Појавата на струјата на разочарување и формална дезинхибиција како литературна струја, исто така, имаше своја европска рефлексија надвор од американските одгласи на Буковски y compañía(de hecho, considerando que este referente emigró hacia Estados Unidos desde Alemania, la tendencia puede entenderse de ida y vuelta).
Поентата е во тоа Алан Силитое, prácticamente coetáneo de Bukowski también desempeñó es narrativa impregnada de realismo sucio y decadente. Si hay que hacer algunas distinciones entre ambos exponentes, me atrevería a apuntar que en Sillitoe esa tendencia «sucia» se aliviaba en una especie de eco esperanzador, solo que sin un horizonte muy claro. Menos alcohol, menos sexo y menos drogas pero la misma sensación de vacío y rebeldía.
Во Англија, од каде што потекнуваше Алан и каде ја извршуваше својата книжевна кариера, беше вклучен во струјата на „лутите млади луѓе“, етикета која, како што често се случува во многу прилики, остана повеќе за потомството како несакана прекар отколку како друга работа.
La cuestión es que a la postre Alan se erigió como uno de esos cronistas alternativos que esbozó las miserias del siglo XX desde la parcela de lo personal, extendido gracias a la famosa etiqueta hacia algo generacional.
Топ 3 најдобри романи на Алан Силито
Осаменоста на тркачот на долги патеки
Отуѓувањето е веројатно судбина издлабена за сите оние кои се родени во погрешно соседство во најнеповолниот момент.
De eso nos habla Alan Sillitoe. Y sin embargo en esta propuesta narrativa rezuma esa sensación de querer, de pretender alcanzar algo distinto a lo que el destino deparaba a tantos y tantos jóvenes de los tiempos jóvenes de Alan, allá por los 50 y 60. Aquí conocemos a Colin Smith un joven dotado para correr y que en cierta forma podría inspirar a todo «runner» actual que busque en el sencillo deporte de calzarte y salir a la calle una forma de evasión.
Само случајот на Колин е радикален. Неговите сеќавања се збир на фрустрации и конфликтни чувства на младешка енергија и ѕидови подигнати од самиот факт на припадност на помалку фаворизираните групи.
Junto a Colin descubrimos a muchos otros jóvenes que complementan ese escenario de derrota en el mismo momento en el que se hacían adultos de suburbios donde la vida era otra cosa…
Сабота вечер и недела наутро
Para los amantes de las etiquetas, esta novela es la que supone el aldabonazo con el que la generación de Sillitoe se presentaba ante las puertas de la realidad con la rabia, las frustraciones, la culpa y la perdición, toda esa suma de actitudes colmadas como única respuesta al vacío.
А сепак, и во овој роман има мотивација и изговор, како и обид за помирување на гревовите и рекомпонирање. Артур Ситон живее за развратот на саботната вечер, каде никаков морал или правило не може да постави граници.
Без да бара лесен морал, читањето навистина открива преобразувачка намера, мамурлак што се буди за суровите последици само во бунт да се најде лажна среќа на ефемерното.
Англиската работничка литература, со тој допир на сиви ѕидови и небо, сите наследници на индустриската револуција и на отуѓувањето се проширија генерација по генерација.
Живот без оклоп
Спомените и нивните биографии секогаш треба да се сметаат за сопствен роман. Повеќе ако може ако тој што се претплати е писател. И тоа е она што Силито го направи во оваа книга. Тешкотиите на момчето од Нотингем, неговото време во војска како единствен начин да стане човек под уцена на земјата на денот.
Опстанокот на возрасен и неговата посветеност да ја раскажува реалноста на толку многу луѓе како него, деца од соседството кои продолжија да бидат такви, деца без детство принудени да бидат злоставувани возрасни доживотно.
Како што велам автобиографија во елементарното на фактите, но и болна литературна композиција за тие губитници уште пред да играат.
