Ko nga tuhinga Mekiko i nga wa katoa, me te pupuri, he maha o nga hipi toa, he kaituhi no nga momo rereketanga i whakarangatira ka whakanui tonu i nga taonga tuku iho o nga reta.
Guadeloupe Nettel Koinei tetahi o nga tino kaikawe korero Mexico. Mai i te koretake Elena Poniatowski ake John Villoro, Alvaro Enrigue o Jorge Volpi. Ko ia takitahi me a raatau "rewera" (rewera na te mea kaore he mea e kaha ake ana ki te tuhi atu i te waahi o te whakamatautau whakamataku, he "porangi" te reka mo te rereketanga o nga kaituhi pai e tarai ana i te ao i roto i ona mahi pouri).
Ko Nettel tetahi o nga tauira i roto i te umanga tuhituhi hei tino mahi, tino whakatau. Na te mea ko nga whakangungu matauranga me te whakapau kaha ki nga korero kua paahitia me te ahuatanga rite o te tangata e koa ana ki te hiahia rino, i hangaia mai i te manawa kaha o roto.
Ko nga mea katoa kei Nettel e kite ana i taua huarahi pai ki te mutunga he aha. Hei whakangungu i nga tuhinga, tiimata ma te tuhi korero korero ka mutu ka pakaru i nga pukapuka me nga tuhinga roa me te manaakitanga o tetahi e mohio ana ki a ia ano i nga mahi tino nui. Na i tenei ra ka pai noa ta maatau pukapuka.
Ko nga pukapuka rongonui e toru o Guadalupe Nettel
Te manuhiri
Ki te kite i taku ariā i tae mai tenei kaituhi ki te pakiwaitara me ana mahi kaainga kua oti te mahi me te mohiotanga e taea ana e te virguería o te tohunga mohio, kaore he mea pai atu i te ruku ki tenei mahi tuatahi. He pahūtanga taurite, he rite ki te mokomoko pahū, i waenga i te oranga, te whanaungatanga me te whakaaro pohewa.
I te tahi mau taime, i mua i te mau tupuraa mana‘o-ore-hia, e mana‘o paha tatou e te huru ra tatou mai te huru ra e e ere ratou. Te whakakitenga ki nga mea rerekee, ki tetahi ahuatanga atypical mo to tatou hanganga o te waa me te waahi hei whakaatu i roto i a tatou he kaihautu kei roto i to tatou roro, e kaha ana ki te arahi i a tatou, mai i te reo ki nga tohu...
Ko nga korero rereke o te kotiro e nohoia ana e tetahi tangata whakararu, akene he pohewa noa pea, kaore pea. He pakanga puku ta Ana ki taua tuahine o Siamese, kia timata ra ano te manuhiri ki te whakaatu i roto i te taiao o to ratau whanau i runga i te tino pouri.
I taua takiwa ko nga huihuinga o te koiora ka puta ake, ara ko nga aitua o te whanau, me tana noho pakeke. Kei te mohio a Ana, ka roa ka roa ka ruarua pea te ruarua o aana.
Ko tenei pukapuka e whakaatu ana i tana poroporoaki roa ki te ao tirohanga me te tutaki ki te ao o nga matapo, engari me te whenua o raro me te mata o te taone nui o Mexico City. Ko nga kiripuaki, tae atu ki te taone nui, ka puputu ake i roto i nga whakamaaramatanga, e neke haere ana i waenga o te papa me te hohonu, te hunga mohio me nga korekore, te pouri me te kanapa, me te kore e mohio ki te rohe kei reira tatou.
He taangata ratou, na te ngoikoretanga o te tinana, o te hinengaro ranei, kaore i te kitea he waahi ki te ao ka whakariterite ia ratau ki nga roopu whakarara e whakatau ana i a raatau ake uara me te maarama ki te ataahua onge nei. Ka tirotirohia e te kaituhi enei ao e whakahaerehia ana e te maaramatanga: i nga waahanga kaore tatou e pai ki te kite i te ao - mo taatau ano ranei - he huna nga aratohu hei awhina i a maatau ki te noho.
Ko te manuhiri te tuhinga tuatahi me te whakararuraru, i te paahitanga o nga pukapuka me nga tohu, kua noho ko tetahi o nga reo me nga korero o te ao me a muri ake nei- o nga korero i roto i te Paniora.
Ko te tamaiti anake
Kaore he mea e arohaina ana i tua atu o te mea i ngaro, e kii ana a Serrat. Engari kaore he mea e hiahiatia ana i tua atu o nga mea kaore ano kia mohiotia (kaore ranei he mea ataahua atu i nga mea kaore ano au kia whiwhi, i te mutunga ka mutu a Serrat).
Ko te mea e tumanakohia ana kaore e riro, ko te mea kino rawa atu ka pa ki a tatou. Na te mea ko o tatou moemoea me o taatau hiahia e hangai ana ki runga i te mea kua whakaarohia; a maatau ara ki te mawhiti iti mai i a maatau ano. Ano hoki mena ko te patai mo te mohio ki te mata o te tamaiti me te whakatata atu ki te kite i tana manawa i a ia e moe ana.
I muri tata i te waru marama o te haputanga, ka kii a Alina kare e ora tana tamahine i te whanautanga. Ka mahia e raua ko tana hoa he tukanga mamae, engari he mea whakamiharo hoki mo te whakaae me te tangi. Ko te marama whakamutunga o te haputanga ka waiho hei huarahi kee mo ratou ki te whakatau i taua kotiro e tino raruraru ana ki te whakarere.
Ko Laura, te hoa pai o Alina, e korero ana mo nga pakanga a te tokorua nei, i a ia e whakaaro ana ki te aroha me nga korero kore e mohiotia i etahi wa, engari mo nga rautaki e hangaia ana e te tangata ki te wikitoria i te riri. Ka korerohia hoki e Laura te korero mo tona hoa tata a Doris, he whaea takitahi mo tana tama ataahua me nga raru o te whanonga.
I tuhia me te tino maamaa, Ko te tamaiti anake He pukapuka hohonu e ki ana i te whakaaro nui mo te whaea, mo tana whakakorekoretanga, mo tana whakapae ranei; e pā ana ki nga feaa, papû me tae noa ki nga kare-a-roto e karapoti ana i a ia; mo nga koa me nga ngakau pouri e haere tahi ana. He pukapuka ano tenei mo nga waahine e toru –Laura, Alina, Doris– me nga hononga – o te whakahoahoa, o te aroha– i whakatauhia e ratau i waenga i a raatau. He pukapuka e pa ana ki nga momo ahuatanga ka taea e te whanau te tango i roto i te ao o enei ra.
Whai muri i te takurua
Ko tetahi o nga pukapuka e kaakahu ana i a tatou katoa. He maaramatanga ki te maarama Nettel nui o o maatau tinana, i whakauruhia hei kaipānui i nga ahuatanga o tenei korero.
Ko te whakakakahu ki a tatou e mahia ana i hangaia hei tuhinga tuhinga hei whakanui i a tatou, e kaha ana ki te whakatairanga i a tatou ki taua tirohanga e whakaatu ana i te oranga o etahi atu, ka mutu ka ea.
No te mea he ngakau aroha nga tuhinga, a, ka whakamahia i roto i te huarahi mohio penei i roto i tenei pukapuka, ka taea hoki e ia te tuku mana tata ki te atua ki te maataki i nga oranga o etahi atu me te ora.
Ko Claudio he Cuba, kei New York ia e noho ana, kei te mahi ia i te whare whakaputa. He Mexico a Cecilia, kei Paris e noho ana he akonga ia. I nga wa o mua he maumahara ki a Havana me te mamae mo te ngaronga o tana hoa wahine tuatahi, ana i tenei wa, te hononga uaua ki a Rutu.
I nga wa o mua he uaua te taiohi, ana inaianei, ko te hononga ki a Tom, he tama e ngawari ana te hauora e manako nui ana ia ki nga urupa. Ka puta i te haerenga o Claudio ki Paris ka peka ke te waa.
I a Claudio raua ko Cecilia e whakaatu taipitopito ana i o raatau ra ki Paris me New York, e whakaatu ana i o raatau neuroses, o raatau hiahia, o a raatau phobias me nga whakamaharatanga o mua e kii ana i o raatau mataku, e whakaatu ana i te ahua o te tutaki me nga ahuatanga i ahu mai ai. Ki a ratau. i ahu mai ratau ki te hiahia, aroha, me te mauahara tetahi ki tetahi.
Whai muri i te takurua, ka whakaatuhia e ia me te hihiko, i etahi wa ka whakakatakata, ka neke haere i etahi wa, nga tikanga o te whanaungatanga aroha, me a raatau momo taonga.
Ma te puoro whakatangitangi e whakaatu ana i a Nick Drake, Kind of Blue na Miles Davis, Keith Jarrett, ko The Hours of Philip Glass ranei, ko te korero aroha i waenga i a Claudio me Cecilia tetahi waahanga o nga korero nui ake e kapi ana i te waa nui o o raatau oranga.
Kei te haere tonu ta raatau haerere ki te tuhi mahere i hangaia mo nga tutakitanga me nga ngaro, nga rapunga me nga papanga, nga wawata me nga pouri. Ko ia tangata, ka takoha e ona ahuatanga, ka heke ki te hohonu o tona wairua ka hinga ki te rapu i nga ki hei pa atu ki etahi atu peera ano ki a ia ano, me te hanga, ki te taea, ki tana ake rongoa koa.
Kua tuhia e Guadalupe Nettel tetahi pukapuka hou, mo te hiahia kore me te kaha, e ngakaunui ana ki tana ao e mohiotia ana, ko nga taangata e noho ana i nga taha, i te taatai, i te autaia. Na reira, ka whakapumautia e ia a ia ano ko tetahi o nga tino reo o nga korero o Amerika Latina i tenei wa.
Ko etahi atu pukapuka kua taunakitia e Guadalupe Nettel
te hunga haereere
Na te kopikopiko o te ao nei, i etahi wa ka ngaro te Taitokerau me to ratou pae. No te mea ka kawea mai nga huringa. A ahakoa ka hoki mai etahi i nga wa ano ka eke ki te 360 nga nekehanga, ko etahi e kore e hoki ki to ratau ahua. I huri nga tangata ki nga antipodes o te ao.
I roto i tetahi o nga korero i kohia i roto i tenei pukapuka, ka whakamarama te kaiwhakaari i tana tutakitanga ki te toroa, taua manu mokemoke me tana rere nui i whakatapua e Baudelaire tetahi rotarota. Ka kite raua ko tona papa i te mea e kiia nei ko "te toroa ngaro" me te "albatross kopikopiko", he manu na te kaha o te kaha o te hau, ka porangi, ka pohehe, ka tae ki nga waahi tawhiti atu i to ratau kainga. .
Ko nga kaikorero o enei korero e waru he "kopikopiko." Ko etahi o nga huihuinga ohorere kua pakaru i nga mahinga o to ratau oranga, kua akiaki i a ratau ki te wehe i o raatau waahi ka huri ki nga rohe ke. Hei tauira, ko te kotiro i tutaki i tetahi ra i tetahi taangata i roto i te hohipera kua tau kee te ture i roto i tona whanau mo tetahi mea kaore tetahi e hiahia ki te korero; ko te kaiwhakaari pouri i timata pohehe i tetahi oranga rereke i roto i te whare o tetahi hoa kura tawhito kua pai ake nga mea; te wahine e noho tahi ana me ana tamariki i roto i te ao e mate ana he pai ake te moe i te oho, ko te kaikorero ranei o te korero whakamiharo "The Pink Door", ka kitea te otinga o tana oranga whanau kore i roto i te huarahi mokemoke.
Ko enei korero, e neke haere ana i waenga i te pono me te wawata, ka aro atu ki o ratou ahua ki tera mahi i ata whaohia e to tatou hapori: ko te angitu me te kore, ka whakaatu i nga korero mo te tino rangatira kua tutuki i a Guadalupe Nettel i tenei momo.
