Ko te kaituhi Irihia he nama taapiri ki te nostalgia me kohinga mccann e mohio ana ia. He mea penei i te ahua pouri o nga mea katoa. Te mohio me te mohio ki nga mea ohorere hei painga mo te wairua Irish. Tuhinga ka whai mai Oscar Wilde ake Hamuera Beckett, ko te kore e taea te karo ki te pouri o te waa i tukuna ki te waahi o te koiora, ka korerohia i roto i te tuhinga a Irish.
Koinei te ahuatanga o nga mahi mo nga taangata o Ireland, ko te mea ke ranei ma nga tohunga korero o te motu e ako ki a tatou. Me o putea tuuturu, Ka tae a Colum McCann ki aua tae ora me te tino kaha nga ahuatanga o te noho kino o nga totohe, nga parekura, nga ngaro me te waa ki te ora i muri i te whakaaro me kore he waa.
Ko te mate kino, te raru, me te aitua o te tangata a Colum hei akoranga ma nga kaipanui. Ko nga taangata e utaina ana me o raatau mekameka ki te wairua wairua o te oranga ka tiimata me te painga ki te mohio ko nga mea katoa he mea ngawari te tango mai i te whiu o te aitua.
A, i te mutunga, he rerekee te ahua, kei te mau tonu te kata, te ora pouri, te tino whakatau, kua hipa katoa nga haora hina. I te wa ka piki ake te kohu o te kaitito o Airani ki runga ake i te kohu e utaina ana e te makuku makariri, ka kitea te nui o nga mahi whakapouri i noho me te motuhake o te kore e taea te whakahoki.
Ko Nga Korero Awhina a Colum McCann e 3
Tekau ma toru nga huarahi hei tiro
He pakiwaitara i wehehia ki roto i te mano waahanga. Ko era o nga taangata e whakawhiti i te wairua o te kaipānui me o raatau tohu, me o raatau haerenga puta noa i te ao i nga waa e whai ana o raatau oranga i nga huarahi whakamutunga, i nga ahuatanga kawa, ka pa te hukapapa, ka kii ranei ka pa te pouri.
Ko te mea tino whakamiharo mo tenei mahi ko tona kaha ki te rumaki i a tatou ki roto i nga korero tere, kaore nei i te ata whakariteritehia, engari akene pea he mea tino tata te take e taea ai e tenei mahi te mahi. Ko te whakaahuatanga o te taangata he wa o te koretake o te maakutu i te wa e ngawari ake ai te mimicry. Kua mohio te kaituhi a Colum McCan me pehea te whakamahi i taua hautanga wairua kia rongo ai tatou i roto i o raatau wahanga, mo o raatau ahua tuatahi mo nga kare a roto, mo o raatau hiahia nui me te kore e whakatikatika i nga whanaketanga nunui me nga kaupapa o mua.
He momo panui mata, he huarahi ki nga momo kaiwhakaari o tenei mosaic o te koiora i runga i te tutu me te tika, hei taonga pono mo a taatau panui ki nga whakaaro o te hunga e kii ana ki a taatau kia ora.
Heoi ta maatau e mohio ai mo raatau ko ta raatau keehi korero, ahakoa kaore ratou e whakaatu. Na tera pea ka nui ake te waa me te whanake ka taea e taatau te eke ki te hohonu o te hohonu e taunga nei tatou ka panui ana i tetahi pukapuka. Engari kaore i whakaarohia e Colum he mea tika, he aha i whakamaarama ai mena ka taea e taatau te tiaki kia pai ake ta ratau whakaaro?
He pukapuka whakamere hei tuwha i te karapu pukapuka. He tono ki te moemoea mo te whakapae, te whakawa me te whakaurunga o nga kaupapa kia neke enei tangata i a raatau e neke ana ka tupu nga mea ka pa ki a ratou.
Ko nga tuhinga whakaaro me nga tuhinga whakaaro e pai ana, ko te tono a te kaituhi kia whakakiia nga waahi ki te wairua o nga tangata i hangaia kia noho rerekee i roto i ia tangata e timata ana ki te here i tetahi kupu ki tera kupu.
Transatlantic
Ki te maarama o te ahunga whakamua o te rautau XNUMX, ko te rautau whakamutunga ko te huarahi whakamutunga ki te kite i te ao kua iti nei, kua iti, kua whakawehi ...
Koira te take i mau ai i tenei pukapuka tetahi paanuitanga melancholic, nui atu i te mea e hiahiatia ana. Na te peke i waenga o mua me o mua e karanga ana ki a tatou kia hiahia kia waatea te wa kia hoki mai ano ki nga waa e waatea tonu ana te waahi hei tohu mo te koiora me te kitenga.
1919 E rua nga kaitaraiwa rererangi i miharo ki te ao ma te rere tuatahi-kore rere tuatahi mai i Newfoundland i Canada ki Ireland. I runga i te wakarererangi he reta i hainahia e te kairipoata a Emily Ehrlich, he reta ka tata ki te kotahi rau tau ka tuwhera, ana kupu e pa ana ki nga whakaterenga wahine e wha.
Kua tuhia e Colum McCann tetahi korero whakamiharo, e toru rautau te roa, he whakaaturanga tuhinga e whakaatu ana ka taea te tuku i te maia me te tumanako mai i tenei whakatupuranga ki tera whakatupuranga, kia tu ai te whakamatautau o te waa.
Kia huri tonu te ao whanui
Ka taea e koe te rapu mo te tohu toi, te taha i tua atu o te mahi. Ko te mea i whiti a Philippe Petit i nga pourewa mahanga me tana pou kua rite i runga i te taura. A, ahakoa i whakaarohia e nga kaitirotiro te poauautanga pera i ta ratou e whakaaro ana ki te whai mana o te whakaaro ki te ao mai i reira, ko te pono ko Petit anake te whakaaro ki te whakakanohi i nga tangata e haere ana i roto i te ao i roto i te taurite kore. He mea ka kitea e tatou i te wa e haere ana te korero...
I te atatu i te mutunga o te raumati i te ata, ka tiro nga Manhattanites o raro ki te tihi o nga Twin Towers. Kei Akuhata 1974 tatou me te ahua iti me te tupapaku e hikoi ana i te pauna kaore i te taura i waenga i nga whare e rua.
A ki raro iho, i roto i te pukuriri me te tutu o New York o nga tau whitu tekau, ka piri nga mutunga o etahi tangata ka huri o ratau oranga ahua noa ake ake: he tohunga Irish e whawhai ana ki ana rewera me te noho i waenga i nga wahine kairau i te Bronx, he roopu whaea. ka huihui ki te tangi i a raatau tamariki kua mate i Vietnam, he kaitoi ka kite i tetahi aitua ka tohu ia ia ake ake, he kuia rangatahi e awhina ana i tana kotiro taiohi i te wa e ngana ana ki te whakaatu ki a ia ano he tikanga tona oranga…
