നിക്കോള ലാഗിയോയയുടെ ദി സിറ്റി ഓഫ് ദി ലിവിംഗ്

ലാൻഡിംഗ് അയൽക്കാരൻ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഭീകരത. ജെക്കിൾ ഡോക്ടർമാർ അവർ മിസ്റ്റർ ഹൈഡ് ആണെന്ന് ഇതുവരെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലായിരിക്കാം. അവർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, എന്തെങ്കിലും പരിവർത്തനം ഉണ്ടായി എന്നല്ല. "ഞാൻ മനുഷ്യനാണ്, മനുഷ്യനൊന്നും എനിക്ക് അന്യമല്ല", ഈ ലോകത്ത് അത് എത്ര ക്രൂരമായാലും നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തെ അന്തംവിട്ട് നിർത്താൻ കഴിയുന്ന ആ പഴഞ്ചൊല്ല് കാരണം ആയിരിക്കും.

മൃഗം, ഏറ്റവും ഗാർഹികമായത് മുതൽ കഠിനമായത് വരെ, വഞ്ചനയോ ശത്രുതയോ അറിയുന്നില്ല. വേട്ടക്കാരന്റെ കണ്ണുകളും വശങ്ങളിൽ ഇരകളാകാൻ സാധ്യതയുള്ളവരുടെയും കണ്ണുകൾ ഉള്ളത് ആ പ്രകൃതിയുടെ പ്രശ്നമാണ്, അതിനാൽ അവർ വരുന്നത് അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയും ...

മനുഷ്യൻ ഒരിക്കലും വരുന്നതായി കാണുന്നില്ല. പുലരുന്ന ഓരോ പുതിയ ദിവസവും ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഒരു പുതിയ രാക്ഷസൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ക്രൂരമായ വേദനയുടെ സാക്ഷ്യങ്ങൾ, വസ്‌തുതകളിലേക്ക് നോക്കുക എന്ന ലളിതമായ ആശയം (മയക്കുമരുന്നിന്റെ രസതന്ത്രത്തിനും മനസ്സാക്ഷിക്കുമിടയിൽ അഗാധത്തിലേക്ക് കീഴടങ്ങുന്നത്) ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

2016 മാർച്ചിൽ, റോമിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ ദിവസങ്ങളോളം പാർട്ടിയിൽ ചെലവഴിച്ചു, കൊക്കെയ്നും ഗുളികകളും മദ്യവും കഴിച്ചു. ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു, ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയാത്തതോ ഉത്തരം നൽകാത്തതോ ആയ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കളെ വിളിച്ചതിന് ശേഷം, അവർക്കറിയാവുന്ന ലൂക്കാ വരാനി എന്ന ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തി. ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് പകരമായി അവർ മയക്കുമരുന്നും പണവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവനെ പീഡിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതുവരെ അവർ രസിച്ചു, അവസാനം കത്തിയും ചുറ്റികയും ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കൊല്ലുന്നു. അയാൾക്ക് 23 വയസ്സായിരുന്നു, പ്രാന്തപ്രദേശത്തെ ഒരു എളിയ കുടുംബത്തിലെ മകൻ, കഴിയുന്നത്ര ഉപജീവനം നടത്തുന്ന ഒരു നല്ല കുട്ടി. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്തതെന്ന് ആർക്കും മനസ്സിലായില്ല, ഇത്രയധികം ഭയാനകമായതിന് ഉത്തരമില്ല. ജയിലിൽ നിന്ന് കൊലയാളികളിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, "ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അവർക്ക് 28-ഉം 29-ഉം വയസ്സായിരുന്നു: ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള മാനുവൽ ഫോഫോ, റോമിലെ ഗേ നൈറ്റ്‌സിലെ അറിയപ്പെടുന്ന പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് മാൻ, ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസറുടെ മകൻ മാർക്കോ പ്രാറ്റോ.

El എഴുത്തുകാരി നിക്കോള ലാഗിയോയ ആ കേസുമായി അയാൾ മയങ്ങിപ്പോയി. ഇറ്റലിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സമ്മാനമായ തന്റെ മുൻ നോവലിന് സ്ട്രെഗ സമ്മാനം അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ നാല് വർഷം ഈ കഥയ്ക്കായി അദ്ദേഹം സമർപ്പിച്ചു. ഉൾപ്പെട്ട എല്ലാവരുമായും, മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും ബന്ധുക്കളുമായും അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു, അന്വേഷണത്തിനും വിചാരണയ്ക്കും സമ്മതിക്കുകയും കുറ്റവാളികളിലൊരാളുമായി കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. റോമൻ രാത്രിയിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ടതിലേക്ക് അവൻ മുങ്ങി, അപ്രാപ്യമായ റോമൻ ബൂർഷ്വാസിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഫലം ഒരു പ്രധാന സാഹിത്യ ക്രോണിക്കിൾ ആണ്: ശാശ്വത നഗരത്തിന്റെ ശൂന്യമായ തെരുവുകളുടെ നിശബ്ദതയിൽ മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം.

നിക്കോള ലാഗിയോയയുടെ "The City of the Living" എന്ന പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം:

ബുക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
നിരക്ക് പോസ്റ്റ്

"നിക്കോള ലാഗിയോയയുടെ ലിവിംഗ് നഗരം" എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 2 അഭിപ്രായങ്ങൾ

  1. എപ്പി. ഹായ്, ബൗലേനസിന്റെ വളരെ നല്ല വിവർത്തനത്തിൽ ലിബ്രെസ് ഡെൽ സെഗ്ലെ എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനത്തിന്റെ കറ്റാലൻ പതിപ്പ് ഉണ്ട്.

    ഉത്തരം

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ സൈറ്റ് Akismet ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നറിയുക.