ബഹുമാനത്തിന്റെയും ആദരവിന്റെയും പ്രകടമായ പ്രകടനം ജോസ് ലൂയിസ് പെയ്ക്സോട്ടോ പോർച്ചുഗലിലെ ഒരു റഫറന്റ് എഴുത്തുകാരന്റെ മഹത്തായ യോഗ്യതയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമിക്ക്, ഹോസ് സരമാഗോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം കൃതികളിൽ അത് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
എന്നാൽ ഔപചാരികതയ്‌ക്കപ്പുറം, ഒരു തീമാറ്റിക് യോജിപ്പും ഉണ്ട്, അതിശയകരമാംവിധം വിഷാദാത്മകമായ ആ പോർച്ചുഗലിന്റെ സാങ്കൽപ്പികത്തിൽ നിന്ന് പങ്കിട്ട ഒരു പൊതു പശ്ചാത്തലം ഗാനരചനയും വിശിഷ്ടവും വിശദവുമായ ഗദ്യത്തിലേക്ക് മാത്രമേ നയിക്കൂ.
ഇതിനെല്ലാം പുറമെ, പീക്സോട്ടോയും സരമാഗോയും വർഗ്ഗങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള അവരുടെ സാഹിത്യവ്യാപാര വൈവിധ്യം ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്തു. കാരണം രണ്ടിലും നമുക്ക് കവിതയും നാടകവും തീർച്ചയായും നോവലുകളും കാണാം. സമയത്തിലും സ്ഥലത്തിലുമുള്ള യാദൃശ്ചികത കാരണം പുനർജന്മം അസാധ്യമാണ്, കുറഞ്ഞത് അധികാരങ്ങളുടെ കൈമാറ്റമെങ്കിലും ഉയർന്നുവരുന്നുവെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് കഴിവുള്ള ഒരു പീക്സോട്ടോയിൽ പുതിയ ഊർജ്ജം കൈക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ അനന്തരാവകാശം.
എന്നാൽ ആ ചെറിയ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്ന ഫാന്റസിയുടെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ ഉടനടി മുഴുകാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു പീക്സോട്ടോയും. നമ്മെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളത് കാണാനുള്ള പുതിയ വഴികളിലേക്ക് ഉണർത്തുന്നത് പോലെ, കണ്ടെത്താനുള്ള ലോകത്തിന്റെ പുനർനിർമ്മാണത്തോടെ, സ്വപ്നതുല്യവുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിലേക്ക് നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്ന ലൗകികലോകത്തിനുള്ളിലെ സാങ്കൽപ്പിക ലോകങ്ങൾ.
ജോസ് ലൂയിസ് പെയ്‌സോട്ടോയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച 3 ശുപാർശിത നോവലുകൾ
ആത്മകഥ
സൃഷ്ടിയുടെ ശീർഷകത്തിൽ നിന്ന് ഇതിനകം അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യവും ഫിക്ഷനും തമ്മിലുള്ള ഗെയിം, സൃഷ്ടിയുടെ വ്യാപിച്ച ഭൂപ്രദേശത്തെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രചോദിതമായ പ്രക്രിയയിൽ എഴുത്തുകാരൻ കടന്നുപോകുന്ന വിചിത്രമായ ഒരു പരിധിയിലൂടെ പ്രവേശനമുള്ള ഒരു ഭൂപ്രദേശം. സമയത്തിന്റെയും സ്ഥലത്തിന്റെയും ഒരു വെക്‌ടറിനും വിധേയമാകാത്ത അവരുടെ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒന്നും തന്നെ പങ്കാളികളാകാതെ കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടെ സംശയാസ്പദമായ സ്വയംഭരണത്തോടെ നീങ്ങുന്ന നിമിഷങ്ങളിൽ മാത്രം.
ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ Peixoto അതിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു. സാങ്കൽപ്പിക ലിസ്ബൺ മുതൽ ഏറ്റവും ഉറപ്പുള്ളത് വരെ. പ്രതിസന്ധിയിലായിരിക്കുന്നതുപോലെ വളർന്നുവരുന്ന എഴുത്തുകാരനുള്ള ഉപദേശവുമായി സരമാഗോയും അവിടെയുണ്ട്. മഹാനായ എഴുത്തുകാർ സ്വപ്നം കാണുകയും ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആ മാന്ത്രികതയോടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം നീങ്ങുന്നത്.
XNUMX-കളുടെ അവസാനത്തിൽ ലിസ്ബണിൽ, ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രതിസന്ധിയുടെ നടുവിലുള്ള ഒരു യുവ എഴുത്തുകാരന്റെ പാത - ഒരുപക്ഷെ അദ്ദേഹം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ പീക്സോട്ടോ തന്നെ - ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരന്റെ പാതയുമായി വിഭജിക്കുന്നു: ജോസ് സരമാഗോ. ആ ബന്ധത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ കഥ പിറക്കുന്നത്, അതിൽ സാങ്കൽപ്പികവും പൂർണ്ണമായും ജീവചരിത്രവും തമ്മിലുള്ള അതിരുകൾ മങ്ങുന്നു.
എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള നോവലിന്റെ നായകനായി നൊബേൽ സമ്മാനം നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ള ധൈര്യം ആത്മകഥ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു അന്ത്യത്തിലേക്ക് മാത്രം വായനക്കാരനെ നയിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ആശ്ചര്യകരമായ ആഖ്യാന നിർദ്ദേശമാണ് ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതെന്ന് ഇത് ഇതിനകം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
"പോർച്ചുഗീസ് സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന വെളിപ്പെടുത്തലുകളിൽ ഒന്ന്" എന്ന് ജോസ് സരമാഗോ വിശേഷിപ്പിച്ച ജോസ് ലൂയിസ് പീക്സോട്ടോ, ഈ അതുല്യമായ കണ്ണാടികളിൽ സാഹിത്യസൃഷ്ടിയും ജീവിതവും സാഹിത്യവും തമ്മിലുള്ള അർദ്ധസുതാര്യമായ അതിരുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. അതേസമയം, പോർച്ചുഗീസ് അക്ഷരങ്ങളുടെ ഭാവിയെ നിസ്സംശയമായും അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ ഈ കൃതിയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് പതിവുപോലെ, വിശദാംശങ്ങളും ഗാനരചനയും നിറഞ്ഞ ഒരു ഗദ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തന്റെ അഭിനിവേശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
ഗാൽവിയാസ്
വിചിത്രമായ ഒരു സിംഫണിയിൽ, ഏറ്റവും വലിയ ആഴത്തിൽ വരച്ച ഒരു റിയലിസത്തിന്റെ കാഠിന്യം നികത്താൻ ഒരുപക്ഷേ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക പോയിന്റ് സഹായിക്കുന്നു. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, ഭാഷയുടെ സൂക്ഷ്മത, ഓരോ പദത്തിന്റെയും കൃത്യത, ഫലമായുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യതയെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും അനശ്വരതയിൽ പങ്കാളികളാക്കുന്ന ഒരു സൃഷ്ടിയാക്കുന്നു.
കാരണം, ഓരോ ചലനവും, ഓരോ രംഗവും, ഓരോ സംഭാഷണവും എല്ലായ്പ്പോഴും അതിരുകടന്നതിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, നല്ല സാഹിത്യം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയും വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കാരണത്താൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിലേക്ക്. ജീവിതത്തിന് ഒരിക്കലും അർത്ഥമില്ല, ഈ ജോലിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ജീവിതങ്ങൾ, അതെ.
ജനുവരിയിലെ ഒരു രാത്രി, ഡോ. മാറ്റ ഫിഗ്യൂരാസിന്റെ വസ്തുവകകളിൽ തുടർച്ചയായ സ്ഫോടന പരമ്പരകൾ ഭയാനകമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി. സ്തംഭിച്ച അയൽക്കാർ ഒരുതരം ഉൽക്കാശിലയുടെ ആഘാതം ഉടൻ കണ്ടെത്തുന്നു. തൊട്ടുപിന്നാലെ, സൾഫറിന്റെ തീവ്രമായ ഗന്ധം എല്ലാറ്റിലും വ്യാപിക്കുന്നു, തുടർച്ചയായ പേമാരിക്ക് അവസാനമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ഗാൽവിയാസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പട്ടണത്തിലെ നിവാസികളുടെ വിവേകത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ പ്രപഞ്ചം തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ആരെങ്കിലും പറയും.
ഈ അലെന്റേജോ സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള കവാടം ഇതാണ്: അമ്പത് വർഷമായി സംസാരിക്കാത്ത കോർഡാറ്റോ സഹോദരന്മാർ, അല്ലെങ്കിൽ ബേക്കറിക്ക് പുറമേ വേശ്യാലയം നടത്തുന്ന ബ്രസീലിയൻ ഇസബെല്ല, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും അറിയുന്ന പോസ്റ്റ്മാൻ ജോക്വിം ജനീറോ അത് അവന്റെ, അല്ലെങ്കിൽ മിയാവു, ഗ്രാമീണ വിഡ്ഢി, അല്ലെങ്കിൽ കാബേസ കുടുംബം, മാത്രമല്ല നായ്ക്കളെയും മറയ്ക്കുന്നു, അവർ കുരയ്ക്കുന്നതിലൂടെ തെരുവുകളുടെ വിചിത്രമായ ഭൂപടം വരയ്ക്കുന്നു. പോർച്ചുഗീസ് യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മമായ ഛായാചിത്രമായ ഗാൽവിയാസ് പ്രപഞ്ചത്തെ അവയെല്ലാം നിർമ്മിക്കുന്നു, അത് അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ഐഡന്റിറ്റിയിലേക്ക് നമ്മെ അടുപ്പിക്കുന്നു.
മനോഹരമായി എഴുതിയതും ഉജ്ജ്വലമായ ഔപചാരിക പരിഷ്‌ക്കരണവും, സെൻസിറ്റിവിറ്റിയും അതേ സമയം പീക്സോട്ടോ നൽകുന്ന പരുഷതയും നമ്മളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഗാൽവിയാസ് ഗ്രാമീണ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മഹത്തായ നോവലുകളിലൊന്നിൽ, നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ് ജോസ് സരമാഗോ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലമുറയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പോർച്ചുഗീസ് എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി ഈ രചയിതാവിനെ അവർ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
നീ എന്നെ കൊന്നു
അമ്മമാരേക്കാൾ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള പിതാക്കന്മാരോട് പറയാൻ എപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ബാക്കിയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അവർ ഇല്ലാതായപ്പോൾ ആശയവിനിമയം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഫലശൂന്യമായ ശ്രമങ്ങൾ വളരെ വിഷാദാത്മകമായി തോന്നുന്നത്. പറയാതെ പോയതിന്റെ ഗൃഹാതുരമായ സൗന്ദര്യം നമ്മെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും.
ഇതുപോലൊരു പുസ്തകം, വ്യക്തമായ തെളിവുകളില്ലാത്ത സന്തോഷം തേടിയുള്ള ദുഃഖം ഉണർത്തുന്ന, തിടുക്കപ്പെട്ട് വായുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതാണ്. ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരുന്ന അതേ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കൂടാതെ പെയ്‌സോട്ടോയും ...
"ഇന്ന് ഞാൻ ഈ ക്രൂരമായ ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി, പിതാവേ. എല്ലാം അത് തുടരുന്നതുപോലെ. എന്റെ മുമ്പിൽ, തെരുവുകൾ തൂത്തുവാരി, സൂര്യൻ വെളിച്ചത്താൽ കറുത്തു, വീടുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു, വെള്ളപൂശുന്നു; നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ലോകം നിലനിൽക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തപ്പോൾ, കോടമഞ്ഞും പുതിയ വിദൂര വീക്കവും ഇല്ലാത്ത നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഈ ക്രൂരമായ വെളിച്ചം വിഴുങ്ങിയപ്പോൾ സങ്കടകരമായ സമയം, നിർത്തിയ സമയം, സങ്കടകരമായ സമയം, സങ്കടകരമായ സമയം. . എന്നിട്ടും എല്ലാം തുടരുന്നത് പോലെ.
നദിയുടെ നിശ്ശബ്ദത, ജീവിതമാകാനുള്ള ക്രൂരമായ ജീവിതം. ആശുപത്രിയിൽ പോലെ. ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, ഇന്ന് ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളുടെ അസാധാരണമായ പുസ്തകം.
