ജീൻ ലൂക്ക് ബന്നലെക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ
ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ ഒന്നും ആകസ്മികമല്ല. ജർമ്മൻ പ്രസാധകനും ജോർഗ് ബോംഗിനെപ്പോലുള്ള എഴുത്തുകാരനും ഉള്ളതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒപ്പിടുന്നത് ജീൻ-ലൂക്ക് ബന്നാലേക്കിന് ക്രമീകരണങ്ങളും കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ഇണങ്ങിച്ചേരുന്നതിന് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. തന്റെ ലണ്ടനിലെ ഷെർലക് ഹോംസിന്റെ സ്രഷ്ടാവിനെപ്പോലുള്ള ഒരാളെ അന്റോയിൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല ...
എല്ലാം യോർഗ് ബോംഗ് ശരിയായി പഠിച്ചതായി തോന്നുന്നു. ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഓമനപ്പേര് മുതൽ, ജീൻ-ലൂക്ക് ബന്നലെക്, സാഹിത്യത്തെ മറികടന്ന് കമ്മീഷണർ ഡുപിന്റെ രൂപം വരെ, വേനൽക്കാല ഭാവനയെ ആകർഷകമാക്കുന്ന ഒരു ആവർത്തിച്ചുള്ള ഘടകമായി മാറുന്നു. കാരണം ഒരു ഫ്രഞ്ച് ബ്രിട്ടാനിയെ അതിന്റെ എല്ലാ തീരങ്ങളും ആക്രമിച്ചു ...
ജീൻ-ലൂക്ക് ബന്നലെക്ക് ജർമ്മൻ കറുത്ത സാഹിത്യത്തെയാണ് Lorenzo Silva സ്പാനിഷിലേക്ക്. ഇരുവരും പ്രായങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു, രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും അവർ കറുത്ത വിഭാഗത്തിലേക്കുള്ള കടന്നുകയറ്റം വായനക്കാരുടെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്ന രചയിതാക്കളാണ്. ജീൻ-ലൂക്ക് ബന്നാലെക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ പേരായ ജോർഗ് ബോംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്…