ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച 5 പുസ്തകങ്ങൾ

അവ ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകങ്ങളോ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായതോ ആകണമെന്നില്ല. ബൈബിളിൽ നിന്നോ ഖുറാനിൽ നിന്നോ തോറയിൽ നിന്നോ താൽമൂദിൽ നിന്നോ ആഖ്യാന നിലവാരം വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ നാം നിർബന്ധിക്കരുത്. ആത്മീയ എത്തിച്ചേരൽ ചില തരം വിശ്വാസികളെയോ മറ്റുള്ളവരെയോ പൂരിപ്പിക്കുക ...

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, യുഗങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന, അവരുടെ സമയത്തെ മറികടക്കുന്നതും ആളുകളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ അന്യഗ്രഹജീവികളിൽ പോലും ഒരു ദിവസം നമ്മുടെ നാഗരികതയുടെ രേഖാമൂലമുള്ള പാരമ്പര്യം ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ) വളരെ വ്യത്യസ്തമായ നിമിഷങ്ങളിൽ നിന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നതുമാണ്. ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ആപൽക്കരമായ ചുമതല സാധ്യമാകൂ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നോവലുകൾ.

അതെ, ഞാൻ നോവലുകൾ പറഞ്ഞു, കാരണം അത് ശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു ഫിക്ഷൻ ആദ്യത്തെ അരിപ്പ എന്ന നിലയിൽ, തത്ത്വചിന്തകരെയും ചിന്തകരെയും വിപ്ലവകാരികളെയും മാനവികതയുടെ ഭാവിയിലെ മറ്റ് ചരിത്രകാരന്മാരെയും ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു. നൻമയും തിന്മയും തമ്മിലുള്ള ശാശ്വത പോരാട്ടങ്ങളിൽ മനുഷ്യനെ ഉദാത്തമാക്കുന്ന പ്ലോട്ടുകളിൽ നിന്ന്, ശാരീരികവും മാനസികവും വൈകാരികവുമായ എല്ലാ തലങ്ങളിലും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളോടുള്ള സമീപനത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് നോവലുകളോ കഥകളോ അവശേഷിക്കുന്നു. ഫിക്ഷൻ വലിയ അക്ഷരങ്ങളുള്ള സാഹിത്യമാണ്.

സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച 5 ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെട്ട നോവലുകൾ

മോണ്ടെ ക്രിസ്റ്റോയുടെ എണ്ണം

ഒരു സാഹസികത പോലെ ജീവിതത്തിന്റെ ദുരന്ത ദുരന്തം. റൊമാന്റിക് സ്പർശനത്തോടുകൂടിയ സഹിഷ്ണുത, മനുഷ്യാവസ്ഥയുടെ ഏറ്റവും മോശമായതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിദൂര കുറ്റകൃത്യ നോവലിന്റെ നിറങ്ങൾ. അക്കാലത്തെ ഒരു അവാന്റ്-ഗാർഡ് ബാക്ക്സ്റ്റോറി, പക്ഷേ തുടക്കം, മധ്യ, അവസാനം എന്നിവയുടെ കൂടുതൽ ക്ലാസിക് സമീപനത്തെ അത് ബഹുമാനിച്ചു. ഒരു ചങ്ങലയിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കൂടുതൽ കെട്ടുകളുടെ കൃത്യമായ വാസ്തുവിദ്യ മാത്രമാണ് കെട്ട്. ഒടുവിൽ ആകർഷണീയമായ ഒരു ശൃംഖല രചിക്കാൻ വളരെ മിടുക്കരായ ഓരോരുത്തരും.

കപ്പൽ തകർച്ചകൾ, തടവറകൾ, രക്ഷപ്പെടലുകൾ, വധശിക്ഷകൾ, കൊലപാതകങ്ങൾ, വിശ്വാസവഞ്ചനകൾ, വിഷപ്രയോഗങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വ ആൾമാറാട്ടങ്ങൾ, ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടിയ ഒരു കുട്ടി, ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ഒരു യുവതി, കാറ്റകോമ്പുകൾ, കള്ളക്കടത്തുകാര്, കൊള്ളക്കാർ. അതിൽ ചലിക്കുന്നവൻ. ഇതെല്ലാം ആചാരങ്ങളുടെ ഒരു നോവലിൽ പൊതിഞ്ഞതാണ്, ബൽസാക്കിൻ്റെ സമകാലികർക്കെതിരെ അളക്കാൻ യോഗ്യമാണ്.

പക്ഷേ, കൂടാതെ, മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയും ഒരു ധാർമ്മിക ആശയത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്: തിന്മ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം. അയാൾക്ക് ജ്ഞാനവും സമ്പത്തും പ്ലോട്ടിന്റെ ത്രെഡുകളുടെ മാനേജ്മെന്റും നൽകുന്ന ആ ഉയരത്തിൽ നിന്നുള്ള കണക്ക്, പ്രതിഫലങ്ങളും ശിക്ഷകളും വിതരണം ചെയ്യാനും അവന്റെ തകർന്ന യൗവനത്തോടും സ്നേഹത്തോടും പ്രതികാരം ചെയ്യാനും "ദൈവത്തിന്റെ കൈയിൽ" നിൽക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ നീതിമാന്മാരെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ അവൻ അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, വായനക്കാരൻ വികാരത്താൽ മുങ്ങിപ്പോകും. മറ്റുള്ളവർ, അവൻ പ്രതികാരത്തിന്റെ അടങ്ങാത്ത പ്രഹരങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കുലുങ്ങുന്നു.

മോണ്ടെ ക്രിസ്റ്റോയുടെ എണ്ണം

ക്വിജോട്ട്

രൂപത്തിലും പദാർത്ഥത്തിലുമുള്ള അതിപ്രസരം, വിരോധാഭാസം, ജനകീയ സ്വരത്തിലുള്ള പാണ്ഡിത്യം (സെർവാൻ്റസ് ഒഴികെയുള്ള ഏതൊരു ആഖ്യാതാവിനും ഏതാണ്ട് അസാധ്യമായ ഒരു സമനില). ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിൻ്റെ സാഹസികതകളും ദുരനുഭവങ്ങളും എല്ലാ വശങ്ങളിലും ഭാവനയാൽ നിറഞ്ഞു കവിയുന്നു. എന്നാൽ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിൻ്റെയും സാഞ്ചോ പാൻസയുടെയും സാഹസികതയ്‌ക്കപ്പുറം ധാരാളം ഉപമകളും അധ്യാപനവും ധാർമ്മികതയും ഉണ്ടെന്ന് ഓരോ സമർത്ഥനായ വായനക്കാരനും പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. തന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തൻ, ലോകത്തെ അതിൻ്റെ അതേ കാഠിന്യത്തിൽ കുതിരപ്പുറത്ത് ധ്യാനിക്കുന്നവരുടെ പൈതൃകമാണ് വ്യക്തതയെന്ന് ഓരോ പുതിയ അധ്യായത്തിലും തെളിയിക്കാൻ പ്രാപ്തനാണ്.

ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് ആണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര് അലോൺസോ ക്വിജാനോ ഫിക്ഷൻ രചനയിൽ ഒരു നൈറ്റ് തെറ്റുകാരനായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹസങ്ങൾക്ക് ലാ മഞ്ചയിലെ ഇൻ‌ജെനിയസ് ജെന്റിൽ‌മാൻ ഡോൺ ക്വിജോട്ട്, സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രവൃത്തി മിഗുവൽ ഡി സെർവാന്റസ്.

മെലിഞ്ഞതും ഉയരമുള്ളതും ശക്തവുമായ, അലോൺസോ ക്വിജാനോ ചിവാലറിക് നോവലുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഭ്രമാത്മകത അനുഭവിക്കുകയും സ്വയം ഒരു നൈറ്റ് തെറ്റുകാരനായി സ്വയം കരുതുകയും ചെയ്തു ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്. തൻ്റെ സാങ്കൽപ്പിക സ്ത്രീയെ തേടിയുള്ള അവൻ്റെ സാഹസികതയിൽ, ഡൽസിനിയ ഡെൽ ടോബോസോ, ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു സാഞ്ചോ പാൻസ, ഒരു യഥാർത്ഥവും കഠിനാധ്വാനിയുമായ ഒരു രാജ്യക്കാരൻ, ഒരു സ്ക്വയർ എന്ന നിലയിൽ.

ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് അവൻ തന്റെ ജീവനെ പലതവണ അപകടത്തിലാക്കുകയും ഭ്രാന്തനെ വലിയ വ്യക്തതയുടെ നിമിഷങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുകയും അതോടൊപ്പം പുസ്തകത്തിലെ പല കഥാപാത്രങ്ങളും - സൈദ്ധാന്തികമായി വിവേകമുള്ളവർ - മുതലെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന വലിയ നിഷ്കളങ്കത കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സാഹസികത ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് അവൻ പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ അവ അവസാനിക്കും ബാച്ചിലർ കാരാസ്കോ ഒരു നൈറ്റ് വേഷത്തിൽ. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനും നൈറ്റ് ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കാനും നിർബന്ധിതനായി, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് അവൻ സ്വബോധം വീണ്ടെടുക്കുന്നു, പക്ഷേ വിഷാദം മൂലം മരിക്കുന്നു.

ലാ മഞ്ചയിലെ ഡോൺ ക്വിജോട്ട്

പെർഫ്യൂം

പാട്രിക് സസ്‌കിൻഡ് ഈ നോവലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. അവസരം പോലെ, ഈ ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും സവിശേഷവും ആവേശകരവും ആകർഷകവുമായ ഒരു നോവൽ കണ്ടു. ഗ്രെനൗയിലിന്റെ കഥാപാത്രം ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെ തീവ്രതയിൽ നിന്ന് സമാനമായ തീവ്രത കൈവരിക്കുന്നു. കാരണം ഗ്രീനോയിൽ ഗ്രീക്ക് ദൈവങ്ങളുടെ പഴയ ശിക്ഷകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന വിധിയോടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്. സുഗന്ധമില്ലാത്തതിനാൽ ആർക്കും ഇത് മണക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഒന്നുമില്ലായ്മയും ശൂന്യതയും അനുകരിക്കുന്ന അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്ന സാന്നിധ്യത്തിന് എല്ലാവരും അവനെ നിരാകരിക്കുന്നു... എന്നിട്ടും ഗ്രെനൂയിലിൻ്റെ ഗന്ധം എല്ലാറ്റിനും പ്രാപ്തമാണ്, ജീവിതം, പ്രണയം, മരണം, അവൻ്റെ ആത്യന്തിക അനന്തരഫലങ്ങൾ പോലും ഉണർത്തുന്ന ആ സൌരഭ്യത്തെ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ.

താൻ ജനിച്ച ദുരിതത്തിൽ നിന്ന്, ചില സന്യാസിമാരുടെ പരിചരണത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ഗ്രെനൂയിൽ തൻ്റെ അവസ്ഥക്കെതിരെ പോരാടുകയും സാമൂഹിക സ്ഥാനങ്ങളിൽ കയറുകയും പ്രശസ്ത സുഗന്ധദ്രവ്യമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകുകയോ സഹതാപം, സ്നേഹം, അനുകമ്പ എന്നിവയെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പെർഫ്യൂമുകൾ അവൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവൻ്റെ കല ഒരു പരമോന്നതവും അസ്വസ്ഥതയുളവാക്കുന്നതുമായ കൈപ്പത്തിയായി മാറുന്നു. വിരോധാഭാസമായ പ്രകൃതിവാദത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർ ആയിത്തീർന്ന പാട്രിക് സസ്കിൻഡ്, ഘ്രാണ ജ്ഞാനവും ഭാവനയും അപാരമായ സൌകര്യവും നിറഞ്ഞ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ മനുഷ്യൻ്റെ അമ്ലവും നിരാശാജനകവുമായ ഒരു ദർശനം നമുക്കു പകരുന്നു. അവൻ്റെ പ്രേരണ അവൻ്റെ സ്വഭാവവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം ഗന്ധങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക മഴവില്ലിലും മനുഷ്യചൈതന്യത്തിൻ്റെ അസ്വസ്ഥമായ അഗാധതയിലും അദ്ദേഹം നമുക്ക് സാഹിത്യപരമായ മുഴക്കം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

പെർഫ്യൂം

സന്തോഷകരമായ ഒരു ലോകം

ഡിസ്റ്റോപ്പിയ ഒരു വാദം എന്ന നിലയിൽ സാഹിത്യത്തിൽ സാമൂഹിക വിമർശനത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്തത് സാഹിത്യമാണ്, അത് നമ്മളെ എല്ലാവരെയും ജാഗ്രതയുള്ളവരാക്കാൻ ഫിക്ഷന് മാത്രമേ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. നമ്മുടെ ലോകം ശക്തമായി സ്ഥാപനവത്കരിക്കപ്പെട്ട സമൂഹങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടതിനാൽ, വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, അന്യവൽക്കരണത്തിന്റെ ഭൂഗർഭ സംവിധാനം ജനാധിപത്യത്തിന്റെ വികാസത്തെ പരമാവധി മൂല്യമായി കൃത്യമായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. ഡിസ്റ്റോപിയനിസത്തിന്റെ കറുത്ത മേഘങ്ങൾ അസ്വസ്ഥമാകുമ്പോൾ, സാമൂഹിക സംവിധാനങ്ങളിൽ ജനാധിപത്യം ഇതിനകം തന്നെ ഏറ്റവും മോശമാണെങ്കിൽ, കാര്യങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടതാകുകയും വാക്കിന്റെ "ഡെമോകൾ" ഭാഗം പൂർണ്ണമായും വികലമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഈ വിരോധാഭാസ ആശയം ഉയർന്നുവന്ന ടോമോസ് മോറിയുടെ ഉട്ടോപ്യയ്ക്ക് അപ്പുറം, ഏറ്റവും തന്ത്രപൂർവ്വം, ചിലപ്പോഴൊക്കെ അമൂല്യമായ രീതിയിൽ കീഴടങ്ങാൻ അധികാരം നിർബന്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സാധ്യമായ അവസരങ്ങളിൽ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഹക്സ്ലി ആയിരുന്നു. അതിന്റെ ഫലം 1984-ലെ ഒരു അനിവാര്യമായ മുൻഗാമിയായ നോവലാണ് ഓർവെൽ അല്ലെങ്കിൽ അതേ രചയിതാവിന്റെ ഫാമിലെ കലാപം.

ഒരു ബ്രാൻഡ് പയനിയർ എന്ന നിലയിൽ. ഹക്സ്ലിക്ക് വേണ്ടി എല്ലാ ഫീൽഡും തുറന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തോഷകരമായ ലോകം ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ നോവലുകളുടെ നോവലാണ്, തീർച്ചയായും അതിന്റെ താളത്തിന് മാത്രമല്ല, അഭിപ്രായമിട്ട പശ്ചാത്തലത്തിനും അത്യാവശ്യമാണ്.

സന്തോഷകരമായ ലോകം

യുദ്ധവും സമാധാനവും

ശരിയാണ്, അവ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു കട്ടിയുള്ള ജോലി. പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലേ? ഒരു നല്ല നോവൽ വായിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ ഒരു ഭാഗം അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കരുതെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവസാന പേജ് മറിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് അനുഭവപ്പെടും. ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ജോലി കഴിഞ്ഞ് രാത്രിയിൽ വായന തുടരുമ്പോൾ, ഏതാണ്ട് രതിമൂർച്ഛയുള്ള ബൗദ്ധിക ആസ്വാദ്യതയോടെ (രണ്ടാമത്തേത് പൂർണ്ണമായ വൈരുദ്ധ്യമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല), അത് എത്രത്തോളം നീളുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നു ...

തീർച്ചയായും, നൂറുകണക്കിന് നൂറുകണക്കിന് പേജുകൾ ഇതുവരെ വായിക്കാൻ തുടങ്ങാത്തപ്പോൾ കൂടുതൽ ഗൗരവമുള്ളതായി തോന്നുന്നു. ഇതിവൃത്തം സ്ഥാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് ചരിത്രം മുതൽ അസ്തിത്വം വരെ എല്ലാം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ആ ഇതിഹാസത്തിൽ നമ്മെ ജീവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു സീരിയൽ വർക്ക് എന്ന നിലയിൽ അതിന്റെ തുടക്കത്തിൽ രൂപരേഖ നൽകിയിട്ടുണ്ടാകാം, വൈവിധ്യമാർന്ന സൃഷ്ടി, അപ്രതീക്ഷിതവും മാന്ത്രികവുമായ മൊസൈക്ക് എന്ന നിലയിൽ അതിന്റെ തനതായ ഐഡന്റിറ്റി നൽകുന്നു, അത് പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളെ ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ തന്നെ വിശദമായി പരിശോധിക്കും. ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങളെയും കഥാപാത്രങ്ങളെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ കൂടുതൽ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ എടുക്കുമ്പോൾ സമഗ്രമായ അർത്ഥം.

1865 നും 1867 നും ഇടയിൽ റഷ്യൻ മെസഞ്ചർ മാസികയിൽ തവണകളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതും 1869 ൽ പുസ്തക രൂപത്തിലും, യുദ്ധവും സമാധാനവും അതിന്റെ സമയത്ത് ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല, അതിനുശേഷം ഇന്നും നിർവചനത്തിനുള്ള തീവ്രമായ ശ്രമങ്ങൾ. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതിനിധി പെയിന്റിംഗ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധസമയത്ത് ചരിത്രപരമായ വ്യക്തികളുമായും സാധാരണക്കാരുമായും ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ വ്യതിയാനങ്ങളിൽ ചേരുന്നു, ഇതിഹാസവും ഗാർഹികവും പൊതുജനങ്ങളും അടുപ്പവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, പലപ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിത വീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന്: അതിനെ എതിർക്കുന്ന ഒരു ഹൈക്കമാൻഡിന്റെ മാത്രം ഒരു ചിട്ടയായ, എന്നാൽ ആറു വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ... അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുതിരയുടെ.

യുദ്ധവും സമാധാനവും
നിരക്ക് പോസ്റ്റ്

"ചരിത്രത്തിലെ 2 മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ" എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 5 അഭിപ്രായങ്ങൾ

  1. 1. സ്റ്റെൻഡാലിന്റെ ചുവപ്പും കറുപ്പും
    2. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കുറ്റവും ശിക്ഷയും
    3. പന്തലിയോണും വർഗാസ് ലോസയുടെ സന്ദർശകരും
    4. യൂജെനി ഗ്രാൻഡറ്റ് ഡി ബൽസാക്ക്
    5. ബെർണാഡ് ഷായുടെ പിഗ്മാലിയൻ

    ഉത്തരം

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ സൈറ്റ് Akismet ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നറിയുക.