ഗൃഹാതുരത, പിഴുതെറിയൽ, അന്യവൽക്കരണം, മാതാപിതാക്കളുടെ ഭയം എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ കുട്ടികൾ ലോകത്തിലേക്ക് വന്ന ഒരു യൂറോപ്പ് ജനിക്കാൻ അസുഖകരമായ ഒരു ലോകമായിരുന്നു. ഇന്ന് ഈ വിഷയം ഗ്രഹത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങി. ഇന്ന് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആ സമാനുഭാവം വീണ്ടെടുക്കാൻ സമീപകാല യൂറോപ്പിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുക എന്നതാണ് ചോദ്യം. മറീന ജാരെയുടെ ഇതുപോലുള്ള ഒരു ജോലി വീണ്ടെടുക്കുന്നത് ആവശ്യമായ മെമ്മറിയിലേക്ക് സമയം പിൻവലിക്കുന്നത് കൈവരിക്കുന്നു.
വംശീയ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും അതിരുകൾക്കുമപ്പുറം, ജീവിതം എപ്പോഴും തകർന്നുകിടക്കുന്ന ഒരു ലോകത്ത് എത്തുമ്പോൾ, ഒരു പഴയ സഹജാവബോധം പോലെ, അനുഭവപ്പെടാവുന്ന ഒരേയൊരു വീടിന്റെ ഒരേയൊരു രാജകീയ പതാകയുടെ നനഞ്ഞ തുണിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. മാതൃത്വവും പിതൃത്വവും ഒരു ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ ചോദ്യങ്ങളേക്കാൾ കഠിനമായ പ്രതിബദ്ധതകളായിരുന്നു. എന്നാൽ പ്രകൃതി എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റെ ഗതി പിന്തുടർന്നു, ഏറ്റവും വിദൂര പ്രതീക്ഷകൾ സന്തതികളുടെ വരവിനെ ന്യായീകരിച്ചു. മറ്റൊരു കാര്യം പിന്നീട് അതിജീവിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗമായിരുന്നു, സ്പാർട്ടനിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച വിദ്യാഭ്യാസം ആവശ്യമായ കാഠിന്യം അല്ലെങ്കിൽ വൈകാരിക വശങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ദു sadഖത്തിന് വഴങ്ങാതിരിക്കാൻ. തീർച്ചയായും, അവൻ തന്നെത്തന്നെ സ്നേഹിച്ചുവെങ്കിലും, ലോകത്തിലെ മറ്റെന്തിനേക്കാളും കൂടുതൽ.
അതില്ലാത്തവരുടെയോ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉള്ളവരുടെയോ ജന്മദേശം എന്താണ്? ഈ സവിശേഷമായ ഓർമ്മകൾ 1920 കളിൽ Latർജ്ജസ്വലവും ബഹുസ്വരവുമായ ലാത്വിയയുടെ തലസ്ഥാനത്ത് ആരംഭിക്കുകയും മുസ്സോളിനിയുടെ ഫാസിസ്റ്റ് ഇറ്റലിയിലെ ട്രാൻസൽപൈൻ താഴ്വരകളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. വ്യതിരിക്തവും കൃത്യവുമായ കൈയ്യക്ഷരത്തോടെ, മറീന ജാരെ ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ശിഥിലീകരണ പ്രക്രിയയെ അസാധാരണമാണെന്ന് വിവരിക്കുന്നു, അത് പരസ്പരവിരുദ്ധമാണ്: അവളുടെ സുന്ദരനും നിരുത്തരവാദിയുമായ പിതാവ്, ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂതൻ, ഷോഹയുടെ ഇര; അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംസ്കാരവും കർക്കശവുമായ അമ്മ, റഷ്യൻ സാഹിത്യം വിവർത്തനം ചെയ്ത ഇറ്റാലിയൻ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്; അവന്റെ സഹോദരി സിസി, അവന്റെ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന മുത്തശ്ശിമാർ ...
വിദൂര മാതാപിതാക്കൾഇറ്റാലിയൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു അതിലോലമായ സമകാലിക ക്ലാസിക്, അത് സ്വന്തം വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ശാശ്വത പുനർനിർമ്മാണം അല്ലെങ്കിൽ ഭൂമിശാസ്ത്രപരവും വൈകാരികവുമായ പ്രദേശങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അസ്ഥിരമായ വിഭജനം പോലുള്ള അതിമനോഹരമായ സുതാര്യത പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു. കുടുംബത്തിലെ ഒടിവുകളും ചരിത്രപരമായ ദുരന്തങ്ങളും വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ജീവിത യാത്ര, വിവിയൻ ഗോർണിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും വ്യക്തിഗത പുസ്തകങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഓർമ്മയിലും പുനunസമാഗമത്തിലും ഈ മനോഹരമായ വ്യായാമത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു. നതാലിയ ഗിൻസ്ബർഗ്.
മറീന ജാരെയുടെ "വിദൂര മാതാപിതാക്കൾ" എന്ന പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം:
