоороо Америкийн уран зохиолын хамгийн том амжилтын нэг болжээ. Сэтгэл хөдлөлийн орчуулагч."
Тэр цагаас хойш Лахири өөрийн гэсэн өргөн хүрээний ном зүйд зориулж тансагласан хүн биш, харин шүүмжлэгчид болон түүний ертөнцийг үзэх үзэлд анхаарлаа төвлөрүүлсэн өгүүлэгчийн чамин ба бясалгагчийн хоорондох тэрхүү цэгийг тэсэн ядан хүлээж буй уншигчдын дэмжлэгтэйгээр гайхалтай уран зохиолын номуудыг хэвлүүлсээр байна. мөнхийн цагаачаар. Тэрээр ном болгондоо хадгалсан Энэтхэг гарал үүслийг дэлхий даяар ...
Жумпа Лахиригийн санал болгож буй шилдэг 3 ном
Өвдөлтийг тайлбарлагч
Энэхүү түүхийн номыг олны танил болгох сониуч зан удахгүй хангагдана. Та тэр даруй эхний догол мөрөөс эхлэн түүний хуудсуудаар тасралтгүй хөтлөгдөнө. Энэхүү хамгийн сүүлийн хэвлэл нь АНУ-д эхлээд, дараа нь дэлхийн бусад оронд сая сая уншигчдыг байлдан дагуулсан цагаачлалын тухай өгүүлэгчтэй ойртох зайлшгүй урилга юм.
Энэ ном нь есөн түүхээс бүрдсэн бөгөөд энэ нь маш их төвлөрсөн өгүүлэмжийн зорилготой юм. Өөрсдийнхөө хүслээр эсвэл нөхцөл байдлын даалгавраар нүүлгэн шилжүүлсэн бүх хүмүүст үүсдэг ижил төстэй мэдрэмж нь ганцаардлаас илэрч болох бөгөөд үүний тулд бидний ой санамжаар гэр орон гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн тэр газраас тийм олон км замыг туулсан байх шаардлагагүй. .
Номын хамгийн чухал хэсэг нь алс холын орны баатруудыг гарал үүсэлтэй нь үл хамааран уншигч өөрөө болгон хувиргадаг ид шидийн урсгал юм. Нөхцөл байдал таагүй үед хүний дотоод сэтгэл нь ялагдлыг эдгээх зорилготой холбоотой байдаг.
Хэдийгээр уг номд зарим соёл болон бусад соёлын ялгааны талаар дэлгэрэнгүй өгүүлсэн ч харь хэлийг угийн зүйн хувьд хачирхалтай нь цэвэр утгын язгуур гэсэн санаа нь өөрт нь харь, хэрэгтэй байгааг олж мэдсэн уншигчдад ойртож байна. хөршдөө хүн төрөлхтөн.
Сайн нэр
Жумпагийн анхны роман нь зөвхөн өгүүллэгийн ном нь л Пулитцерийг эзэгнэхүйц хүчтэй гэгддэг зохиолчийн өгүүлэх чадварыг хэт гутаан доромжилж байсан юм.
Гэвч үнэн нь энэ романд Жумпа өөрт нь онцгой, олон соёлт үзэл, Бенгалийн соёлоос Америк руу нийлсэн нэгдэл мэт харагдавч, бусад аливаа нийгэмд буруу ойлголт төрүүлэх үйл явцтай уялдуулсан маргааныг дахин гайхшруулсан юм.
Үе үеийн хүүрнэл зүйн талаас нь өгүүллэгийн зохиомжоор түүхийг бөөгнөрүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн талаас нь бид Гангулигийн гэр бүл, зарим нь гарал үүслийг нь бүрэн хүндэтгэдэг эцэг эх, хэний ч нутагт амьдардаг Гоголь, Соня нартай хамгийн төстэй хүүхдүүдтэй уулзаж байна. Өөрийн сонголтын дагуу чамайг түгжиж болох геттод ...
Ер бусын газар
Жумпагийн хамгийн том амжилтуудын нэг бол түүний тодорхой байдлаас дэлхий рүү шилжсэн явдал юм. Хинду өвөг дээдсээс нь сэргээн босгосон түүний төсөөллөөс авчирсан баатруудын түүхийг ярихаар мэргэшсэн өгүүлэгчийн гайхалтай ялалтыг өөрөөр ойлгох аргагүй.
Энэхүү номыг АНУ даяар олон жилийн турш гаргасан харгис хэрцгий амжилт нь хэдийгээр өөрсдийн туршлага, субьектив ертөнцийг итгэл үнэмшилдээ тулгуурлан зохиосон ч эцсийн дүндээ дээрх хувь хүний санааг л тоймлон харуулсан сэтгэлийн зохицол дээр суурилдаг. бусад бүх.
Энэ номноос бид цагаачдын дүр төрхийг хассан, хаяг шошгогүй дүрүүдийг олдог. Олон соёлт үзэл бол асуудал биш, харин хамгийн их урам хугарсан дутагдалтай зөрчилдөөнгүйгээр ганцхан санаанаас хэзээ ч хүрч болохгүй ертөнцийг бий болгох илүү хэтийн төлөвтэй болох шийдэл гэдгийг олж мэдэх нь уншигч танд таалагддаг.
Жумпа Лахиригийн санал болгосон бусад номууд
Неринагийн дэвтэр
Баатруудтай учрах нь зохиол бичих үйл ажиллагааны хамгийн агуу дотно байдал нь гарцаагүй. Үүнийг илчлэх нь хүмүүсийг эрэлхийлж, орон зай бий болгодог тэр хачин ганцаардалд тэднийг дагалдан явах гараа уншигчдад санал болгож байна. Энэ мета уран зохиол, амьдралын түүхэнд юу тохиолдох вэ.
Зохиолч Ром дахь байшингийнхаа ширээний шургуулганы ёроолд хуучин эздийнхээ мартсан зарим зүйлийг олжээ: шуудангийн марк, Грек-Итали толь бичиг, товчлуурууд, хэзээ ч илгээгээгүй ил захидал, өмнө нь зогсож байсан гурван эмэгтэйн гэрэл зураг. цонх, хавтас дээр нь "Нерина" гэсэн гар бичмэл бүхий фукси дэвтэр.
Тэр овоггүй эмэгтэй хэн бэ? Сонгодог эсвэл дундад зууны үеийн яруу найрагч эсвэл Сэргэн мандалтын үеийн нууцлаг зураач шиг Нерина түүх, газарзүйгээс зугтдаг. Харъяалалгүй, олон хэлтэй, боловсролтой тэрээр Ром, Лондон, Калькутта, Бостоны хоорондох амьдрал, далайтай холбоотой, гэр бүлийнхэнтэйгээ харилцах харилцаа, үг хэллэгийн тухай шүлэг бичдэг бөгөөд Жумпа Лахири онцгой, өдөр тутмын шүлгийн дэвтэртээ хэн болохыг олж харжээ. .
Түүний болон Нерина хоёрын хооронд бүхэл бүтэн амьдрал нь шүлэгт итгэмжлэгдсэн, бусад маш цөөхөн сэжүүрүүд байдаг бөгөөд орчин үеийн зарим яруу найрагчид заримдаа өөр зохиолч мэт дүр эсгэж, бичээгүй мэт дүр эсгэдэг шүлгийн талаар тайлбар хийдэг хосуудтай ижил харилцаатай байдаг. эсвэл ихэвчлэн энгийн уншигчид шиг харагддаг. Зохиолч уншигч болж, тэр бүү хэл нууцлаг гуравдагч этгээдийн оролцоог дууддаг: эрдэмтэн түүнд өөрийнх биш, харин биднийх байж болох бадаг шүлэг, амьдралыг зохион байгуулахад нь тусалдаг бөгөөд тэмдэглэлээрээ дамжуулан хоёр дахь номоо нэхэж байна. Энэ нь домогт гардаг Нарциссын нэгэн адил өөрийн тусгалд өөрийгөө хүлээн зөвшөөрдөггүй.
Ромын үлгэрүүд
Аливаа байшин олон янзаараа хамгийн чухал цөмийг бүрдүүлдэг. Эндээс манай ертөнцийн анхны нийгмийн төдийгүй оюун санааны бүтэц бий болдог. Хүн бүр алдрын гялбаагаа эрэлхийлэн тэнд дахин гарах мөчөө хүлээдэг нэгэн төрлийн гажиг. Эдгээр дүрүүдийг мэдэх нь бүх зүйл бий болсон дотоод байдлаас нь ажиглах явдал юм.
Ромын хөдөөний байшинд нэгэн гэр бүл амралтаа зугаатай өнгөрүүлж байгаа бол асран хамгаалагчийн охин - эртний доромжлолтой хосууд гэрийн ажил хийж, түүнийг анхааралтай ажиглаж байна; хоёр найзын баяр баясгалантай дахин уулзах нь эвлэршгүй зөрүүг илчилдэг; төлөвшсөн зохиолч зөвхөн харилцан найзынхаа үдэшлэг дээр уулздаг эмэгтэйд хэт автдаг; хөршүүдийнхээ дарамтанд өртсөн гэр бүл гэр орноо орхихоос өөр аргагүй; Хосууд хувийн эмгэнэлт явдлыг мартахын тулд Ромд тайвшрахыг эрэлхийлдэг.
"Өвдөлт ба дасаагүй газрын орчуулагч" номын зохиолч эдгээр "нигүүлсэлд бичигдсэн түүхүүд"-ээрээ (Роберто Карнеро, Аввенир) дэлхий дахинд алдаршсан төрөлд эргэн иржээ. Жумпа Лахири хайр дурлал, үндсийг нь таслах, ганцаардал, хүн бүрийг ижил тэгш хүлээж авдаг хотын байгалийн хэмнэлийн тухай өгүүлсэн гайхалтай номоор биднийг гайхшруулж, хөдөлгөж байна.
