Ko te kaituhi Karipiana a Maryse Condé (e kii ana ahau ki te Karipiana na te mea e tohu ana ahau ki tana ahuatanga French na te korenga o te koroni e mau tonu ana, na te mea he ahua ke ki ahau) i hanga ana tuhinga, tata tonu ki te ki o pakiwaitara o mua, he waahi whakaari pono e whakaatu ana ia tangata i tana pono. Intrahistories hanga tino riri rite soliloquies i roto i te hawhe-marama. He kerēme e kaha ana ki te whakatutuki i ana whiunga utu mo te taha ki nga kaute whaimana, ki etahi atu purongo ranei e whakaraua ana nga ingoa e tika ana kia noho ki nga wharangi nui.
Ko nga korero katoa i hangaia ki Condé e whakaatu ana i nga ahua o te ao kei te nama nama ki tetahi, ki tetahi ranei. Mai i tana tino ahua i roto i ana putunga o nga korero haurongo ki te ahua o tetahi o ana tohu tohu. Ko te maaramatanga mai i te pono ka whakakore i nga feaa katoa mo te ahuatanga o nga huihuinga i tirohia ano e Condé, me te tino kaha o te ngakau aroha ki te ako ano, mena e tika ana, te hitori.
Ko nga pukapuka pukapuka me te tohu a Maryse Condé i piki ake i te 90 o ona tau. E rua i roto i te rōrahi me te whakanui me te tae ki te ao. Na te mea i tua atu i nga momo ka piri atu ki nga pakiwaitara parakore. Ko nga korero mo te oranga o Condé he whakararu i te oranga noa. Marama tonu nga whakaaro mo te whakataunga e tukuna ana e te oranga me ona tohu o te kino, o te ataahua ohorere ranei.
E toru nga pukapuka tino pai na Maryse Condé
Ko ahau, ko Titupa, te wahine makutu o Harema
He pono ko te tino whakapohehe o nga keehi o te machismo o mua ko te whaiwhai makutu i mahia i roto i te haurua o te ao i te mea he misogynistic tic pono i kaha ake i raro i te maru o te haahi (he kino rawa atu koe). I etahi wa i tuhia e au he korero tino whanui mo te autos de fe o Logroño a i roto i tenei korero ka maumahara ahau ki taua ahua o te ngaki utu na te mea noa. Ko tenei wa anake ka riro te pononga a Tituba hei makutu e tino wehi ana te katoa...
Ka mau a Maryse Condé i te reo o te Tituba mystic, te pononga pango i whakamatauria i roto i nga whakamatautau rongonui mo te makutu i puta i te taone nui o Salem i te mutunga o te rautau XNUMX. Ko te hua o te raupatu i runga i te kaipuke taurekareka, i timatahia a Tituba ki nga mahi makutu e tetahi kaiwhakaora no te motu o Barbados.
Kare e taea e ia te mawhiti i te awe o nga tangata iti o te morare, ka hokona atu ia ki tetahi minita e aro nui ana ki a Hatana, ka mutu ki te hapori Puritan iti o Salem, Massachusetts. I reira ka whakawaia, ka mauheretia, ka whakapaea nana i makutu nga tamahine a tona ariki. Ka whakaora a Maryse Condé i a ia, ka hutia ia i te warewaretanga i whakataua e ia, a, i te mutunga, ka whakahoki ia ia ki tona whenua taketake i te wa o nga mangu pango me nga taurekareka tuatahi.
Te rongopai o te Ao Hou
Kua tae mai he Atua hou ki tenei ao, i hanga kikokiko hei tapae atu, pea, he tupono tuarua ki te tangata i whakatupatohia mo tona taenga mai. Engari ko te tangata o tenei ra kare e whakaponohia e te kaha o ana whakahētanga hohonu. Kare e taea e te Atua te noho ki tua atu o nga hahi i te mea ka uru noa te morare ki roto i te urn.
I te timatanga o te Ratapu Aranga, ka hikoi tetahi whaea i nga tiriti o Fond-Zombi me te tangi o te peepi kua whakarerea i waenga i nga maikuku o te muera. I a ia e pakeke ana, he tino ataahua a Pascal, he iwi whakauru me te kore e mohio ki hea, he matomato tonu ona kanohi penei i te moana Antillean. Kei te noho ia me tana whanau whangai, engari ko te mea ngaro o tona oranga ka pa ki a ia.
No hea koe? He aha te mea e tumanakohia ana mo ia? Ka rere nga korero huri noa i te motu. Te parauhia ra e e faaora oia i te taata ma‘i, e te rave nei oia i te mau ohipa ravaai semeio… Te parauhia ra e e Tamaiti oia na te Atua, na vai râ? He poropiti kahore he karere, he mesia kahore he whakaoranga, ka aro a Pascal ki nga mea ngaro nui o tenei ao: ko te kaikiri, te mahi me te ao whakakotahi ki ona ake wheako i roto i te korero ki tonu i te ataahua me te kino, te aroha me te ngakau pouri, te tumanako me te hinga.
Ka kata te ngakau tangi tangi
Ko tetahi mahi maori mo nga korero o tetahi oranga kei roto i taua tauritenga i waenga i nga kai nui ka taka ki ia tangata i te waimarie, i te aitua ranei. I roto i te take o Maryse, karekau he feaa ko te ranunga he aha tena. No te mea ko te whakaaro pai he whakaata hei whakapouri i nga wa kino, mena ka hiahia tetahi. Ahakoa ko te tino pono ko te whakaatu i te haerenga o te tangata ki te ao. A ko te kaituhi penei i a Maryse i uru ki roto i te whakaaturanga tino ohorere ka kata tatou, ka tangi ranei me taua ahua ohorere e tohu ana Sabina mo Chabela Vargas.
Ehara i te mea ngawari te noho i waenganui i nga ao e rua, a, e mohio ana te kotiro a Maryse. I te kainga i te motu Karipiana o Guadeloupe, kare ona matua e pai ki te korero Creole me te whakahīhī ki a ratou ano he reo Wīwī tonu, engari i te haerenga o te whanau ki Paris, ka kite te kotiro iti i te whakahawea o te hunga ma ki a ratou.
Ko nga roimata me nga ataata e mau tonu ana, i waenganui i nga mea ataahua me nga mea whakamataku, i roto i nga kupu a Rilke, ka kite tatou i nga korero mo nga tau tuatahi o Condé, mai i tona whanautanga i waenganui o Mardi Gras, me nga tangi a tona whaea e uru ana ki nga puoro. Ko te aroha tuatahi, ko te mamae tuatahi, ko te kitenga o te pango me tona ahua wahine, te mohiotanga torangapu, te putanga o te mahi tuhituhi, te mate tuatahi.
Ko nga maharatanga enei mo te kaituhi, he maha nga tau i muri mai, ka titiro whakamuri, ka ruku ki roto i ona ra o mua, e whai ana kia houhia te rongo ki a ia me tona takenga mai. Hohonu me te poauau, melancholic me te marama, ko Maryse Condé, te reo nui o nga reta o Antillean, e tirotiro ana i tona tamarikitanga me te taiohi me te pono. He mahi tino mohio ki te whakahura i a ia ano he waahanga nui o ana mahi tuhituhi katoa, i whakawhiwhia ki a ia te Tohu Nobel 2018 Alternative Nobel for Literature.
