കവിയെ എഴുത്തുകാരനായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും രസകരമാണ്. ഭാഷകളുടെ മിശ്രിതത്തിന്, ഗാനരചന വിഭവങ്ങൾ ഒരു ഗദ്യത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് എല്ലായ്പ്പോഴും രൂപത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്നോ അതിശയോക്തിയിൽ നിന്നോ ചിത്രങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും ആവശ്യമാണ്.
ചലച്ചിത്രകാരന്മാർ ആഖ്യാനത്തിലേക്ക് കടന്നപ്പോഴും സമാനമായ ചിലത് സംഭവിക്കുന്നു. വുഡി അലൻ സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഭാവനകളെ നോവലിസ്റ്റിക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നത് മാത്രമല്ല ഇത്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ കലകളിലെയും പോലെ, ഏത് പദപ്രയോഗത്തിന്റെയും പരിധികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യാപിച്ചിരിക്കണം. ഒരു എപ്പിസ്റ്റോളറി ഫോർമാറ്റിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ഘടനാരഹിതമായ പ്ലോട്ടുകളിലേക്ക് സമ്മതിക്കേണ്ട ഒരു നോവലിൽ അത് മറ്റൊന്നാകില്ല.
സ്പാനിഷ് പതിപ്പിൽ നമുക്ക് ചലച്ചിത്രകാരന്റെയും എഴുത്തുകാരന്റെയും മികച്ച ഒരു പ്രതിനിധിയുണ്ട് വിസെന്റ് മോലിന ഫോക്സ്. 70 കൾ മുതൽ ഒരു ക്രിയേറ്റീവായി പരിശീലിക്കുന്ന മോളിന ഫോയിക്സ് പ്രകടന കലകൾ, അക്ഷരങ്ങൾ, വിമർശനങ്ങൾ, ആർട്ടിക്ലിസം എന്നിവയിൽ പ്രഗത്ഭയാണ്.
എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ സ്ഥലത്ത്, സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുന്നവരെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ട നോവലുകളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ആകർഷിക്കും. നിങ്ങൾ അഭിരുചികളോട് യോജിക്കുകയോ അംഗീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ച കഥകൾ ആസ്വദിക്കും ...
വിസെന്റെ മോളിന ഫോക്സിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച 3 ശുപാർശിത നോവലുകൾ
കത്ത് തുറക്കുന്നയാൾ
സാധ്യമായ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് ആലോചന നടത്തുകയും, എന്തായിരിക്കാം എന്നതിനെ കുറിച്ച് അടുത്തുള്ള uchronias കണ്ടെത്തുന്ന ആ സാങ്കൽപ്പിക പാതകൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ സത്യത്തെക്കാൾ പ്രചോദനം നൽകുന്ന മറ്റൊന്നില്ല. ഈ റിസോഴ്‌സ് ഫ്യൂച്ചറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ പ്രശസ്തരായ നായകന്മാരുടെ ഭ്രാന്തമായ മാനവികതയിൽ നിന്ന് ഇടപഴകുന്ന കൂടുതൽ അഭിലഷണീയമായ സമാന്തര കോഴ്സുകൾ നിർദ്ദേശിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. അതിമോഹമായ ഒരു മിഥ്യാധാരണ, ആദ്യ വ്യാപ്തിയുടെ വ്യാജ ചരിത്രരേഖയാക്കി മാറ്റി.
2007 -ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള ദേശീയ പുരസ്കാരം ലഭിച്ച ഈ നോവൽ ആരംഭിക്കുന്നത്, XNUMX -ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം ദശകത്തിൽ ഒരു ബാല്യകാല സുഹൃത്ത് തന്റെ പ്രതീക്ഷകളുടെയും സ്വപ്നങ്ങളുടെയും വിദൂര പ്രചോദകനായ ഗാർസിയ ലോർക്കയ്ക്ക് എഴുതിയ കത്തുകളിലാണ്.
ഒരിക്കലും പ്രതികരിക്കാത്ത ഒരു കത്തിടപാടുകളുടെ ആദ്യ എപ്പിസോഡിൽ നിന്ന്, വായനക്കാർ ഈ മനോഹരമായ ഭൂഗർഭ നദി-നോവലിന്റെ ഗതി പിന്തുടരും, അത് സ്പാനിഷ് ജീവിതത്തിന്റെ കഴിഞ്ഞ നൂറു വർഷങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ഒരു കൂട്ടം ഇരകളുടെ, അതിജീവിച്ചവരുടെ സ്വകാര്യ കഥകളുമായി ചരിത്രത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ, "ആധുനിക", "ശപിക്കപ്പെട്ട" പെൺകുട്ടികൾ.
അവരോടൊപ്പം പ്രസക്തമായ വ്യക്തികളായ ലോർക്ക, അലെക്സാണ്ടർ, മരിയ തെരേസ ലിയോൺ, മിഗുവൽ ഹെർണാണ്ടസ്, യൂജിനിയോ ഡിഓർസ്, മറ്റുള്ളവർ, "തണലിൽ" ഉള്ള വ്യക്തികൾ, ഈ ശക്തമായ കോറൽ സിംഫണി യഥാർത്ഥമാണെങ്കിലും രചയിതാവ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു നുണകൾ, ഹൃദയമിടിപ്പ്, വിശ്വാസവഞ്ചന, പൂർത്തീകരിച്ച അഭിലാഷങ്ങൾ, നിരാശകൾ, പ്രവാസികൾ, ലൈംഗിക അഭിനിവേശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉൾവശം.
ആത്മാവില്ലാത്ത യുവാവ്
ഓരോ ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരന്റെയും ആത്യന്തിക പ്രലോഭനം തന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതുക എന്നതാണ്. ആവശ്യം, ഭാവന അല്ലെങ്കിൽ ഗൃഹാതുരത്വം എന്നിവയുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് നിറങ്ങൾ മാറ്റുന്ന ഫിൽട്ടറാണ് മെമ്മറി. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു എഴുത്തുകാരൻ തനിക്ക് എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച നോവൽ തന്നെക്കുറിച്ചായിരിക്കുമെന്ന് പ്രലോഭിപ്പിച്ചേക്കാം.
എന്നാൽ ഈ അവസരത്തിൽ, മറ്റു പലരെയും പോലെ, എഴുത്തുകാരൻ ഒരു ആൾട്ടർ ഈഗോ തിരയുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ നായകന് പേര് മാത്രം നൽകുന്നു. രണ്ടറ്റത്തും അമർത്യതയുടെ ഭാവങ്ങൾ അനിവാര്യമായ ഒരു ലൈസൻസാണ്, കാരണം ഒരാൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങുകയും എഴുത്തുകാരന്റെ ഏകാന്തമായ മഹത്വം അനുഭവിക്കുകയോ ആസ്വദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
വായനക്കാരന്റെ കയ്യിൽ ഒരു പ്രത്യേകതയുള്ള അതിശയകരമായ പരിശീലന നോവൽ ഉണ്ട്: അതിന്റെ നായകൻ അത് എഴുതിയ രചയിതാവിന്റെ അതേ പേര് വഹിക്കുന്നു. ദി ലെറ്റർ ഓപ്പണർ, ദി ബിറ്റർ ഗെസ്റ്റ് (ലൂയിസ് ക്രീമെയ്‌ഡിനൊപ്പം എഴുതിയത്) എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ആത്മാവില്ലാത്ത ചെറുപ്പക്കാരൻ അവസാനിക്കുന്നു, വിസെന്റ് മോളിന ഫോക്സ് തന്റെ "ഡോക്യുമെന്ററി നോവലുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിൽ മുമ്പത്തെ രണ്ടിലെന്നപോലെ ഒരു സൂക്ഷ്മതയുണ്ട് ആഖ്യാന ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ചും ആ ശബ്ദത്തിലൂടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചും അന്വേഷണം.
1950-കളിലും 1960-കളിലും സ്പെയിനിന്റെയും യൂറോപ്പിന്റെയും പശ്ചാത്തല ഛായാചിത്രം (രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂതകാല ആഘാതത്തിന്റെ ചില പ്രതിധ്വനികളോടെ) വൈകാരികവും ലൈംഗികവും സാംസ്കാരികവുമായ ട്രിപ്പിൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ കഥയാണ് പുസ്തകം. നായകന്റെ രോഗിയായ അമ്മയെ പരിചരിക്കുന്ന നാടുകടത്തപ്പെട്ട ഡോക്ടർ).
ഈ പേജുകളിലൂടെ പരേഡ് നഗരങ്ങളിലൂടെ ഈ ട്രിപ്പിൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ അടിസ്ഥാനപരമായിരിക്കും: എൽച്ചെ, മാഡ്രിഡ്, ബാഴ്സലോണ, പാരീസ്, ലിസ്ബൺ ..., കുട്ടിക്കാലം, കൗമാരം, യുവത്വം എന്നിവയുടെ അനുഭവങ്ങളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ. ഇസ്തിരിയിടുന്ന മുറിയിലെ കുടുംബ വീട്ടിലെ ജോലിക്കാരിയുമായുള്ള തുടക്കത്തിലെ ലൈംഗിക ബന്ധം പോലുള്ള അനുഭവങ്ങൾ; കാമിലോ ജോസെ സെലയുമായുള്ള ബാല്യകാല ഏറ്റുമുട്ടൽ, വളരെ ചെറുപ്പക്കാരനായ എഴുത്തുകാരനുവേണ്ടി ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഒപ്പിടുകയും അവനു ചില ഉപദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു; ആദ്യ വായനകളും പിന്നീട് വരാനിരിക്കുന്നവയും സർറിയലിസ്റ്റുകളെയും മാർക്സിസ്റ്റുകളെയും സംയോജിപ്പിച്ച് സിനിമയോടുള്ള അഭിനിവേശം.
ഈ പേജുകളിൽ ധാരാളം സിനിമകളുണ്ട് - പാരീസിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഗോദാർഡ്, മാർണി ദ കള്ളൻ, ഫ്രിറ്റ്സ് ലാംഗ്...-, സിനിമകൾ മാത്രമല്ല, ഇരുട്ടിൽ നായകന് ചില പ്രാരംഭ അനുഭവങ്ങൾ ഉള്ള മുറികളും… കൂടാതെ സിനിമയിലൂടെ, ഫിലിം ഐഡിയലിൽ നിന്ന് മാഗസിൻ, അടിസ്ഥാനപരമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ വരും: റാമോണിനൊപ്പം - അവനെ ബാഴ്‌സലോണയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, തന്റെ സഹോദരി അന മരിയയ്ക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയും, സ്വവർഗാനുരാഗത്തിലേക്ക് അവനെ നയിക്കുകയും, യുവകവികളുടെ ഒരു വലയത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: പെഡ്രോ, ഗില്ലെർമോ, ലിയോപോൾഡോ ...
അവർക്കിടയിൽ തീക്ഷ്ണമായ സൗഹൃദം ഉടലെടുക്കും, മറികടന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും പൂർണ്ണതയില്ലാത്ത സ്നേഹങ്ങൾ ഉടലെടുക്കും, കൂടാതെ കലയുടെ അപ്പുറത്തുള്ള വിശ്വാസികളുടെ മിഥ്യാധാരണയാൽ അവർ ഐക്യപ്പെടും. അവർ ഒരു കൂട്ടം രൂപീകരിക്കും, അവരുടെ ന്യൂറോട്ടിക്, വന്യമായ, നിഷ്കളങ്കമായ രീതിയിൽ, ഒരു കാലത്തെ റൊമാന്റിക് നോവൽ ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കും ?? 1960 കളുടെ അവസാന വർഷങ്ങൾ ?? അതിൽ മുന്നണികൾ പിന്നീട് യുദ്ധം ചെയ്തു.
നിരവധി സാഹിത്യ, സിനിമാട്ടോഗ്രാഫിക്, രാഷ്ട്രീയ, പ്രണയ, ലൈംഗിക തിരയലുകളുടെയും കണ്ടെത്തലുകളുടെയും...-, വലിയ ആവേശങ്ങളുടെയും ചില നിരാശകളുടെയും, ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ മിന്നുന്ന നോവലാണിത്. പഠനത്തിന്റെ ഒരു നോവൽ, മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും, കൂടാതെ ഫിക്ഷന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് മുമ്പുള്ള അടുപ്പത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം.
കയ്പേറിയ അതിഥി
കയ്പുള്ള അതിഥി തന്റെ മകന്റെ കിടക്കയിൽ ഒരു പിതാവിന്റെ മരണ പ്രഖ്യാപനത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു, മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ കഴിഞ്ഞ്, വർഷത്തിലെ അതേ ദിവസവും, കള്ളന്മാരുടെ പ്രവേശനം പുറപ്പെടുന്ന അതേ വീട്ടിൽ അവസാനിക്കുന്നു. രണ്ട് പ്രേമികളുടെ കഴിഞ്ഞ ഒരു കറുത്ത പെട്ടി.
കോഴ്സിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും രേഖീയമല്ല, അക്കാലത്തെ ഒരു മുപ്പത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെയും വാക്യങ്ങൾ എഴുതുന്ന ഒരു യുവ വിദ്യാർത്ഥിയുടെയും കൂടിക്കാഴ്ചയിലൂടെ, പുസ്തകം മെമ്മറിയുടെ ഒരു നോവൽ പോലെ വികസിക്കുന്നു, ഉപകരണങ്ങളാൽ ചികിത്സിക്കപ്പെട്ട ഒരു യഥാർത്ഥ അക്കൗണ്ട് ഫിക്ഷൻ.
എന്നാൽ പ്രണയത്തിന്റെ മിഥ്യാധാരണകളെയും നീരസങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആഖ്യാന ഉപന്യാസം എന്ന നിലയിലും, 1980-കളിലെ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സ്‌പെയിനിന്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുള്ള ഒരു ഇരട്ട സ്വയം ഛായാചിത്രം എന്ന നിലയിലും - കൂടാതെ കണക്കുകൾക്കൊപ്പം, യഥാർത്ഥ ആളുകളുടെ ഒരു സമ്പന്നമായ ഗാലറി, ചിലർ അറിയപ്പെടുന്ന, ചികിത്സിച്ചു. സന്തോഷം, അവിശ്വസ്തത, വ്യക്തിപരമായ തിരയലുകൾ, എന്തായിരിക്കാം എന്നുള്ള ആഗ്രഹം എന്നിവയുടെ ഒരു ദുരന്തത്തിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളോ സാക്ഷികളോ ആയി.
ലൂയിസ് ക്രീമഡേസും വിസെന്റെ മൊലീന ഫോയിക്സും ഈ അഭൂതപൂർവമായ പുസ്തകം ഏകപക്ഷീയവും എന്നാൽ വ്യത്യസ്തവുമായ രീതിയിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നതിലും ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നതിലും അവർ പ്രത്യേകം എഴുതിയതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തിൽ പ്രത്യേകം ഓർമ്മിക്കാനുള്ള പരസ്പര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ, രചയിതാക്കൾ നഗ്നമായ ആധികാരികതയോടെ വീണ്ടെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന വർത്തമാനത്തിൽ നിന്ന് പരസ്പരം നോക്കാനായി വാക്കിന്റെ പൊതുവായ പ്രദേശം വീണ്ടും കണ്ടെത്തുന്നു. നൊസ്റ്റാൾജിയ, ആ കണ്ണാടികൾ അവരുടെ ദിവസത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുകയും അവശിഷ്ടമായി അവശേഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഈ പദത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ "സീരിയൽ" എന്ന പാറ്റേൺ പിന്തുടർന്ന് അവർ തന്നെ പരിഹാസ്യമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ അവർ അത് ചെയ്തു: ഓരോ അധ്യായവും രണ്ടുപേരും മാറിമാറി ഒപ്പിട്ടു, മുൻകൂർ സമ്മതമില്ലാതെ എഴുതുകയും ഗൂriാലോചന നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് മറ്റൊന്നിൽ എത്തുകയും ചെയ്തു , പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നോവലുകളിലെന്നപോലെ.
64 അധ്യായങ്ങളിലുള്ള ആ ഫ്യൂലറ്റണിൽ രണ്ട് കഥാനായകന്മാർ-വായനക്കാർക്ക് അന്ത്യം അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ അവരുടെ ചരിത്രത്തിന് അവരെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന ആശ്ചര്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തലുകളും അല്ല. ഒരു വായനക്കാരനെയും നിസ്സംഗനാക്കാത്ത ഈ പുസ്തകത്തിൽ, മൗലീന ഫോയിക്സിന്റെ തെളിയിക്കപ്പെട്ട പാണ്ഡിത്യത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിനും ഒരു കവിയുടെ ആഖ്യാന വെളിപ്പെടുത്തലിനും ദീർഘനേരം നിശബ്ദതയിൽ ഞങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.
