Хэрэв нийгмийн шүүмжлэлийн нэг хэлбэр болгон өгүүлэмжийг сайтар ашигласан одоогийн зохиолч байгаа бол тэр нь Херман Кох. Зохиолчлогдсон хувь хүн үзэл, тайвшрал, хүчирхийллийг бага наснаасаа эхлэн хоёр нүүр гаргах, холдуулах суваг болгон нэгтгэсэн нийгмийн хурцадмал байдлын талаар түүний зохиолуудын дунд халуун сэдвүүд үргэлжилсээр байдаг. хичээл хийх.
Испани эмэгтэйтэй гэрлэсэн тэрээр манай улсад болсон бодит үйл явдлуудыг, тухайлбал Барселон дахь жигшүүрт арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах, ангийн дайралт зэргийг ашигласан.
Түүний "Ла Сена" роман Испанид хэвлэгдэн гарснаас хойш (Яг Барселона хотоос авсан үйл явдлуудыг багтаасан зохиол) манай улсад ч мөн адил дагагчтай болж байна. Гадны дүрүүдийн талаарх эргэлзээ, хагас үнэн, илт худал хуурмагийн талаарх эргэлзээ төрүүлэхийн зэрэгцээ гадаад төрхийн хоорондох зовлон бэрхшээлийг илрүүлэх гэсэн санааг сонирхож буй уншигчид сэтгэл түгшээж, бухимдуулж байна.
Хэдийгээр энэ зохиолч 80-аад оноос хойш эх орондоо ном хэвлүүлж байсан ч 2010 оноос хойш тэрээр амжилтанд хүрч, тоо томшгүй олон хэлээр орчуулж, санал болгож буй бүх аргументууддаа тодорхой хэмжээний төлөвшил, амжилтыг харуулсан.
Херман Кохын санал болгож буй шилдэг 3 ном
Усан сантай зуны байшин
Алдарт эмч, нэрт жүжигчин, чадварлаг найруулагчийн хувьд нийгмийн элитэд багтах нь хүн амын дунд бие бялдар, оюуны орон зайтай байхыг хэлнэ.
Тэнд л дэлхий хэрхэн хөдөлж байгааг мэддэг хүмүүс ёс суртахуун, сайн муугийн тухай, үйл явдлын байдал, сахиусан тэнгэрүүдийн хүйсийн талаар үргэлжлүүлэн ярьж болно.
Доктор Марк Шлоссер өөрийн өвчтөн, нэрт жүжигчин Ральф Майераас Газар дундын тэнгис рүү харсан далайн эрэг дээрх харшид хэд хоног хамт байх урилга хүлээн авчээ.
Эцсийн эцэст тэд үнэ цэнэтэй кино найруулагчтай нэгдэж, бүх зүйлээс буцаж, хамгийн сүүлийн үеийн, залуу найз бүсгүйгээ таашаал авах болно. Эхний хоёр хосын хамт өсвөр насны хүүхдүүд, элитист боловсролд хүмүүжсэн, хэн ч яаж нүүр тулахаа мэдэхгүй тэр өсвөр насаа орхиход нийгмийн жолоог атгахад сургагдсан хөвгүүд аялах болно.
Эдгээр нь далайн сэвшээ салхин дор сарниж, инээд хөөр, амбрози, архи дарстай өдрүүд юм. Гэхдээ заримдаа өөрийгөө бүх зүйлээс дээгүүрт итгэдэг, хүн бүр бусдын амьдралыг үл тоомсорлоход хүргэдэг.
Аймшигт зүйл тохиолдоход энэ нь хэрхэн тохиолдох, гэм буруу нь хаанаас үүсдэгийг хэн ч ойлгодоггүй. Үхэл нь эгзэгтэй мөч биш учраас хүчирхийлэл, хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүлэл гэх мэт хяналтгүй мэдрэмж, зарим хүмүүсийн дур зоргоороо удирдаж чадна гэж итгэдэг нөхцөл байдал, шийдвэр, бодлын нийлбэр юм.
Оройн хоол
Амстердам дахь тансаг ресторан. Тэнд хоёр хос уулзаж, тайван яриа өрнүүлдэг. Чухам тэр л үндсэн түвшинд түүх өрнөж байгаа нь бүх зүйлээс үл хамааран галзуу хэмнэл, санаанд оромгүй эрч хүчийг олж авдаг.
Зохиогчийн дүрүүдийг тоймлон харуулсан, харилцан яриаг хөгжүүлэх амжилттай товч хэллэг нь амтат оройн зоог, амтат дарсыг илтгэх эхний баарнаас эхлээд сэтгэлийг нь хөдөлгөж чадсан юм.
Зөвхөн уулзалт нь газар доорх суурьтай, эсвэл наад зах нь амттангаар зориулагдсан. Хоёр хосын хүүхдүүдийн хийсэн зүйл буруу байсан тул Мишель, Рик хоёр хүнлэг бус хүмүүс шиг аашилж, өрөвдөх чадваргүй байв. Тэд бол хоёр хосын найзууд, хүүхдүүд бөгөөд тэднийг нийгмийн мөшгихөөс эцсийн үр дагавар хүртэл хамгаалдаг.
Гэвч эцэг эхчүүдийн дунд гэм буруу нь гарч ирэн, өндөр нийгмийн хоёр нүүртэй үзэл суртлыг дандаа нүцгэн суваг дээр нээж өгдөг. Би аль хэдийн хэлсэнчлэн, Барселонд болсон зарим үйл явдалд үндэслэн.
Эрхэм ноён М
Гуравдугаарт орсон болохоороо биш, чанарын хувьд маш хол гэж үзэх ёстой. Кох бүх зохиолдоо өгүүлсэн үйл явдлуудтай зэрэгцүүлэн заавал дүн шинжилгээ хийж, өгүүлэмжийг ер бусын хүчээр хангадаг.
Бид "Индискретийн цонх"-ын уран зохиолын хувилбарыг үзэж байгаа мэт түүхийг өгүүлэгч нь амьдралынхаа зорилгыг бидэнд танилцуулж байгаа бөгөөд түүний хөрш, нэрт зохиолч М. Тэр бол бодит байдал дээр үндэслэсэн эсвэл ямар нэгэн үзэн ядалтад үндэслэсэн эсэхийг бид мэдэхгүй.
Өгүүлэгч нь тагнуулч зохиолчийнхоо агуу романы тухай өгүүлдэг: Тохиромжтой болгох нь хотод болсон бодит үйл явдлуудаас өгүүлсэн роман. Зохиолчийн өгүүлсэн зүйл үнэн үү, эсвэл тэр романыг үнэхээр болсон явдлыг халхавчлан бичсэн үү гэдгийг олж мэдэх нь зохиолд шимтэнгүүт өгүүлэгч, уншигчийн амин чухал суурь юм.
